机械专业审核词汇.中英

tuojiao

电工电子学
PN结 PN node
按钮：button
闭环系统closed-loop System
饱和区saturation region
变压器transformer
并联 shunt wound
串连 series wound
触发器： trigger
磁场能：magnetic field energy
磁路magnetic path
磁通 magnetic flux
充电：charge
单向导电性（整流特性）unidirectional conduction
单向电流 unidirectional current
导体：conductor
半导体：semiconductor
地线：ground electrode
电场能：electric field energy
电路：circuit
电流：current
电流环 current loop
电感： inductance
电荷：electric charge
电极：electrode
电容：capacitance
电压：voltage
正向电压 forward voltage
反向电压 backward voltage
外加电压external voltage
电源：source
电阻：resistance
电阻率resistively
电极引线 electrode wire
电子 electron
自由电子free electron
定子 stator
二极管：diode
发射极 emitter
反馈 feedback
正/负反馈：positive/negative feedback
放大 amplify
放大器：amplifier
放电：discharge
功率 power
火线：fire wire
激励 Stimulus
基极 base
集电极 collector
继电器：relay
加法器adder
加数addend
交流电 alternating current
截止 cut off
截止区 cut off region
进位carry
绝缘体 insulator
空穴电子hole electron
空穴电导hole conduction
门电路：gate circuit
或门 OR gate
或（非）电路NOR circuit
模拟电子analog electron
耦合：coupling
耦合电路 coupled circuit
三极管：triode
三相交流电动机：three-phase current motor
三相异步电机  three-phase asynchronous motor
输入端 input
输出端 output
他励 independent excitation
天线：antenna
调速 speed adjusting
蓄电池 accumulator
转速环 speed loop
异步电动机 asynchronous motor
运算放大器operational amplifier
自励 self excitation
直流电机 direct-current motor
直流 direct current
直流电源:：direct current power
整流 rectification
转子 rotator
基尔霍夫电流定律 Kirchhoff’s Current Law-KCL
基尔霍夫电压定律 Kirchhoff’s Voltage Law-KVL
节点：node
回路：loop
导电性能：conductivity
导体：conductor
半导体：semiconductor
绝缘体：insulator
二极管：diode
稳压管：regulator tube
三极管：triode
截止：cut off
放大：amplification
饱和：saturation
放大电路：amplification circuit
截止区：cut-off region
放大区：amplification region
伏安特性：current versus voltage curve
饱和区：saturation region
Metal-Oxide-Semiconductor Field Effect Transistor
金属氧化物半导体~
物理学
波长 wave length
电子 electron
电场 electric field
磁场 magnetic field
电磁场 electromagnetic field
动能kinetic energy
动量 momentum
刚体 rigid body
惯性定律 ：the law of inertia
红外线 infrared rays
角速度pal stance
角频率 circuit frequency
角加速度angular acceleration
空气压力 air pressure
摩擦friction
摩擦系数 friction coefficient
逆时针旋转anticlockwise rotation  
逆时针方向 anticlockwise contra-clockwise
气压 barometer
热力学thermodynamic
势能Potential energy
水蒸气water-vapor
速度：velocity
顺时针方向 clockwise
顺时针旋转clockwise rotation
天平 balance
同位素 isotope
熔点 melting point
万有引力定律： the law of gravity
微量元素microelement
稀有元素 rare element
显微镜 microscope
原子atom
原子核nucleus
阻尼器 damper
质子 proton
中子 neutron
蒸汽vapor
紫外线 ultraviolet rays
牛顿的三个运动定律：Newtonian three movement laws
惯性定律（第一定律）：law of inertia
作用力和反作用力定律（第三定律）：law of action and reaction
热力学第一定律：the first thermodynamic law
库仑定律：Coulomb’s law
欧姆定律：Ohm’s law
法拉第电磁感应：Faraday electromagnet induction
麦克斯韦方程组：Maxwell equations
全电流（安培环路）定律：Ampere loop circuit law
电磁感应定律：electromagnet induction law
大小：size
方向：direct
电流(I)：current
电场强度(E)：electric field intensity
磁场：magnetic field
磁场强度(H)：magnetic intensity
散度：divergence
旋度：rotation
关系：relation
真空：vacuum
介电常数(ε):dielectric
磁导率(μ)：magnetic permeability
动量：momentum
摩擦：friction
动能：kinetic energy
碰撞：collision
质点：particle
万有引力：gravitation
光波：light wave
横波：transversal wave
纵波：compression wave
场强：field intensity
电势：electric potential
电势差：potential difference
反向电流：reverse current
结构分析：structural analysis
转动：rotate
支路：sub circuit
互导：mutual conductance
互感：mutual inductance
平衡、平衡状态 balanced state
反作用力 reactive force
摩擦面 friction facet
滚动摩擦 rolling friction
滑动摩擦sliding-friction resistances
静摩擦 static friction
支持力sustaining force
向心力centripetal force
弹力elasticity
弹簧spring
张力tension
支点 support
质点 particle
质量 mass
质心 center of mass
运动学kinematics
匀速运动 uniform motion
变速运动variable motion
直线运动straight line motion
圆周运动circumferential motion
静止 rest
加速度acceleration
重力加速度gravity acceleration
切向加速度tangential acceleration
角加速度angular acceleration
向心加速度centripetal acceleration
位移displacement
惯性inertia
状态  state
起始状态starting state
终了状态final state
过程process
效果effect
守恒conservation
能量守恒energy conservation
动量守恒momentum conservation
能量energy
机械能mechanic energy
内能 internal energy
热能 thermal power
功 work
转变、转换 convert
冲量 impulse
动量momentum
角动量angular momentum
增量 increment
系统System
内力 internal force
外力 external force
率、比率rate  
变化率 rate of change
利用率 utilization ratio
波、机械波 wave
横波  transversal wave
振荡、振动oscillation  
简谐振荡 harmonic oscillation  
阻尼振荡damped oscillator
振子 oscillator
振幅 amplitude

tuojiao

周期 period
频率 frequency
正比例 direct proportion
反比例reciprocal proportion
光学optic
电磁学 electromagnetism
电动机 electromotor
相对论 theory of relativity
硅 silicon
车间 work shop
机械设计
变形 distortion ，deformation
变形力strain forces
材料 material
槽 slot
尺寸：dimension
齿轮：gear
齿轮加工 gear processing
传动 transmission ,drive
传动比 gear ratio
传递 transfer
传送带 conveyor-belt
从动轴 driven shaft
垫圈 gasket
定位 fix position
法兰：flange
杆：arm , rod
刚度rigidity
钢珠steel ball
抗弯强度bend strength
抗剪强度shear strength
抗拉强度tensile strength
抗压强度compressing strength
机床夹具 jig, grip
机械零件：machine component
减速器 ：reduction gearbox
卷扬机：life, traveling hoist
活塞 piston
孔 hole
键key
阀门：valve lead
联结coupling
连杆：pitman
螺纹 screw thread
螺钉 screw
螺栓 bolt
螺母 nut
六角螺母hexagonal nut
啮合  meshing engagement
扭矩 torque
偏心：off centre
偏心轮：eccentric
起重机：crane
龙门起重机：portal crane
塔式起重机：tower crane
汽缸 cylinder
润滑 lubrication
润滑剂 lubricant
润滑油 lubricate oil
俯视图：vertical view
视图：view
主视图：front view
侧视图：lateral view
三视图：three－view drawing
弹簧 spring
弹性flexibility
凸轮：cam
挖土机： mechanical shovel
弯曲：buckling
万向节 universal joint
蜗杆 worm
液压传动机构 ：hydrostatic transmission
应力 stress
硬度 hardness
荷载 load
设计荷载design load
允许荷载allowable load
实际荷载actual load
恒载permanent load
集中荷载concentrated load
均布荷载even load
主动轴drive shaft
主轴 main spindle
主轴箱main spindle box
轴axis
轴承 bearing
自由度：degree of freedom
尺寸公差：tolerance
基本尺寸：basic size
极限尺寸：limit size
偏差：deviation
配合：fitting, mating
公差带：tolerance range
基孔制：basic hole system
基轴制：basic shaft system
公差与测量 tolerance and measurement
间隙配合clearance fit
过渡配合transition fit
过盈配合interference fit
范围range
机构mechanism
运动分析motion analysis
力分析force analysis
模数module
齿数number of teeth
直径diameter
连杆机构 linage
主动杆 drive lever/rod
从动杆 follower lever/rod
连杆 pitman
特性 characteristic, performance
销钉 pin
皮带轮传动 pulley－drive
链传动 chain gearing
蜗轮蜗杆传动 worm-gear-drive
方案 concept
装配图 assembling drawing
校核 inspection
传动比 gear ratio
动力craft
电动机electromotor
传送带 conveyer-belt
箱体 box
降低 decrease
增加 augmentation
转速 rotating speed
驱动 drive
输出功率 output power
空腔 cavitations
砂型sand mould
熔化的 melting
锻造 forging
焊接weld
机械加工
切削深度 cutting depth
冲压：ram compression
刀尖 tool tip
刀具 tool, cutter
锻造：forge
工件 work piece
焊接：weld
焊缝：welded seam
合成切削运动synthesis cutting movement
合成切削运动方向
synthesis cutting movement direction
后刀面 back facet
后角 back-off angle
离心泵：centrifugal pump
裂纹：crack
龙门刨床  planer
机床machine tool
加工中心 machine center
绞孔 reaming
绞刀 reamer
结合剂 bonding agent
截面积：cross-sectional area
金属切削 metal-cutting
进给方向 feed movement direction
合成进给运动 synthesis feed movement
磨粒 abrasive particle, grit
内圈 inner ring
内圆磨削 internal grinding
平面磨削face grinding
前刀面 front facet
前角 front rake
气孔：air hole
切削：cutting
卡盘 chuck
砂轮 grinding
镗削 boring
外圈 outing ring
外圆磨削 external grinding
铣削，铣刀mill
压缩机：compressor
扬程：lift, head
叶轮：impeller
铸造：foundry
钻削 drilling
沙子sand.
模具 module
砂箱 foundry flask
焊接weld
焊接工人 welder
焊点 welding point
焊缝 welded seam
气焊 gas welding
焊炬 welding blow lamp
焊枪 welding gun
电焊electric welding
电焊机electric welding machine
电焊条electrode for welding
锻锤hammer forging
锻件forge piece
锻压机forge press
车 turning
车工 turner
车刀 tool
车床 lathe
卡盘 chuck
顶尖 center
铣milling
铣工miller
铣刀mill
铣刀杆milling arbor
铣床milling machine
铣槽刀grooving tool
刨planning
刨床planer
刨刀planer tool
拉床 broaching
拉刀 broach
磨 grind
磨床 grinding machine
内圆磨床internal grinding
外圆磨床external grinding
冲床punching machine
冲头 drift
冲孔 punching
钳工 fitter
钳子nippers
老虎钳vice
柄hand
棒bar
规则的 regular
直径 diameter
半径 radius
板牙bolt die
丝锥screw tap
锉刀file
锯saw
钻, 钻头auger, drill
钻床 drill machine
圆柱体cylinder
表面 surface
单摆 simple pendulum
导角 lead
数控机床numerical－controlled
切削液:cutting fluid
切削速度:speed velocity
切削面:face of cutting
切削性:mechanic ability
偏角:deflection
进给速度:feed velocity

