对话：如何考取德国艺术学院 （转帖）

malodorant

对话：如何考取德国艺术学院


2003年8月6日09:38    来源: 中青在线

　　如果说起东西方高等教育有什么不同，那么最值得一说的大概就是美术院校了。这不仅体现在教育体制和教育方法上，而且还体现在入学考试和录取标准上。不少国内来的美术院校毕业生，功底扎实，有的还小有成就，但是在德国参加入学考试却常常名落孙山，使人大惑不解。其主要原因不是我们水平不行，而是不熟悉德国入学考试的路数。“知己知彼，百战不殆”，为此，我们柏林艺术大学美术学院学生简策，以她的亲身经历作例子，向国内准备报考德国美术专业的朋友提供一些信息，希望对他们的学业能够有所帮助。

　　COL：德华商贸网 C.J：简策

　　COL：我们想请你谈谈德国艺术院校入学考试的情况。听说柏林艺术大学非常难考，考两三次甚至四五次的都不乏其人，你能够在去年高中毕业之后一次通过，真是不容易。

　　C.J：其实我也非常担心，作好了今年不行，明年再考的准备。大家都知道，德国普通大学不用考，高中毕业直接可以入大学，只有学艺术要考试，而且录取名额很少。去年夏季，师范生和自由艺术家两个专业一起招生，总共才40人，各占一半，报名的自由艺术家专业就300多人，师范专业600多人，今年春季总共招收34人，报名的也是1000多。录取率每年不大一样，一般在4 - 7 ％ .

　　COL：这两个专业有什么不同？

　　C.J.：师范专业叫 Lehramt, 将来去当老师。这里边又分为两个部分，一个是培养重点中学的美术老师，一个是培养其他学校的美术老师，象小学、普通中学、职业中学、智力障碍学校的老师。自由艺术家专业将来是自由画家，没有固定职业。师范生要求高中毕业，也就是说，必须有上大学的资格。 因为艺术专业入学考试时还没有进行高中毕业考试，所以要交当时最新的学校成绩，自由艺术家没有这个要求，可以不是高中毕业生，也不用交成绩单。

　　COL: 也就是说，不要求有上一般大学的入学资格？

　　C.J.：对，只要画画好就行。

　　COL:那么有没有国内美术院校的文化课考试，象考语文、数学这些科目。

　　C.J.：没有文化课考试，只要交Mappe 就行，就是一个大的作品夹子，画夹子。

　　COL：师范生也要交吗？

　　C.J.：师范生也要交，只是要求不那么严。可是学重点中学老师的考生差不多和学自由艺术家的一样严。这个Mappe 特别特别重要，比考试还重要。能不能被录取，Mappe 起决定性的作用。

　　COL: Mappe特别重要，请你详细介绍一下好吗？有什么具体要求，有什么特别要注意的地方？

　　C.J.：Mappe要提前2－3个月交，外地的也可以邮寄。里面要放20-30幅画，数目不是很重要，但是大小不能超过

　　84x119，重量不能超过10公斤。交作品的时候还要同时交上报名表和最新的成绩单。因为艺术专业报名的时候还没有进行毕业考试，没有毕业成绩。

　　作品没有具体要求，没有题目，什么样式都行，可以画画，也可以拍照片，拍电影，电视片。重点是要体现出你的兴趣，你对什么感兴趣。但是不能太杂乱，例如既画人物，又画风景，还有其他东西，没有重点，这不行。一定注意要有重点，就是你喜欢什么。还有一个要注意的地方，特别是对我们中国来的学生，就是不要 akademisch, 也就是不要学术化，或者说学院化，这个词应该怎么翻译？举个例子来说吧，例如画人像、素描 、风景等等这样的基本功，人人都会，大同小异，体现不出个人兴趣。不要显示“功夫”，要显示个性，显示思想。画什么，怎么画，必须体现个人的兴趣，这非常重要。素描有具体的标准，不要按素描的标准来画画。

　　COL: 那么就没有什么标准和要求吗？

　　C.J.：可以说没有，也可以说有，就是没有死的要求，没有固定的要求。要求活，这就是要求。画什么都行，但是必须有个性，让人感到新鲜，新奇，要有创意。

　　COL:这真是太重要了。考试也是这样吗？什么时候考试？

　　C.J.：我们是去年(2002 ) 3-4 月交上的Mappe，要等到六月才考试。考试之前两周才下通知，是不是能够参加复试，这时候才知道。参加复试的人一般占7－10％。复试要考四天：第一天是笔试，一般有四个题目，主要是问你为什么学艺术？在哪一方面感兴趣，为什么感兴趣。你打算在大学里学到什么？学完之后干什么？等等。主要是问你个人的意见，看法，没有标准答案，但是这天的试卷很重要，因为后边口试的时候要根据你的试卷来提问题。