tuojiao

机械工艺
变速箱 transmission case, gear box
淬火 quenching
淬透深度  quenching depth
淬透性 quenching degree
脆性：brittleness
回火 tempering
含炭量 carbon content
机构 mechanism
机械加工余量
initial allowance
allowance for machining
剪切 shearing
进给运动 feed movement
精度 accuracy
拉伸stretch
离合器 clutch
扭转 torsion
膨胀：expansion
疲劳极限 fatigue limit
强度 strength
强度极限 breaking point
热处理 heat treatment
塑性 plastic
渗碳处理carburization
收缩：contraction
调质 hardening and tempering
弹性 elastic
脱碳decarburizing
退火 annealing
压缩 compression
弯曲应力 buckling stress
稳定性： stability
线形系统的根轨迹法 root locus of liner systems
正火 normalization
主传动 master drive
主运动 main motion
主运动方向main motion direction
铸铁 cast iron
马仕体martensite
奥氏体 austenitic
相图 phase diagram
晶体结构 crystal structure
内部结构 innards
保温 insulation
概率
必然性:inevitability
概率论:probability theory
随机性 random
预测: prediction
方差 variance
均方差（标准差）standard deviation
协方差 covariance
0－1分布
0－1distribution
二项分布binomial distribution
泊松分布Poisson distribution
指数分布exponential distribution
均匀分布uniform distribution
正态分布normal distribution
标准正态分布standard normal distribution
高数
不定积分: indefinite integral
方程:equation
复合: multiplex
公式:formula
行列式:determinant
函数 function
函数方程 functional equation
积分: integral
假定: hypothesis
曲线 curve
未知量 unknown quantity
微分:differential
系数 coefficient
定理 theorem
公理 axiom
定义 definition
法则 rule
定律 law
公式formula
原理 principle
加 plus
减 minus
乘 multiply
除 divide
和 sum
差 difference
积 product
商 quotient
比例proportionality
符号 symbol
整数 integer number
分数 fraction
级数 series
实数 real
虚数 imaginary number
系数coefficient
常数 constant
函数 function
方程equation
方程组 system of equation
未知数 unknown
根 root
多项式 polynomial
行列式 determinant
导数 derivative
偏导数particle derivative
微分 differential
积分 integral
定积分 definite integral
坐标 coordinate
直角坐标系 rectangle coordinate system
点 point
线 line
面 facet
体 cubic
维数 dimension
曲线curve
圆round
椭圆 ellipse
双曲线 hyperbola
抛物线 parabola
三角形 triangle
正方形 square
矩形 rectangle
平行四边形parallelogram
菱形 rhombic
长 length
宽 width
高 height
垂直 vertical
切线 tangent
区间 interval
变量 variable
周期 period
极限 limit
数列 series
阶乘 factorial
连续 continuous
算术arithmetic
数学mathematic
数字figure
数number
奇数odd number
偶数even number
质数primary
序数ordinal number
整数integer
分数fraction
分子numerator
分母nominator
小数decimal number
循环小数repeating decimal
倍数multiple
正无限大∞  infinity
负无限大-∞  infinitesimal
近似值approximate solution
对数 logarithm
线性代数liner algebra
物体body
刚体rigid body
对象 object
物质material
量纲dimension  
力学mechanics
矢量vector
线性代数
垂直：vertical
阶:rank
面积：area
平行：parallel
倾斜：oblique, bank, inclination
向量 vector
线性组合 liner combination
齐次 homogeny
变换 transformation
矩阵 matrix
力学
动力学dynamic
附着力 adhesion force
力矩 force moment
力force
压力：pressure
拉力：pulling power
横向力：cross force
扭力： torsion
纵向力：
lengthwise force
摩擦力：friction force
流量 flow rate
剪应力：shearing strain
静力学 static
挠度：deflection
浓度 concentration
压强pressure, tension
应力 stress
约束 restraint
约束力矩restraint moment
运动学 kinematics
纵向 lengthwise
支座：pedestal
自由支座：free pedestal
固端支座：fixed pedestal
重心：centre of gravity
重力gravitation
计算机
D/A，A/D转换器D/A，A/D converter
编码：encode
逻辑代数： logic algebra
逻辑电路：logic circuit
解码：decode
模拟电子 ：analog electron
软件工程：Software engineering
算法：algorithm
数字编码：digital coding
数字计算机：digital computer
数字电子 ：numerical electron
数字模拟转换：digital-analog-convert
参数 parameter
内部命令：internal command
外部命令：external command
磁盘操作命令：disk command
目录操作命令：directory command
文件操作命令：file command
功能操作命令：function command
防火墙：firewall
科学计算：scientific calculation
数据处理：data processing
计算机通信：communication
计算机辅助设计和制造：
computer-aided design and manufacturing
计算机病毒：computer viruses
拨号：dial-up
动态IP：dynamic IP
固定IP：fixed IP
持久连接：persistent connection
专线：Private Line
开发：exploitation

tuojiao

应用程序：application program
系统程序：systemic program
面向对象程序：object-oriented program
信息处理：information processing
循环次数 cycle index
应用程序 ：application program
主机：host machine
逻辑运算：logical operation
与门：AND gate
或门：OR gate
非门：NOT gate
与非门： NAND gate
或非门： NOR gate
异或门： exclusive OR gate
与或非门：AND-OR-NOT gate
布尔代数：Boolean algebra
逻辑函数：logical function
逻辑图：logical pattern
逻辑表达式：logical representation
卡诺图：Karnaugh map
简化：abbreviated
原码：original code
反码：base-minus-one’s complement
补码：complement
真值数true value number
正数：positive number
负数：negative number
存储器：memory
主存储器：main memory
随机存储器：RAM random-access memory
只读存储器：ROM read only memory
辅助存储器：secondary memory
磁盘存储器：disk memory
光盘存储器：optical disk memory
高速缓冲存储器：cache memory
线性表：Linear-List
栈：Lager
队列：Queue
串：String
树：Tree
图：Graph
链表：chain table
冒泡排序：bubble sort
信号检测
波形图：waveform table
波形发生器 waveform generator
采样 sampling
电流放大器 current amplifier
发射机 transmitter
方波：square wave
放大系数 amplification
混频器 mixer
接收机 receiver
截止：cut off
解调 demodulation
滤波 filter
脉冲波形：impulse waveform
频率frequency
频率特性 frequency property
桥式整流电路 bridge rectifier
损耗：wastage
衰减：attenuation
天线 antenna
调制 modulation
调幅 amplitude modulation
调相 phase modulation
调频 frequency modulation
通路： thoroughfare
响应response
误差error
连续信号：continuous signal
模拟信号：analog signal
离散信号：discrete signal
数字信号：digital signal
确定性信号：deterministic signal
周期信号：periodic signal
随机信号：stochastic signal
非周期信号：aperiodic signal
正弦信号：sinusoidal signal
余弦信号：cosine signal
实指数信号：real exponential signal
复指数信号：complex exponential signal
指数信号：exponential signal
振幅：amplitude
角频率：angular frequency
单位阶跃信号：unit step signal
初始相角：initial phase angle
单位冲激（脉冲）信号：unit impulse signal
傅立叶变换：Fourier analysis
拉普拉斯变换：Laplace analysis
通信系统的模型：communication system model
信息源：information source
模拟通信系统：analog communication system
受信者：receiver
数字通信系统：digital communication system
信道：channel
发送设备：forwarding unit
接收设备：receiving unit
调制器：modulator
解调器：demodulator
加密器：encipher
解密器：decipherer
编码器：coder
译码器：decoder
噪声源：noise source
频谱：frequency spectrum
相乘：multiply
低通(滤波器)：low pass
载波：carrier wave
载波信号：carrier signal
基带：base band
原始信号：original signal
幅度调制：amplitude modulation
已调信号：modulated signal
载波：carrier wave
正弦波：sine wave
震动 vibration
噪音 noise
振荡器 oscillator
化学
柴油 diesel oil
沉淀物sediment, deposit
催化catalysis
催化剂 catalyst
氮 nitrogen
反应 reaction
分子molecule
腐蚀：corrosion
耐蚀的：corrosion resistant
防腐：corrosion prevention
固体 solid
钢：steel
共价键cava lent bond
焓Enthalpy
合金 alloy
化合物compound
混合物 mixture
离子 ion正离子 positive ion 负离子 negative ion
磷 phosphorus
铝：aluminum
氯 chloride
钾 kalium
甲醛 formaldehyde
碱 alkali
金 gold
金属：metal
碱性：alkaline
硫酸 vitriol
煤油 kerosene
镁 magnesium
锰 manganese
钠 natrium  氯化钠 natriumchlorid
硼 boron
铅 lead
汽油 gasoline
溶剂 solvent
溶解度 dissolvability
弱酸weak acid
弱碱weak alkali
熵 entropy
酸性：acidic property
实验室laboratory
水银 mercury
氢 hydrogen
碳：carbon
碳酸 carbonic acid
铁：iron
无机化学 mineral chemistry
锡 tin
氙  Xenon
谐振（共振） resonance
谐振频率 resonance frequency
液态，液体、流体 liquid
银silver
有机化学 organic chemistry
阴极：cathode
阳极：anode
氧化物oxide
乙醇 alcohol
铀 uranium
其它
鞍座：saddle
柏努力方程：Bernoulli equation
对称symmetry
复杂的:complicated
高斯 Gauss
脚手架：staging ，scaffold
金刚石 diamond
矩阵:matrix
控制台console
秒表：stopper
匹配 matching
缺陷：defect
热力学第一定律the first law of thermodynamics
实习practice
探伤：defect detection
推论:deduce
位置 position
外围 :periphery
性能: performance
循环：cycling
仪表：instrument
中心：centre
板：plate
墙：wall
柱：column
砖：brick
控制工程control-engineering
自动控制技术automatic control
传递函数 transfer function

tuojiao

本人机械专业学生刚刚毕业,4月22日递交材料6月28日审核7月5日拿到审核证书.当时参加审核时正是刚刚毕业,收拾东西毕业答辩一大堆麻烦事,所以基本没怎么准备专业课.只是拿着成绩单看看课名用汉语想想都学什么了,背了一下毕业设计的abstract,再就是背了上面的专业词汇.审核时,德国大叔相当和蔼,先笔试,答了一半,基本答上的题都没有太大的把握,然后面试,面试开始时大叔让我做自我介绍,这个东西我根本没有准备,看到他手边放着我的成绩单,我就跟他说我的大学成绩,然后开始问了我几门课,都是我没好好学过的课(其实也没好好准备),我只说出了这几门课涉及到的词汇,他让我具体说一下我就说不上来了,他一直说我答不上来不要紧,他也无不良反应,最后他跟我讨论了一个机械加工的专业问题,这个上学时老师也没有讲过,我蒙的,然后就告诉我说完事了可以走了,我很诧异因为我准备好的毕业设计还没说,然后就出来了.就过了
给我的感觉:
1.德国人很热情一点都不用紧张
2.不用准备的过于仔细,就我个人而言没有时间,所以我去审核抱定的信念是---他审核是我的材料是否是真实的
3.一定要背专业词汇,最后他跟我讨论专业问题,要是我不会专业词汇肯定挂了,明白也说不出来阿,这也是我想把这些资料拿出来跟大家分享的主要原因.
4.最后严重感谢abcdv论坛,提供这么多有用的信息,并且给了我们这些有着共同目标的伙伴们一个交流的平台.以上词汇均是在置顶里收录的(我认为和机械相关的),由于本人一句德语也不会,所以在图书馆里花了几天功夫把他们翻译成了英文.我想除了对只会英语的朋友有用,也对用德语审的朋友有用吧,因为你也可以说英语

feelingspace

谢谢谢谢,你有没有德语的词汇啊,要是有的话也一并拿出来吧,感谢楼主的热心

tuojiao

下面的词汇是我从置顶文章里收集的,没有整理过,里面是德语和英语混合的.需要的自己整理一下吧.

电源：Stromquelle；二极管：Diode；电路：Stromkreis；三极管：Triode；电容：Kapazitanz；
放大：Vergroesern；电流：elektrischer Strom；放大器：Verstaerker；电感：Induktanz；
半导体：Halbleiter；电荷：elektrische Ladung；导体：leiter；电极：Elektrode；
电压：spannung；电阻：Widerstand；导线：Leitung；耦合：Kopplung；编码：chiffrieren；
解码：entziffern；主机：Hauptmaschine；电场能：elektrisches Feld；
磁场能：magnetisches Feld；天线：Antenne；地线：Erdung；振荡器：Schwinger；
充电：Ladung；放电：Entladung；载波：Traegerwellen；通路：Durchgangsstrase；
截止：Sperre；方波：Viereck Welle；正弦波：Sinus Welle；真值表：Funktionstabelle；
波形图：Welle-Zeichnung

f.Wahrscheinlichkeitstheorie 概率论 f.Analysieren 分析 f.Zufallsprozess

随机性 f.Gesetzmaessigkeit 必然性 f.Vorderseite 正面

n.Ergebnis 结果 berechen 预测 f.Funktion 函数

n.Differential 微分 n.Integral 积分 Integral unbestimmtes 不定积分

f.Formel 公式 f.Gleichung 方程 zusammemgesetzt 复合

f.Hypothese 假定 f.Determinante 行列式 n.Wesen/f.Beschaffenheit 性质

f.Stufe/m.Rang 阶 m.Komplemenfaerdivisor 余因子 Algebra 代数

kompliziert 复杂的 gerade und ungerade 奇偶性

gemeinsamer Faktor 公因子 symmetrie 对称 Gauss 高斯

Schulss 推论 f.Matrix 矩阵 entspringen 来源

Steuepult 控制台 Peripherie 外围 behauptunglogik 命题逻辑

Praedikatlogik 谓词逻辑 Diskrete Mathematik 离散数学

n.Zivilsachesrecht 民事法 n.Strafrecht刑法

f. Stoppuhr 秒表 n.Kapitalismus 资本主义 konstrieren 设计，建造


机构 mechanism
激励 Stimulus
位置 position Lage
杆 rod Strange
轴 axis Welle
孔 hole Loch
减速机 retarter
震动 viberation Schwingung
性能 performance Leistung
万向节 universial joint Kreuzgelenk
弹簧 spring Feder
轴承 bearing Lager
并联 shunt wound Nebelschluss
串连 seires wound
载荷 load Belastung
活塞 piston Kolben
汽缸 cylinder Zylinder
系数 coefficient Koeffizient
噪音 noise Gehaeuse
车架 chasis Farhgestellte
转向 steering Lenkung
化油器 caburetor Vergaser
增压器 supercharger
进气阀 exhaust valve
出气阀 intake valve
上止点 top dead point
下止点 bottom dead point
蜗杆 worm
磁通 magnetic flux
电容 capacitance
电感 inductance
动量 momentum
刚体 rigid body
材料 material Stoff
阻尼器 damper
匹配 matching Anpassung
附着力 adhesion force
变形 distortion
蓄电池 accumlator
惯性定律 the law of inertia
万有引力定律 the law of gravity

电源：Stromquelle； 二极管：Diode 三极管：Triode
电路：Stromkreis 充电：Ladung； 放电：Entladung；
电流：elektrischer Strom；放大器：Verstaerker； 放大：Vergroesern；
电感：Induktanz； 编码：chiffrieren； 解码：entziffern
电极：Elektrode；半导体元件 Halbleiterbaülement 半导体：Halbleiter；
电荷：elektrische Ladung； 导体：leiter； 导线：Leitung
电压：spannung 真值表：Funktionstabelle
电阻：Widerstand；耦合：Kopplung； 通路：Durchgangsstrase
电容：Kapazitanz 主机：Hauptmaschine电场能：elektrisches Feld
直流电源Konstantstromquelle(f) 算法Algorithnus der
载波：Tr?gerwellen； 用户应用程序 Anwenderprogramm
数字编码 digtial kodierung 数字计算机 Digitalrechner
数字电子 Numerische Elektronen 模拟电子 Analogelektronen
数字模拟转换 Digital-Analog-Umwandlung 数组 Anordnung
逻辑代数 Algebra(f) der Logik 逻辑电路Logische Schaltung
截止Sperre 方波ViereckWelle 正弦波：Sinus Welle
触发器 kippschalter 脉冲波形Impulsform(f)
波形图：Welle-Zeichnung
振荡器：Schwinger 功率 Leistung 门电路Auftastschaltung
软件工程Softwareentwicklung 软件工程开发系统 Softwareentwicklung
反馈 Rückwirkung Rückkoppeung Rückspeisung
波形发生 Wellenform(f) erzeugen 发生器Erzeuger(m) Generator(m)
http: Hypertext Transfer Protocol , protocol used to browse WWW on the Internet WWW服务程序所用的协议.用作网络地址的前缀标志
Autoexec : Auto execute缺省批处理的文件名
format ist formatieren
URL Uniform Resource Locator
在Internet的WWW服务程序上用于指定信息位置的表示方法
World Wide Web 万维网
ISO International Standard Organisation
OSI Open System Interconnect Renference 开放式系统互连参考模型
ALU arithmatick logik unit
TCP/IP: Transmission Control Protocol Internet Protocol一种网络协议:
APP 应用层 终端用户界面用(Application)
Pres 表示层 将网络数据转换应用软件专用格式
Session 对话层 使上下层之间的数据交换同步化
Trans 传输层 验证数据正确输入
Network 网络层 提供物理路由信息
Data link 数据链路层 纠正传输错误
Physical 物理层 传输数据

l 机械专业德语词汇
金属切削spanen Spanung 机床spannend machine 机械制造工艺学Maschinenlehre
刀具Mei?el(m) 电路elektrische Schaltungsweg
半导体元件Halbleiterbaülement
反馈Rückwirkung Rückkoppeung Rückspeisung
信息处理 信息Fingerzeig(m) Stichwort(n) handeln
波形发生Wellenform(f) erzeugen 发生器Erzeuger(m) Generator(m)
功率Leistung 直流电源Konstantstromqülle(f) 门电路Auftastschaltung
逻辑代数Algebra(f) der Logik 逻辑电路Logische Schaltung
触发器Flip-Flop 脉冲波形Impulsform(f)
数模Digital-Analog-Umsetzung 液压传动机构hydraulisches Triebürk
机械零件Maschinenelement 摩擦Friktion Reibungs 联结Kopp(e)lung
传动Antrieb(m) Trieb(m) 轴Welle 弹性Elastizit?t
频率特性Freqünzkennlinie 误差Fehler 响应Antwort
定位Zuweisung 机床夹具Werkzengmaschine Klemmvorrichtung
动力学Dynamik 运动学Kinematik
静力学Statik 分析力学analytisch Mechanik
拉伸ziehen 压缩drücken 剪切abscheren scheren
扭转Drall Drehung 弯曲应力Biegespannung
强度St?rke (f) Intensit?t 三相交流电Drei Phasenwechselstrom
磁路Magnetischer Kreise(m) Magnetkreis
变压器Transformator(m) übertrager(m) Wandler(m)
异步电动机asynchroner Motor 几何形状geometrische
精度Genauigkeit (f) Pr?zision(f)
正弦形的Sinusf?rming 交流电路Wechselstromkreis
Bearbeitungszugabe 机械加工余量
Umformenkraft 变形力
Umformen 变形
Spannung 应力
H?rte 硬度
W?rmebehandlung 热处理
Glühen 退火
Normalglühen 正火
Entkohlen 脱碳
Aufkohlen 渗碳
Abschrecken 淬火冷却
H?rten 淬火
Anlasen 回火
Vergütet 调质
Diamant 金刚石
Schleifkorn 磨粒
Bildung 结合剂
Schleifscheibe 砂轮
Au?enrundschleifen 外圆磨削
Innenrundschleifen 内圆磨削
Flaschschleifen 平面磨削
Hauptgetriebe 主传动
Vorschubgetriebe 进给运动
Schaltgetriebe 变速箱
Kupplung 离合器
Reiben 绞孔
Reibahle 绞刀
Gewindefertigung 螺纹加工
Schraube 螺钉
Fr?sen 铣削
Fr?ser 铣刀
Leistung 功率
Werkstück 工件
Verzahnen 齿轮加工
Zahnrad 齿轮
Schnittbewegung 主运动
Schnittrichtung 主运动方向
Vorschubrichtung 进给方向
Vorschubbewegung 进给运动
Resultierende Vorschubbewegung 合成进给运动
Wirkbewegung 合成切削运动
Wirkrichtung 合成切削运动方向
Schnittiefe 切削深度
Spanfl?che 前刀面
Freifl?che 后刀面
Schneidenecke 刀尖
Spanwinkel 前角
Freiwinkel 后角
Hobeln 龙门刨削
Spindel 主轴
Spindelkasten 主轴箱
Futter 卡盘
Bearbeitungsyentrum 加工中心
Drehmei?el 车刀
Drehmaschine 车床
Bohren 钻削 镗削

主要的课程简介（这部分本打算翻译成德语，无奈能力有限，工作量太大，你可以挑几门比较重要的翻译一下。）
(1)微机原理：使学生具备应用微机软硬件开发的初步能力
8086/8088 serial

(2)机械设计原理： 在机械原理的基础上，增强了设计性，系统化
设计性：根据实用要求来增强机构的设计内容和设计方法
系统化：结合简单的机械系统进行机构选型和机械运动方案的设计
关键是强调创新.

(3)机械制造技术基础1金属切削原理及刀具，金属切削机床
2金属切削机床
3 机械制造工艺学

(4)模拟电子技术:1.半导体元件2.放大电路的基本原理3.集成运算放大电路
4.反馈电路5.模拟信号运算电路6.信号处理电路7.波形发生电路8.功率放大电路9.直流电源

(5)数字电子技术:1.半导体元件2.门电路3.逻辑代数基础4.组合逻辑电路
5.触发器6.时序逻辑电路7.脉冲波形的产生和整形8.数模和模数转换

(6)液压传动 主要是使学生掌握液压传动的基本规律，液压元件的构造与特点，并培养学生对常规液压系统的选择、设计和分析能力.


(7)现代制造技术导论：制造技术的发展
单机自动化-〉综合自动化
现代制造技术主要内容:CAD,CAPP,CNC Machine Tool,物流控制技术,质量保证体系,柔性制造系统 FMS


(8)机械设计：1 整体设计的基本要求和一般设计程序
2 零件设计的基本要求和一般设计步骤
3 机械零件的摩擦学设计概述
4 机械零件的常用材料和选用原则
5 联结零件6 传动零件7 轴系零件8 弹性零件
9 较简单机械的设计实践（课程设计）
本科着重于机械设计基本知识，基本理论和基本方法的阐明，并着重于设计构思和设计技能的训练及培养，他是一门综合应用个选修课程（eg.数学 物理 化学 理论力学 材料力学 机械原理 机械制图 公差寓技术测量 金属工艺学 热处理学）的基础理论知识和生产实践知识的设计性的技术基础课，是机械工程的一门主干课程。与此同时， 本课程又将对后续个专业机械设计课程的学习起先导作用，故在教学计划中，有承上启下作用.


(9)机械设计课程设计 :较简单机械的设计实践.


(10)控制理论基础：1。物理系统的数学模型。
2。频率特性
3。控制系统的稳定性分析，误差分析，瞬态响应分析。

（11） 汽车构造：1。汽车发动机2。传动系统。3。行驶系统4。转向系统 5。制动系统
6。车身

（12）汽车理论：1。汽车的动力性：最高车速，加速时间，最大爬坡度。
2。汽车的燃油经济性
3。汽车制动性：制动距离与制动减速度，制动效能的抗衰退性能，制动时 的方向稳定性。 4。汽车的操纵稳定性。

（13）汽车制造工艺学：1。工件的定位和机床夹具2。机械加工质量
3。尺寸链原理 4。机械加工工艺规程。

tuojiao

（14）汽车电子技术：1。蓄电池2。交流发电机及调节器3。起动机4。传统点火系统
5。电子点火系统6。照明设备及信号装置7。仪表及辅助电器设备8。电子控制装置

（15）机械工程测量与实验技术
机械工程测量技术基础，常用参量的测量和机械工程实验技术。

（16）机电控制技术
机电一体化技术： 提高生产效率和企业竞争力
计算机迅速发展引起的机电控制技术的重大变革
1．控制逻辑
2．控制速度
3．显示控制
4．PC还能完成计算功能
5．设计与施工
6．可靠性和可维护性
机电控制技术发展的趋势
1对机械工业生产过程的直接控制
2对机械生产过程的监督和控制
3在机械工业生产过程中，对个物理参数进行自动测量。。。制定新对策
4 直接应用到产品中，实现单机自动化

（17）工程振动分析： 振动研究对机器使用和设计都具有极其重要的意义。解决的问题
1响应分析2 系统测试3 系统识别4 环境预测

（18）计算机绘图：编程式绘图，交互式绘图，图形变换，几何造型。

（19）理论力学：静力学，运动学，动力学，分析力学。

（20）材料力学：拉伸，压缩，剪切，扭转，弯曲应力，弯曲内力，弯曲变形，应力应变分析基础，强度理论，组合变形。

(21)现代图学: 正投影法、截切与相关组合体等表达方法.

(22)技术经济学:主要研究技术与经济之间的关系及其最佳组合的理论与方法、技术变化与经济要素运动之间的相互影响、技术创新的一般规律和经济运行机制评价、技术进步对社会经济关系的影响等问题.
现金流量的构成和资金的等值计算
经济效果评价指标
不确定性分析
盈亏平衡分析
敏感性分析
概率分析
风险决策

(23)管理科学基础:泰罗的科学管理
人际关系学说和行为科学理论
现代管理理论

(24)电工技术:

电路的分析方法,正弦交流电路,三相交流电, 非正弦交流电路, 磁路与变压器, 异步电动机.

(25)工业工程:
工业工程（IE）是以人、 物料、设备、能源和信息组成的集成系统为主要研究对象，综合应用工程技术、管理科学和社 会科学的理论与方法等知识，对其进行规划、设计、管理、改进和创新等活动，使其达到降低 成本，提高质量和效益的目的。

(26)成组技术(GT-grouptechnology)
在机械制造工程中，成组技术是计算机辅助制造的基础，将成组技术用于设计、制造和管理等整个生产系统，改变多品种小批量生产方式，以获得最大的经济效益。

成组技术的核心是成组工艺，它是把结构、材料、工艺相近似的零件组成一个零件族（组），按零件族制定工艺进行加工，从而扩大了批量、减少了品种、便于采用高效方法、提高了劳动生产率。零件的相似性是广义的，在几何形状、尺寸、功能要素、精度、材料等方面的相似性为基本相似性，以基本相似性为基础，在制造、装配等生产、经营、管理等方面所导出的相似性，称为二次相似性或派生相似性。

(27)机器人学导论:
机器人学理论、方法与技术，机器人机构、控制、视觉、智能及其系统集成技术.自动控制技术 ,人工智能

部分专业词汇，以后会陆续上传，又不妥的地方，大家一起改正。
静力名词 （Statische Gr?ssen）
应力（Spannung） 剪应力：Schubspannung 弯曲应力：Biegespannung
应力分析：Spannungsermittlung 应力分配：Spannungsverteilung
力矩（Moment）
弯矩(Biegemoment)：约束力矩(Einspannmoment)
剪力（Querkraft）：
剪切荷载：Scherlast 剪切作用：Abscheren 抗剪切：Schubwiderstand
承压力：（Auflagerdruck Auflagerpressung）
土壤压力：Bodenpressung
强度：（Festigkeit）
抗弯强度（Biegezugfestigkeit）抗剪强度（Schubfestigkeit）
抗拉强度（die Zugfestigkeit）抗压强度（die Druckfestigkeit）
荷载种类（lastarten）
设计荷载（Lastannahme）允许荷载 （Zul?ssige Belastung）实际荷载（Tats?chliche Belastung）
恒载（Eigengewicht） 活荷载（Verkehrslasten）
外加荷载（Nutzlast）
风荷载（Windlast）雪荷载（Schneelast）检修荷载（Reparrturlast）轮压（Radlast）
集中荷载（Punkltast）均布荷载（Gleichlast）
力（Kr?fte）
压力：Druck 拉力：Zug 剪力： Scher Schub 扭力： Torsion 纵向压力： L?ngsdruck摩擦力：Reibung
力的作用：(Kraftangriff)
中心：Mittig 偏心： Aussermittig 纵向轴力： L?ngskraft
支座：DAS Auflager
自由支座：Freies Auflager 固端支座：Eingespanntes Auflager
变形：Verformungen
弯曲：Biegung挠度：Durchbiegung双向挠度：durchbiegung in zwei Richtungen Doppelbiegung伸展：Ausdehnung Dehung收缩：Schwund膨胀：Schwellen纵向弯曲：Knickung 受弯压曲：Biegeknickung
稳定性：Standsicherheiten
板：Platten 墙：Wand 柱：Stützen 砖：Ziegelstein 空心砌块：Hohlblockstein
跨度：Spannweiten 框架：Rahmen
伸缩缝：Dehrungsfuge 沉降缝：Bewegungsfuge
平行：Parallele 垂直：Gewicht倾斜：Schief 面积：Fl?che 截面积：Querschnittsfl?che
重心：Schwerpunkt 尺寸：Abmessung
建筑机械（Baumaschinen）
起重机：das Kran龙门起重机：Krangerüst 塔式起重机：Turmdrehkran卷扬机：Aufzug
起重滑轮：Flaschenzug脚手架：Baugerüst 挖土机：Bagger
建筑材料：
混凝土：Beton 现浇混凝土：Ortbeton 预制混凝土：Fertigbeton预应力混凝土：Spannbeton钢筋混凝土：Stahlbeton
砂浆：M?rtel 水泥：Zement 钢筋：Bewehrung


电流 current 电阻 resistance 电感 inductance 电容 capacitance 电荷 electrical charge 半导体 semiconductor 导体 conductor 绝缘体 insulator 二极管 diode 三极管 triode 饱和区 saturation region 截止区 cut off region 放大 amplify整流 rectification 滤波 filter 发射机 transmitter 接收机 receiver 天线 antenna 调制 modulation 解调 demodulation 调幅 amplitude modulation 调相 phase modulation 调频 frequency modulation 电场 electric field 磁场 magnetic field 电磁场 electromagnetic field 振荡器 oscillator 混频器 mixer


液态 fluessiger 液体、流体 e Fluessigkeit
液相 fluessiger Phase 沉淀物 s Praezipitat s Sediment r Trub
反应 e Reaktion 反应动力学 Reaktionskinetik
反应炉（釜） Reaktionsofen 反应器 Reaktionsgefaess
反应热 Reaktionwaerme 反应时间 Reaktionszeit
反应塔 Reaktionsturm 反应历程 Reaktionsverlauf
旋转轴 e Drehachse 旋转体 r Drehkoerper
无机化学 anorganiche Chemie 有机化学 organiche Chemie
机床 Werkzeugmaschine 函数 e Funktion
函数方程 Funktionsgleichung 固体 r festkoerper
毕业论文 e Diplomarbeit 电工学 Elektrotechnik
导师r Betreuer 配方 Rezept
现象 e Erscheinung 搅拌 umruehren
混合 mischen 掺和 mixen
费用e Gebuehr 稳定 starbilitaet
形成物、生成物s Gebilde
重力Schwerkraft Gravitation 量 e Menge
适合 entsprechen
混合物e Mischung 分子molekuel
弱酸schwache Saeure 网络s Netz
焓Enthalpie 动能kinetische Energie
势能Potenzial 化工厂Chemischeindustrie
实习s Praktikum 过程s Prozess
过程模拟s Prozesssimulation
未知unbekannt 化合物e Verbindung
滴定titrieren 光电fotoelektrisch
仪器Instrument 程序s Programm
模拟etw simulieren 压强r Druch
浓度e Konzentration 流量 e Durchflussmenge
实验室s Labor 药物e Arznei
药品e Arzneimittel 常见gebraeuchlich
典型typisch 设计konstruieren

分类e Klassifizierung 水蒸气Wasserdampf
烷s Alkan 烷基e Alkylgruppe
烷烃s Paraffin 烯烃a Olefin
烯键e Doppelbinolung 炔环烷烃e Cycloalkane
原理s Prinzip 操作 r Btrib
输送装置 e Foerderanlage
搅拌veiruehren、etw anruehren过滤ewt kolieren 、etw durchseihen
过滤装置r Filtrierapparat 蒸发dampfen 、verdunsten
结晶kristallisieren 晶体e Kristall
干燥e Tochnung 吸收塔r Absorptionsturm
汽油s Benzin 柴油Dieseloel
煤油s Kerosin 电路r Schaltkreis
元素周期表e Periodentafel der Elemente
物料e Materialien
物料衡算(英）mass balance
能量衡算（英）energy balance
输入的eingabe 输出的ausgabe
瓷器 Prozellen 乙烯Ethylen
炼油厂Oelraffinerie 化肥Kunstduenger
化纤Chemiefasser 塑料Plastik
加热e Heitung、etw erheitzen 摄氏度Celsius



串行通信 Reihenfermeldung
异步数据传输 Asynchronübertragung
异步通信接口 Asznchronübertragung-Schnittstellenbaustein
发送 senden
接收 annahmen
接通 einschalten
接线图，通信线路 Verbindungsschema
数据设备 der Datenaufbereiter
载波检测 das Detektorelement
数据接收 die Datenannahme
数据传输 Datenübertrag
扩充存储器 der Erweiterungsspeicher
随机存取存储器RAM= Speicher mit wahlfreiem Zugriff
逻辑运算 der Logikkalkül
处于ON状态 in den Stand “ON”
采样 die Probenahme
电流放大器 Stromverst?rker
桥式半控整流电路 halbgesteuerte Gleichrichterbrückenschaltung
输入输出接口芯片 Eingangs-Ausgangs-Schnittstelle
线形系统的根轨迹法 die Wurzelortsmethode des linearen Systems
负反馈 negative Rückkopplung
闭环系统 geschlossenes System
直流电机 der Gleichstrommotor
三相异步电机 der Drehstromasynchronmotor
他励 fremderregt
自励 selbsterregt
调速 Gang-schaltung
转子 der Motorl?ufer
定子 der Motorst?nder
转速环 der Geschwindigkeitkreis
电流环 der Stromrückkopplungskreis
速度反馈 die Geschwindigkeitstrückführung
位置随动系统 Stellungsservosteuerung

机械设计基础 Grundlage für mechanische Konstruktion
变形 f. Verformung
传递 übergeben动力功率传递 Kraft-Leistungsübertragung
传动 Getriebe,Antriebe 传动比 übersetzung, Eingriffsverh?ltnis
传送带 Riemen
从动轴 (an)getriebene Welle
淬透深度 Abschreckh?rtetiefe淬透性 H?rtearbeit
刚度 f. Steifheit f. H?rte
垫圈 f. Unterlegscheibe
合金 Legierung
含炭量 Kohlenstoffgehalt
回转 Wendung, Drehung
键 m. Nutkeil, -e
减速器 Verz?gerungsanlage
角速度 Winkelgeschwindigkeit角频率 均匀 gleichm??ig
链接 koppeln
螺钉/栓 Schraube 六角螺母 f. Sechskantmutter 螺纹 n. Gewinde
零件 m. Teil,-e
摩擦 f. Reibung 摩擦系数 m. Reibungswert
啮合 Eingriff
扭矩 Drehmoment
疲劳极限 Dauerfertigkeit
疲劳S-N图 S-N Ermüdungsbild
铅 Zenk
曲线 f Kurve
润滑 Schmierung 润滑剂 Gleitmittel 润滑油 Schmier?l
塑性 Plastizit?t
弹性力Elastizit?tskraft, elastischer Kraft
循环次数 die Zahl der Arbeitsgang, Arbeitstakt, Zyklus
载荷 f. Belastung
轴 f. Welle
轴承 n. Lager 外圈 m. Au?ering 内圈 m. Innering 钢珠 f. Stahlkugel
主动轴 treibende Welle, Antiebswelle
周向 Umfangsrichtung 纵向 L?ngsrichtung
任务：机械零件的设计和计算
刚度：零件在载荷作用下抵抗变形的能力
疲劳曲线：表示循环次数（物体所受应力的次数）与疲劳极限σrN间的关系曲线（σ－N曲线）
摩擦――润滑（如油润滑、铅模（石墨）润滑）
刚的含碳量愈高，材料强度和硬度上升，但塑性下降
合金元素：锰能提高钢的强度，淬透性（淬火均匀，强度一致）
链接：螺纹、螺栓、螺钉连接，键（轴和齿轮，实现周向固定festlegen，以传递扭矩
防松：弹簧垫圈（拧紧festanziehen螺母时，垫圈被压drücken平flach后的弹性力使螺纹副纵向压紧）；键（平键、斜键，花键）；销
传动：改变动力机的速度、运动形式Bewegungsform,(in..umwandeln)
Die Konstruktion und Benutzung des mechanischen Teils werden schon standardisert.

tuojiao

数字电子digitale Elektronik
1．模拟信号：电信号随时间连续变化，如正弦波；数字电路：电信号不连续变化，如方波
Das analoge Singnal ?ndert kontinuierlich mit der ?nderung der Zeit, z.B. die Sinuswelle. Aber das digitale Singnal ?ndert abrupt, z..B. die Quadratwelle.
2．门电路 f. Torschaltung
如或门 das Oder.Nur wenn eine der Eingangen ist 1, ist die Ausgang 1 auch.
或（非）电路oder-(Nicht)-Schaltung
输入端 f Eingang 输出端f Ausgang
真值表Funktionstabelle
3.D/A，A/D转换器Umsetzung
运算放大器Operationsverst?rker
加法器n Additionswerk / m Addierer
加数m Summand-en
进位m übertrag

模拟电子analoge Elektroniklehre
半导体 f Halbleiter
单向导电性（整流特性）richtungsabh?hrige Leitf?higkeit
单向电流 Strom gleichbleibender Richtung
电场 n. elektrisches Feld inneres, aufgedrücktes
电极 Elektrode 电极引线 Elektrodeneinführung
电流 m. Strom positiver negativer
电容 f Kapazit?t
电压 Spannung 正向电压 laufende Spannung 反向电压 gegenlaufende Spannung
外加电压zugeführte, aufgedrückte
电源 Stromquelle
电阻 m. Wiederstand 电阻率 spezifischer Wiederstand
电子 n. Elektron 自由电子freie ～
放大系数 Leistungszahl
空穴电子f. Elektronenleerstelle, m. Elektronendefekt 空穴电导 positive Leitf?higkeit
正离子 n. positives Ion 负离子 negatives Ion
复合 rekombieren, Rekombination
共价键 Kovalenzbindung
基极 f. Basis 集电极 m. Kollektor, f. Antikatode 发射极 m. Emitter
交流 m.Wechselstrom 直流 Gleichstrom
截止 Sperre
磷 Phosphor
耦合电路 Kopplungsschaltung
频率f. Frequenz
硼 Bor
pn结 f. Pn-Schicht, m. übergang , Verbindung, m. Kontakt pn结区 pn-übergangsbereich
二极管 Diode
三极管 Triode
顺时针方向 Uhrzeigerrichtung 逆时针方向 Gegenuhrzeigerrichtung
顺时针旋转 Rechtslauf 逆时针旋转 Linkslauf
系数 m. koeffizient
谐振（共振） f Resonanz 谐振频率 f.Resonanzfrequenz
振荡器Schwinger
1.二极管和三极管是最常用的半导体器件
PN结 N型：以自由电子为主要导电方式
P型：以空穴电子为主要导电方式
PN结特征：单向导电性（加正向电压时pn结电阻低，正向电流大；加反向电压时，pn结电阻高，反向电流大——截止）
空穴：在电子挣脱共价键的束缚成为自由电子后，共价键中就留下了一个空位，称为～。
2．二极管：pn结加上相应的电极引线和管壳，就成为～。
3．三极管：B基极；C：集电极；E发射极
C 放大作用：IE＝IB＋IC←实验得出→IC＝βIB，
B E 放大作用前提：发射结加正向电压（正向偏置），集电极加反向电压
Wir ziehen den Schlu? durch Experiment
?与三极管有关? ist von der Diode betroffen
4．耦合电路：多级放大电路中，每两个单极放大电路之间的连接方式
5．振荡器：产生一定频率和幅度的交流信号的LC振荡电路（谐振频率（发生自激震荡）f0≈1/2П√LC

金属：Metall 合金：Legierung 铸造：Giessen 锻造：Schmieden 焊接：Schweissen 切削：schneiden 零件：Bauteil 热处理：Waermebehandlung 铁：Eisen 碳：Kohlenstoff 钢：Stahl 退火：Tempern 淬火：Abschrecken 硬度：Haerte 脆性：Sproedigkeit 仪表：Messinstrument 压力容器：Druckbehaelter 法兰：Flansch 焊缝：Schweissnaht 探伤：Fehlerpruefung 液体：Fluessiggeit 封头：Dichtungen鞍座：Sattelplatz螺栓：Bolzen 电阻：Widerstand 应变：Belastung 机构：Mechanismus 连杆：Pleuelmechanismus 凸轮：Nocken 齿轮：Zahnrad 自由度：Freiheitsgrad 速度：Geschwindigkeit 角速度：Winkelgeschwindigkeit 冲压：rammend 工艺要求：technologische Forderungen 损耗：Verlust 衰减：Abschwaechung缺陷：Defekt 气孔：Luftloch 裂纹：Krakelee 继电器：Relais 按钮：Druckknopf 半导体：Halbleiter 二极管：Diode 放大器：Verstaerker 电路：Schaltung 电压：Spannung 腐蚀：zerfressen 耐蚀的：korrosionsbestaendig 防腐：Faeulnisbehandlung 阴极：Kathode 阳极：Anode 酸性：Saeuregehalt 碱性：Alkalizitaet 铝：Aluminium 钝化：Passivierung 轴：Achse 轴承：Lager 载荷：Ladung 应力：Spannung 塔设备：Anlagen der Kolonne 人孔：Einsteige Loch 压缩机：Verdichter 离心泵：Kreiselpumpe 气缸：Zylinder 活塞：Kolben 扬程：Wasserstrahlhoehe 叶轮：Laufrad 阀门：Ventil 循环：Kreislauf 涡轮：Turbine 柏努力方程：Bernoulli Gleichung 压强：Druckstaerke 杆：Arm 力：Kraft 力矩：Kraftmoment 剪应力：Scherkraft 空气污染：Luftverschmutzung 空气净化：Luftreinigung 过滤器：Filter 废气：Abgas 能量：Energie 效率：Leistungsfaehigkeit

element 元素 Wasserdampf 水蒸汽 Alkan 烷 Alkylgruppe烷基 Paraffin烷烃
Olefin烯烃 Doppelbinolung 烯键 Cycloalkane 炔环烷烃 Benzin 汽油
Dieseloel 柴油 Kerosin 煤油 aethylen 乙烯 alkali 碱 atom 原子
Chlor 氯 chlorid 氯化物 oxygen 氧 oxyd 氧化物 neutron 中子
Atomkern 原子核 isotop 同位素 elektrisch 电子 negatron 负电子
Positron 正电子 proton 质子 ion离子 positives ion阳离子 enzym 酶
PVC polyvinylchlorid 聚氯乙烯 polyaethylen 聚乙烯 kalzinierte soda 纯碱
Stickstoff 氮 kohlenstoff 碳 kohlensaeure 碳酸 magnesium 镁 mangan 锰
Natrium 钠 natriumchlorid 氯化钠 schwefelsaeure 硫酸 dampf 蒸汽
Ammoniak 氨 synthetisches ammoniak 合成氨 aminosaeure 氨基酸
Ammoniakfluessigkeit 氨水 deuterium 氘 kalium 钾 kaliduenger 钾肥 blei 铅
Kupfer 铜 wasserstoff 氢 hydroxid 氢氧化物 aldehyd 醛 formaldehyd 甲醛
Quecksilber 水银 wasserdampf 水蒸气 soda 苏打 doppeltkohlensauers natron 小苏打
Rohrzucker 蔗糖 monosaccharid 单糖 disaccharid 双糖 polysaccharid 多糖
Eisen 铁 eisenlegierung 铁合金 aluminium 铝 zinn 锡 gold 金 silber 银
Xenon 氙 schwefelige saeure 亚硫酸 alcohol 乙醇 uran 铀


状态，性质：
fluessiger zustand 液态 loesung 溶液 fluessiger phase 液相 fluessigerkeit 液体
praezipitat 沉淀物 festkoerper 固体 alkalihaltiger碱性的 neutral 中性
zustand 状态 beschaffenheit 性质 saeuregehalt 酸性 watteaehuliche絮状物
suspension 悬浮

一些名词：
reaction 反应 reaktionskinetik 反应动力学 reaktionsofen 反应釜 Reaktionsturm反应塔
reaktionwaerme 反应热 Reaktionsgefaess 反应器 Reaktionszeit反应时间
Reaktionsverlauf反应历程 drehachse 旋转轴 drehkoerper 旋转体
Anorgniche chemie 无机化学 organiche chemie 有机化学 Funktion 函数
Funktionsgleichung 函数方程 Diplomarbeit 毕业论文 Elektrotechnik 电工学
Betreuer 导师 Erscheinung 现象 Gebuehr 费用 starbilitaet 稳定
Gebilde 生成物 Schwerkraft Gravitation 重力 Menge 量 Mischung 混合物
Molekuel 分子 schwache Saeure 弱酸 Enthalpie 焓 kinetische Energie动能
Potenzial 势能 Chemischeindustrie 化工厂 Praktikum 实习 Prozess 过程
Prozesssimulation 过程模拟 unbekannt 未知 Verbindung 化合物 Arznei药物
Fotoelektrisch 光电 Instrument 仪器 Programm 程序 Druch 压强
Konzentration 浓度 Durchflussmenge 流量 Labor 实验室 Arzneimittel药品
Klassifizierung 分类 Prinzip 原理 Btrib操作 Foerderanlage输送装置
Filtrierapparat 过滤装置 Kristall 晶体 Tochnung 干燥 Absorptionsturm吸收塔
Schaltkreis 电路 Periodentafel der Elemente 元素周期表 Materialien 物料
Oelraffinerie炼油厂 Kunstduenger 化肥 Chemiefasser 化纤 Plastik 塑料
Heitung 加热 Celsius摄氏度 oxydation 氧化作用 reduction 还原
Chinesische heilkraenter 中草药 polymerization 聚合 polymer 聚合物 tropfer滴管
Waage 天平 infraroter strahl 红外线 ultravioletter strahl 紫外线 electrode 电极
Katalyse 催化 katalysator 催化剂 loesungsmittel 溶剂 loeslichkeit 溶解度
Schmelzpunkt 熔点 emulgierung 乳化 reagenzglas 试管 reagenz 试剂
Reafenzpapier 试纸 halbfabrikat 半成品 wellenlaenge 波长 sediment 沉淀物
Sedimentationsmittel 沉淀剂 zusammensetzung 成分 spectrum 波谱 dosis 剂量
Spektralanalyse 光谱分析 luftdruck 气压 thermodynamik 热力学
Aussenluftdruck 空气压力 spurenelement 微量元素 seltenes element 稀有元素
Waschmittel 洗涤剂 mikroskop 显微镜 rost 金属氧化物 abkoemmling 衍生物
Grundsatz 原理


一些有用的动词：
umruehren搅拌 mischen 混合 mixen 掺合 entsprechen 适合 titrieren滴定
konstruieren 设计 veiruehren搅拌 kolieren` durchseihen过滤 verdampfen、verdunsten 蒸发 kristallisieren 结晶 erheitzen 加热 zusammensetzen 合成
sich verfluechtigen ` verdunsten 挥发 konservieren 保藏 nahrungsmittel konservieren 食品保藏 lychee 荔枝 einweichen 浸泡 hinzufuegen 加入
konzentrieren `anreichern 浓缩 verbinden 化合 aufloesen 溶解 schmelzen 熔化
emulgieren 乳化 destillation 蒸馏 ausfaellen 沉淀 auftauern 融化 weich machen 软化 ausstreuen 分散 einsickern 渗透 verrosten 生锈 sammeln 收集
einstellen 调节 vermuter 推测 verblassen 退色 entfaerben 脱色 riechen 闻
adsorption 吸附 verduennen 稀释 waermeabsorption 吸热 absorbieren 吸收
produzieren 生产 zirkulieren 循环 herunterdruechen 加压 ausdehnen 延伸


其他：
gebraeuchlich 常见 typisch 典型 eingabe 输入的 ausgabe 输出的
ein tropfen 一滴 rein 纯净 grund 基本 frisch 新鲜
lackmus 石蕊
methyl orange 甲基橙
saeuren faerben blaues Lackmuspapier rot!!酸把兰色的石蕊试纸染红！
sikkativ干燥剂！

定理 der Theorem 公理 das Axiom 定义 die Definition 法则 das Gesetz 定律 die Regel 公式 die Formel 原理 das Prinzip 性质 die Beschaffenheit 加 plus 减 minus 乘 mal 除 durch 和 die Summe 差 der Rest 积 das Produkt 商 der Quotient 比例 das Verhaeltnis 符号 das Zeichen 整数 die ganze Zahl 分数 der Bruch 级数 die Reihe 实数 die reelle Zahl 虚数 die imaginaere Zahl 系数 der Koeffizient 常数 die Konstante 函数 die Funktion 方程 die Gleichung 方程组 das System von Gleichungen 未知数 die Unbekannte 解 die Aufloesung 多项式 das Polynom 行列式 der Determinate 方根 die Wurzel 导数 die Ableitung 偏导数 die partielle Ableitung 微分 das Differential 积分 das Integral 定积分 das bestimmtes Integral 微积分 die Infinitesimalrechnung 坐标 Koordinaten 直角坐标系 das rechtwinklige Koordinateensysten 坐标轴 die Koordinaternachse 点 der Punkt 线 die Linie 面 die Flaesche 体（空间）der Raum 维数 die Dimension 曲线 die Kurve 圆der Kreis 椭圆 die Ellipse 双曲线 die Hyperbel 抛物线 die Parabel 三角形 das Dreieck 正方形 das Quadrat 矩形 da Rechteck 平行四边形 das Parallelogramm 菱形 die Rhombus 长 die Laenge 宽 die Breite 高 die Hoehe 垂直 senkerecht 切线 die Tangente 区间 das Intervall 变量 die Variable 周期 die Periode 极限 das Limit 数列 die Sequenz 集合 die Menge 阶乘 die Fakultaet 连续 kontinuierlich 向量 der Vektor 线性组合 die lineare Kombination 齐次 homogen 内积 das inneres Produkt 外积 das Kreuzprodukt映射 die Abbildung 变换 Transformation矩阵 die Matrix 图象 das Abbild 群 die Gruppe 环 der Ring 域 das Feld 参数 der Parameter

11. 计算机应用基础 Grundkenntnisse in der Anwendung von Computern
这门课的内容是计算机的基础知识介绍和DOS,WINDOWS的基本操作。
Der Inhalt dieses Faches ist die Vermittlung von Grundkenntnissen über Computer und die Bedienung von DOS und WINDOWS.
英 内部命令：internal command 外部命令：external command
磁盘操作命令：disk command 目录操作命令：directory command
文件操作命令：file command 功能操作命令：function command
防火墙：firewall 火线：firewire
科学计算：scientific calculation 数据处理：data processing
人工智能：artificial intelligence 计算机通信：compunication
计算机辅助设计和制造：computer-aided design and manufacturing
计算机病毒：computer viruses 拨号：dial-up
动态IP：dynamic IP 固定IP：fixed IP
持久连接：persistent connection 专线：Private Line
http: Hypertext Transfer Protocol 超文本传输协议，protocol used to browse www on the Internet.www服务程序所用的协议。
www: World Wide Web 万维网
ISO: Internetional Standard Organisation 国际标准化组织
OSI: Open System Interconnect Reference 开放式系统互连参考模型
TCP/IP: Transmission Control Protocol / Internet Protocol 传输控制协议/互联网协议(一种网络协议)
CPU: Central Processing Unit 中央处理器 ALU: Arithmetic Logical Unit 运算器
CU: Control Unit 控制器 ME: memory存储器
I/O: Input/Output 输入/输出设备 Autoexec: Auto execute 缺省批处理的文件名

12. C语言设计 Programmierung in C Sprache
这门课的内容是C语言程序设计。
Der Inhalt dieses Faches ist die Programmiersprache C.
英 开发：exploitation 专业教学：professional teaching
应用程序：application program 系统程序：systemic program
面向对象程序：object-oriented program 数组：die Anordnung

13. 数学逻辑与数字系统 mathematische Logik und Zahlensysteme
我们学了逻辑代数(布尔代数)，逻辑电路，真值表。
Wir haben logische Algebra, logische Schaltungen und die Funktionstabelle gelernt.
德 逻辑运算：logische Operation 与门：das UND-Tor
或门：die ODER-Tor 非门：das NICHT-Tor
与非门：die NAND-Tor 或非门：die NOR-Tor
异或门： 与或非门：AND-OR-NOT gate
布尔代数：Boolesche Algebra 逻辑函数：logische Funktion
逻辑图：der Logikplan 逻辑表达式：logische ?u?erung
卡诺图：Karnaugh 真值表：die Funktionstabelle
画图：zeichnen 简化：vereinfachen
波形图：Welle-Zeichnung

14. 微机原理及接口技术 Prinzipien des Mikrocomputers und Technik über Interface
我们学了二进制和码制，计算机基础知识。
Wir haben das Bin?rsystem und das Code-System behandelt und Grundkenntnisse über Computer erlangt.
英 原码：original code 反码：base-minus-one’s complement
补码：complement 真值数：true value number
正数：positive number 负数：negative number
存储器：memory 主存储器：main memory
随机存储器：RAM random-access memory 只读存储器：ROM read only memory
辅助存储器：secondary memory 磁盘存储器：disk memory
光盘存储器：optical disk memory 高速缓冲存储器：cache memory

15. 数据结构 Datenstruktur
这门课的内容是数据结构。（如：线形表，栈，队列，串，数，图）
Der Inhalt dieses Faches ist Datenstruktur. (z.B. Linear-List, Lager, Queue, String, Tree, Graph)
英 线性表：Linear-List 栈：Lager
队列：Queue 串：String
树：Tree 图：Graph
链表：chain table 冒泡排序：bubble sort

16. 普通物理 allgemeine Physik
这门课的主要内容是力学，热学，电学，磁学。 Der haupts?chliche Inhalt dieses Faches sind Mechanik, W?rmelehre, Elektrizit?tslehre und Magnetismus.
英 牛顿的三个运动定律：Newtonian three movement laws
惯性定律（第一定律）：law of inertia
作用力和反作用力定律（第三定律）：law of action and reaction
热力学第一定律：the first thermodynamic law
库仑定律：Coulomb’s law
欧姆定律：Ohm’s law
法拉第电磁感应：Faraday electromagnet induction
麦克斯韦方程组：Maxwell equations
全电流（安培环路）定律：Ampere loop circuit law
电磁感应定律：electromagnet induction law
磁通连续性原理：magnetic flux continuity principle
高斯通量定理：gauss flux theorem
时变磁场：variational magnetic field 时变电场：variational electric field
传导电流(J)：conduction current 电位移(D)：elektric displacement
位移电流：displacement current
德 大小：die Gr??e 方向：die Richtung
电流(I)：elektrischer Strom 电场：elektrisches Feld
电场强度(E)：die elektrifeldst?rke 磁场：magnetisches Feld
磁场强度(H)：die Magnetfeldst?rke 磁感应强度(B)：die Magnetinduktion
电容(C)：die Kapazit?t 那勃勒算子(▽)：nabla Operator
散度：divergence 旋度：rotation
关系：die Beziehung 真空：das Vakuum
介电常数(ε):die Dielektrizit?tskonstante 磁导率(μ)：magnetische Leitf?higkeit
电荷(q)：elektrische Ladung 电压(U)：die Spannung
电阻(r)：der Widerstand 电路：die Schaltung
电源：die Stromquelle 电感(L)：die Induktanz
电极：die Elektrode 正(负)电极：die positive/negative ~

17. 电磁场理论 Theorien über das elektromagnetische Feld
这门课的内容是电磁场理论。
Der Inhalt dieses Faches sind Theorien über das elektromagnetische Feld.

18. 电路原理 Prinzipien der Schaltung
这门课我们学了利用电路图进行电路的分析与运算。
In diesem Fach, haben wir die Analyse und die Rechnung der Schaltungen durch Zeichnungen der Schaltungen behandelt.
英 基尔霍夫电流定律 Kirchhoff’s Current Law-KCL
基尔霍夫电压定律 Kirchhoff’s Voltage Law-KVL
节点：node 回路：loop

19. 模拟电子技术 Simulationselektronentechnik
我们学了半导体，二极管，三极管等等。
Wir haben den Halbleiter, die Diode, die Triode und so weiter behandelt.

德 导电性能：die Leitf?higkeit 导体：der Leiter
半导体：die Halbleiter 绝缘体：der Isolator
二极管：die Diode 稳压管：die Stabilisatorr?hre
三极管：die Triode 截止：die Sperre
放大：die Vergr?βerung 饱和：die S?ttigung
放大电路：die Vergr?βerungs Schaltung 截止区(英)：cut-off region
正/负反馈：positive/negative Rückkoppelung 放大区(英)：amplification region
伏安特性(英)：current versus voltage curve 饱和区(英)：saturation region
基极：die Basis 集电极：der Kollektor
发射极(英)：emitting electrode
MOS场效应管：Metal-Oxide-Semiconductor Field Effect Transistor金属氧化物半导体~

20. 信号与系统 Signal und System
我们学了信号和信号处理。信号处理就是对信号进行加工或变换。
Wir haben Signale und Signal-Behandlung durchgenommen. Die Behandlung von Signalen ist die Verarbeitung oder der Wechsel von Signalen.
英 连续信号：continuous signal 模拟信号：analog signal
离散信号：discrete signal 数字信号：digital signal

tuojiao

确定性信号：deterministic signal 周期信号：periodic signal
随机信号：stochastic signal 非周期信号：aperiodic signal
正弦信号：sinusoidal signal 余弦信号：cosine signal
实指数信号：real exponential signal 复指数信号：complex exponential signal
指数信号：exponential signal 振幅：amplitude 角频率：angular frequency 单位阶跃信号：unit step signal
初始相角：initial phase angle 单位冲激（脉冲）信号：unit impulse signal
傅立叶变换：Fourier analysis 拉普拉斯变换：Laplace analysis

21. 通信原理 Prinzipien der Telekommunikation
我们学了模拟通信和数字通信的原理。
Wir haben die Prinzipien von Analogtelekommunikation und Digitaltelekommunikation gelernt.
英 通信系统的模型：communication system model 信息源：information source
模拟通信系统：analog communication system 受信者：receiver
数字通信系统：digital communication system 信道：channel
发送设备：forwarding unit 接收设备：receiving unit
调制器：modulator 解调器：demodulator
加密器：encipherer 解密器：decipherer
编码器：coder 译码器：decoder
噪声源：noise source 频谱：frequency spectrum
相乘：multiply 低通(滤波器)：lowpass
载波：carrier wave 载波信号：carrier signal
基带：baseband 原始信号：original signal
幅度调制：amplitude modulation 已调信号：modulated signal

数据结构 （英语）
1．a, 线形表 Linear-List

b, 栈 Lager
这是栈的示意图：Das schanbild vom Lager
栈是后进先出。 Das lager ist zuerst aus dann in.


c, 队列 Queue
队列是先进先出。
队列 ist ,wer zuerst in dann zuerst aus.

d, 串 String

e, 树 Tree


f, 图 Graph


微机原理及接口技术 (英语)
1． 码制
（1）原码(original code), 反码(base-minus-one's complement), 补码(complement)
a, 正数的原码，反码，补码与真值数相同
X=+5=+0000101, [X]原=00000101, [X]反=00000101, [X]补=00000101
b, 负数原码的数值部分与真值相同，负数反码的数值部分为真值数按位取反，负数补码的数值部分为真值数按位取反末位加1。
X=-5= -0000101, [X]原=10000101, [X]反=11111010, [X]补=11111011
c, [+X]补 按位取反末位加1，就得到[-X]补
[- X]补 按位取反末位加1，就得到[+X]补。

(2) 补码运算 -2 -1<=(X,Y,X+Y,X-Y)<2
例：X=66,Y=51, 以2 为模，补码运算求X+Y, X-Y.
解：值的有效区间为（-128，127）
[X]补=01000010, [Y]补=00110011, [-Y]补=11001101
[X]补 01000010 [X]补 01000010
+） [Y]补 00110011 +）[-Y]补 11001101
￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣
[X+Y]补 01110101 [X-Y]补1,00001111
X+Y=+117, X-Y=+15

2. 存储器基础知识
存储器memory
主存储器main memory （ 随机存储器 RAM random-access memory 只读存储器 ROM read only memory）
辅助存储器 secondary memory （磁盘存储器 disk memory 光盘存储器 optical disk memory）
高速缓冲存储器 cache memory

结构力学
体系的几何组成分析，静定结构的内力分析和位移计算，力法、位移法、力矩分配法、影响线和内力包络图、矩阵位移法、结构的计算简图和简化分析。

比方说符号㏒，㏑，Σ，ζ，π，ε你用德语解释解释试试！！！


速度：Geschwindigkeit
动量：Bewegungsgroesse
摩擦：Reibung
动能：kinetische Energie
碰撞：zusammenstossen
质点：Partikel
抛物线：Parabel
万有引力：Gravitations
定理：Gesetz
光波：lichtwelle
波长：wellenlaenge
波：Welle
横波：Ouerwelle
纵波：laengswelle
场强：Feldstaerke
电势：elektrisches Potenzial
电势差：Potenzialdifferenz
电容：Kapazitaet
反向电流：inverser Strom gegenstrom

结构分析：strukturanalyse
自由度：Freiheitsgrad
转动：drehen
电路：Stromkreis
电压：Spannung
交变电流：wechselstrom
直流电流：Gleichstrom
节点：Gelenk
支路：nebenstrasse Seitenstrasse
电源：Stromquelle
互导：steilheit
互感：Gegeninduktion
电桥：Brueckenschaltung
电桥臂：Bruechenarm
尺寸公差：Toleranz
基本尺寸：grundmass
极限尺寸：Grenzmaass
偏差：Abmass
配合：zusammenspiel
公差带：Toleranz breite
公差带及配合：spielsitz
孔：Loch
轴：Achse
基孔制：Einheitsbohrung
基轴制：Bezugsachse
总和：Gesamtheit
俯视图：Aufsicht
视图：Ansicht
前视图：Vorderansicht
侧视图：Seitenansicht
三维：dreidimensional
切削:spanen schneiden
刀具: Stahl meissel
切削方向:Schnittrichtung
切削液:Schneidwasser
切削加工:Spanende bearbeitung
切削速度:schnittgeschwindigkeit
切削面:schnittflaeche
切削性:schneidbarkeit
偏角:Abweichungswinkel Deklination
进给速度:Vorschubgeschwindigkeit
钻头:Bohrkopf
钻具:Bohrmeissel
装上钻头:den bohrkopf einsetzen
卸下钻头:den bohrkopf abbauen
钻头夹盘:Spannfutter
车床rehbank
钻床:Bohrwerk
磨床:Schleifmaschine
刨床:Hobelbank
铣床:Fraesmaschine
拉床:Ziehbank
机床:werkzeugmaschine
外圆磨床:Rundschleifmaschine
肉圆磨床:Innenschleifmaschine
铣刀:Fraeser
拉刀:Ahle


Elektrotechnik 电子学
Schaltung 电路 strom 电流 stromspannung 电压 Widerstand 电阻 Parallelshaltung 并联 Reihenshaltung 串联
Wechselstrommotor 交流电动机 digital 数字 analog 模拟 Kirchhoff`she Gesete 基尔霍夫定律

Kontrolle-Engineering 控制工程
Regeltechnik 自动控制技术 Rückkopplung 反馈 übertragen 传递
Funktion 函数 Eingabe 输入 Ausgabe 输出 Ringausschnitt 开环
Ringschloss 闭环 Zeichen 信号

Die Toleranz und die Messtechnologie 公差与测量
Passung 配合 Toleranzbreite 公差带 Wechsel 变动 Ma? 尺寸
Spielpassung 间隙配合 übergangpassung 过度配合
Presspassung 过盈配合 Spektrum 范围

Der Grundsatz der Maschinen 机械原理
Maschinerie 机构 Bewegunganalyes 运动分析 Kraftanalyse 力分析
gebr?uchlich 常用的 Freiheitsgrad 自由度 Zahnrad 齿轮 Modul 模数
Zahnzahl 齿数 Durchmesser 直径 Verbindungsgest?nge 连杆机构
Antriebstange 主动杆 Abtriebstange 从动杆 Kurbelstange 连杆
Maschinenbett 机床

Die Konstruktion der Maschinen 机械设计
Eigenschaft 特性 Parameter 参数 Kupplung 连接 Getriebe 传动
Keil 键 Stift 销钉 Achse 轴 Loch 孔 Achselager 轴承
Lederriemen 皮带传动 Kettegetriebe 链传动 Schneckentreib 蜗杆传动
Entwurf 方案 Montageyeichung 装配图 Festigkeit 强度
überprüfung 校核

Projekt von der Konstruktion der Maschinen 机械设计课程设计
Untersetungsgetriebe 减速器 Untersetungsverh?ltnis 传动比 Kraft 动力
Elektormotor 电动机 F?rderband 传送带 Kasten 箱体 sinken 降低
vermehren 增加 Verdrehmoment 扭矩 Umdrehungsgeschwindigkeit 转速
antreiben 驱动 Leistungsabgabe 输出功率

Die Technologie des Metall 金属工艺学
Gie?en 铸造 Rohling 胚料 Hohlform 空腔 Sandform 砂型
schmelzend 熔化的 Schmiederfertigung 锻造 Schwei?verbindung 焊接

Das Material für Bauwerk 工程材料
Eisen 铁 Kohlenstoff 碳 Kohlenstoffgehalt 碳含量 Stahl 钢
Gusseisen 铸铁 H?rte 硬度 Elestizit?t 弹性 Martensit 马仕体
Austenit 奥氏体 Phasendiagramm 相图 Kristallstruktur 晶体结构
W?rmebehandlung 热处理 Glühen 退火 H?rten 淬火 Anlasen 回火
Gefüge 内部结构 W?rmeschütz 保温

Das Grundprinzip des chemishen Verfarens 化工原理
physikalisch 物理的 Grundoperation 单元操作 W?rme 热量
Bef?rderung 输送 Bernoulli′s Gleichung 柏努力方程
Fourier′s Gesetz 傅立叶定律 W?rmeleitung 传热 Druck 压力
Dichte 密度 Druckh?he 压头 Destillation 蒸馏 separieren 分离
Flei?geshwindigkeit 流速




金属切削spanen Spanung 机床spannend machine 机械制造工艺学Maschinenlehre
刀具Mei?el(m) 电路elektrische Schaltungsweg 半导体元件Halbleiterbaülement
反馈Rückwirkung Rückkoppeung Rückspeisung
信息处理信息Fingerzeig(m) Stichwort(n) handeln
波形发生Wellenform(f) erzeugen 发生器Erzeuger(m) Generator(m)
功率Leistung 直流电源Konstantstromqülle(f) 门电路Auftastschaltung
逻辑代数Algebra(f) der Logik 逻辑电路Logische Schaltung
触发器Flip-Flop 脉冲波形Impulsform(f)
数模Digital-Analog-Umsetzung 液压传动机构hydraulisches Triebürk
机械零件Maschinenelement 摩擦Friktion Reibungs 联结Kopp(e)lung
传动Antrieb(m) Trieb(m) 轴Welle 弹性Elastizit?t
频率特性Freqünzkennlinie 误差Fehler 响应Antwort
定位Zuweisung 机床夹具Werkzengmaschine Klemmvorrichtung
动力学Dynamik 运动学Kinematik 静力学Statik 分析力学analytisch Mechanik
拉伸ziehen 压缩drücken 剪切abscheren scheren 扭转Drall Drehung
弯曲应力Biegespannung 强度St?rke (f) Intensit?t 三相交流电Drei Phasenwechselstrom
磁路Magnetischer Kreise(m) Magnetkreis 变压器Transformator(m) übertrager(m) Wandler(m)
异步电动机asynchroner Motor 几何形状geometrische 精度Genauigkeit (f) Pr?zision(f)
正弦形的Sinusf?rming 交流电路Wechselstromkreis 机械加工余量Bearbeitungszugabe
Umformenkraft 变形力Umformen 变形Spannung 应力H?rte 硬度
W?rmebehandlung 热处理Glühen 退火Normalglühen 正火Entkohlen 脱碳
Aufkohlen 渗碳Abschrecken 淬火冷却H?rten 淬火Anlasen 回火Vergütet 调质
Diamant 金刚石Schleifkorn 磨粒Bildung 结合剂Schleifscheibe 砂轮
Au?enrundschleifen 外圆磨削Innenrundschleifen 内圆磨削Flaschschleifen 平面磨削
Hauptgetriebe 主传动Vorschubgetriebe 进给运动Schaltgetriebe 变速箱
Kupplung 离合器Reiben 绞孔Reibahle 绞刀Gewindefertigung 螺纹加工
Schraube 螺钉Fr?sen 铣削Fr?ser 铣刀Leistung 功率Werkstück 工件
Verzahnen 齿轮加工Zahnrad 齿轮Schnittbewegung 主运动
Schnittrichtung 主运动方向Vorschubrichtung 进给方向Vorschubbewegung 进给运动
Resultierende Vorschubbewegung 合成进给运动Wirkbewegung 合成切削运动
Wirkrichtung 合成切削运动方向Schnittiefe 切削深度Spanfl?che 前刀面
Freifl?che 后刀面Schneidenecke 刀尖Spanwinkel 前角
Freiwinkel 后角Hobeln 龙门刨削Spindel 主轴Spindelkasten 主轴箱
Futter 卡盘Bearbeitungsyentrum 加工中心Drehmei?el 车刀
Drehmaschine 车床Bohren 钻削镗削



数学die Mathematik 算术die Arithmetik 数字die Ziffer
数die Zahl 奇数ungerade Zahlen/ 偶数gerade Zahlen
质数die Primzahl 序数die Ordnungszahl 整数die ganze Zahl
分数der Bruch/die Bruchzahl 分子der Zaehler
分母der Nenner 小数der Dezimalbruch
循环小数periodischer Dezimalbruch 倍数das Multiplum
约数der Teiler 加addieren; die Addition (+ plus)
减abziehen, substrahieren; die Substraktion (-minus)
乘vervielfachen, multiplizieren (x mal)
除teilen, dividieren; die Division (/ durch)
幂die Potenz, das Potenzieren (二的三次方读作zwei hoch drei)
开方Wurzel ziehen 方根die Wurzel
> grosser als
< kleiner als
= gleich
=/ ungleich (不等于，偶电脑里找不到不等于号，嘿嘿)
无限大（符号倒着的８） unendlich 代数die Algebra
正数/负数die positive/negative Zahl 实数reelle Zahl
虚数imaginaere Zahl 常数die Kanstante
变数das Veraenderliche 系数der Koeffizient
函数die Funktion 实变函数die reale Funktion
复变函数die variable Funktion 数论die Zahlentheorie
代数数论die algebraische Zahlentheorie 公式die FORMel
方程式die Gleichung 近似值die Anernaeherung
对数die Logarithmus 微积分学die Infinitesimalrechnung
微分学die Differentialrechnung 微分das Differential
积分学die Intergralrechnung 积分das Intergral
概率die Wahrscheinlichkeit 线性代数die lineare Algebra
概率论die Wahrscheinlichkeitsrechnung


W&ouml;rterliste für PysikW&ouml;rterliste für Pysik
Hochphysik                    大学物理
Koerper              m .      物体
   Starrer Koerper           刚体
Opjekt               n .      对象
Materie              f .      物质
Dimension            f .      量纲
Mechanik             f .      力学
Vektor               m .      矢量
Gleichgewicht        n .      平衡、平衡状态
Kraft           f .     Kr&auml;fte 力
Wiederstandskraft             反作用力
Schwerkraft            m.     重力
Reibung                f.     摩擦、摩擦力
Reibungsfl&auml;che         f.     摩擦面
Gleitreibung                  滑动摩擦
Haftreibung                   静摩擦
Stützkraft                    支持力
Zentripetalkraft              向心力
Federkraft                    弹力
Feder                   f .   弹簧
Zugkraft                      拉力
Spannung                f .   电压/应力、张力
Spannkraft                    弹簧的弹力、拉力、张力
Moment                  m .   矩、力矩
Stützpunkt                    支点
Teilchen                n .   粒子、质点、微粒
Partikel                n .   粒子
Masse                   f .   质量
Gewicht                 n .   重量
Massemittelpunkt              重心、质心
Kinematik               f .   运动学
Bewegung                f .   运动
     gleichf&ouml;rmige Bewegung   匀速运动
     ver&auml;nderliche Bewegung   变速运动
     geradlinige Bewegung     直线运动
     Kreisbewegung            圆周运动
Achse                   f .   轴
Stillstand                    静止
Geschwindigkeit         f .   速度
     Winkelgeschwindigkeit    角速度
Beschleunigung          f .   加速度
     Erdbeschleunigung        重力加速度
     Tangentialbeschleunigung 切向加速度
     Winkelbeleunigung        角加速度
     Zentripetalbeschleunigung向心加速度
Koeffizient           m .    系数
     Reibungskoeffizient        摩擦系数
     Federkoeffizient           弹性系数
Verschiebung           f .     位移
Tr&auml;gheit               f .     惯性
Zustand                m .     状态
     Anfangszustand             起始状态
     Endeszustand               终了状态
Verlauf               f .      过程
Prozess               m .      过程
Wirkung               f .      效果
Stellung              f .      
Erhaltung                      守恒
     Energieerhaltung          能量守恒
     Momentumerhaltung         动量守恒
Energie               f .      能量
     mechanische Energie       机械能
     Potenzial        n .      势能
     kenetische Energie        动能
     Eigenergie                内能

tuojiao

W&auml;rmeernegie              热能
Arbeit                f .      功
umwandeln                      转变、转换
Impuls                m .      冲量
Momentum              n .      动量
     Drehmomentum              角动量
Inkrement            n .       增量
System               n .       系统
     innere Kraft              内力
     &auml;ussere Kraft             外力
Rate                 f .       率、比率
     &Auml;nderungsrate             变化率
     Nutzungsrate              利用率
Welle                f .       波、机械波
     Transversalwelle          横波
     Longitudinalwelle         纵波
Schwingung           f .       振动、摆动、振荡/波、电磁波
Oszillation          f.        振荡、振动
     harmonische Oszillation   简谐振荡
     harmonische Schwingung    简谐振荡
     Resonanzschwingung        阻尼振荡
Oszillator           m .       振子
Oszillatorr&ouml;hre      f.        振荡管
Ausschlag            m .       振幅
Amplitude            f .       幅、振幅
Zyklus               m .       周期
Frequenz             f .       频率
direktes/gerades Verh&auml;ltnis   
proportional        Adj.      成比例的
     umgekehrt proportional   成反比例的
Optik               f .       光学
Elektromagnetismus  m .       电磁学
Elektromotor                  电动机
Relativt&auml;tstheorie  f .       相对论
     allgmeine Relativt&auml;tstheorie       广义相对论
     spezielle Relativt&auml;tstheorie         狭义相对论
beschreiben                   描述



Woerterliste fuer PratikumWoerterliste fuer diealten Bearbeitungsmethode

Praktikum   n.  Praktiken     
                （校外结合专业的）实习
Projektausbildung   f.      工程培训
Metall            n.      金属
  Eisen             n.      铁
  Kohlenstoff        m.      碳
  Stahl             m.      钢
  Kupfer            n.      铜
  Aluminium        n.      铝
  Mangan           n.      锰
  Zilizium           n.      硅
Werkstatt            f.    车间
Giessen     n.            铸造
  Giesserei        f.      铸造车间
  Sand            m.     沙子
  Form(werkzeug)   f. (n.)  模具
  Formkasten       m.     砂箱
  Eisenschmelze     f.     铁水
schweissen                焊接
  Schweissen      n.        焊工
  Schweisser      m.        焊接工人
  Schweisspunkt             焊点
  Schweissnaht     f.        焊缝
  Gasschweissen             气焊
   Schweissbrenner      m.   焊炬
   Schweisspostole      f.    焊枪
  Elektroschweischen         电焊
   Elektroschweischgeraet     电焊机
   Elektrode       f.        电焊条
schmieden              锻
  Schmied         m.      锻工
  Schmiedhammer   m.      锻锤
  Schmiedestueck   n.       锻件
  Hammerpresse    f.       锻压机
haerten                    淬火
  Haerteofen        m.     淬火炉
drehen                 车
  Dreher           m.      车工
  Drehstahl         m.      车刀
  Drehbank         f.       车床
  Drehbankfutter     n.      卡盘
  Drehbankspitze     f.      顶尖
fraesen                 铣
  Fraeser         m.           铣工
  Fraeser         m.           铣刀
   Fraeserspindel   f.           铣刀杆
  Fraesmaschine    f.           铣床
  Auskehlfraeser    m.          铣槽刀
hobeln                      刨
  Hobelbank           f.        刨床
schleifen                     磨
  Schleifmaschine       f.        磨床
   Innenschleifmaschine         内圆磨床
   Rundschleifmaschine         外圆磨床
  Schleifscheibe        f.       砂轮
  weich             Adj.      软
  hart               Adj.      硬
stanzen                     冲
  Stanzmaschine                冲床
  Stanzdorn          m.        冲头
  ausstanzen                    冲孔
Schlosserarbeit               钳工
  Schlosser          m.         钳工
  Zange             f. –n       钳子
   Beisszange                   老虎钳
  Griff              m.      柄
  Stock             m.       棒
  regelmaessig       Adj.      规则的
  duenn             Adj.      细的
  Durchmesser       m.        直径
  Halbmesser        m.        半径
  Gewinde          n.         螺纹
Gewindeschneider  m.      螺纹板牙
Gewindevorschneider     粗~~
Gewindefeinschneider     精~~
Schneidbohrer     m.       丝锥
Feile               f.        锉刀
  feilen                      锉
Saege              f.       锯
  Handsaege                 手锯
  saegen                     锯
  bohren                     钻
Bohrer          m.         钻
Bohrmaschine               钻床
Bohrkopf                   钻头
Lochung         f.          孔
  kompliziert          Adj.     复杂
  Geiziziziziziziziz   f.       形状
    Zylinder            m.      圆柱体
    Quader             m.      长方体
  Oberflaeche         f.        表面
  Mass               n.        尺寸
  eben               Adj.      平
Anwendung         f.        应用
praktisch           Adj.      实际的
kombinierem                 结合
Elemant             n.        因素

clarklj001

楼主真勤快！！

助人为乐啊～～

tuojiao

谢谢,谢谢,为人民服务,呵呵

东线

楼上的MM也学机械的吗?

这年头,学机械的MM不少了........

tuojiao

学机械的多不容易,你看,计算机物理什么都要学

东线

我又不是没有学过，

从机设，机原，理力，材力都学过。

数电，模电，微原，单片机。

液压，工艺，刀具，车床。。。。。。。