　　第二天和第三天是画画，一天8小时，随便找地方，教室里，走廊里，院子里，随便，不在大学里画也行，只要下午按时交上就可以。一般是一天出一个题目，大家自由随便地去画，我们第一天出的题是画盒子，怎么画都行。第二天是让我们每人到街上买份报纸，什么报纸都行，然后从报纸里选一篇文章，根据文章画一幅或者几幅画。上一届考试题目是画对比，再上一届是画空间，就是这样泛泛的一个题目，自由地去画。我们下一届更自由了，不出题目，随便画，有的考生就不知道画什么了。第四天是口试，实际上不是考试，只是谈话，叫面谈比口试更合适。十几个教授和老师坐成一排，还有助教在一边帮忙。每个考生都有一个预约的时间，按照时间表进行。每人5-10分钟，有的长一些，有的短一些。

　　COL:谈什么？有事先出好的题目吗？

　　C.J.: 没有出好的题目。一般是看你的考卷，看你考卷里有什么想法，提些问题。口试的时候，你的Mappe就摆在桌子上，有时候教授问你交的作品里的问题，不是考你，而是有的时候他们不了解，所以问问。这时候助教就把Mappe打开，把要问的作品举起来，让大家都看到。他们只问想知道的东西，画的是什么意思，回答没有对和错，只要真实就行，解释清楚。有时候问你将来有什么打算，毕业之后的打算。没有一定的题目，很随便。

　　COL: 教授问你什么问题？

　　C.J.: 两个问题。第一个问题是，按照你的学习成绩可以上任何大学，学任何专业，为什么要学艺术？

　　COL: 你怎么回答？

　　COL: 我说艺术是哲学，我喜欢哲学。不过哲学是用文字表达思想，艺术是用各种形象方式来表达思想，可以去想象，去创造。我的老师和家长也劝我学理科或者学经济，好象成绩好学艺术就可惜了。 我学别的专业也能学好，但是我不喜欢，不幸福，画画我喜欢，喜欢就觉得幸福。

　　COL: 另外一个问题？

　　C.J.: 我的一幅画里有中国字，他们不知道是什么意思，就问问。口试不重要，Mappe(作品)最重要，所以一定要做好。考试只是证实一下，画两天，看看水平是不是和Mappe差不多，是不是你自己画的。口试就是看看人，每人就几分钟，是不是录取，一般在口试之前就定下来了。

　　COL: 什么时候可以知道是不是被录取？什么时候下录取通知书？

　　C. J.: 口试当天就能知道。口试一般要考到下午两点钟，晚上七、八点钟就知道是不是录取了。不是发通知书，而是在公告板上帖一张录取名单。考生都等在那里看。这次复试 27 个人，录取了 21 个，有 6个被刷下去了，倒霉。

　　COL: 他们怎么办？是不是哭了，大哭大闹？

　　C.J.: 没有。考美术专业太难了，一次通不过很正常。他们一般下一次再考，不少人考两三次，有人考了7次才通过。

　　COL: 你一次通过，一定很高兴。你当时做了什么？有什么想法？

　　C.J.: 我当时真的很高兴。我本来打算这次如果考不上，就下次再考，直到考上为止。事先听说如果成绩差不多，就先录取年龄大的，因为他们没有很多机会了，要照顾一下。我的年龄在考生中最小，所以我担心人家不要我。现在知道考上了，不只是高兴，还从心里觉得很轻松，真的很兴奋。我先是给爸爸妈妈打电话，然后给业余艺术学校的老师打电话，告诉他们这个好消息。我们这个业余学校这次考上两个自由艺术专业，两个师范专业，我们的老师很高兴，马上开车就来了，请我们四个学生到一个小酒馆去庆祝。到了星期天，我们中学里的艺术女老师把学生们请到家里吃蛋糕，喝咖啡，把家里打扮得花花绿绿，庆祝她的学生考上艺术大学。

　　COL: 在中国，学生考上大学要请老师，在德国是倒过来。

　　C.J.: 是这样。我非常感谢我的艺术老师，特别是业余艺术学校的老师。但是我们不用请老师吃饭，只是去告别的时候带点小礼物就行了。

　　COL: 真有意思。谢谢你接受我们的采访，这些信息对国内要报考德国艺术院校的同学一定很有帮助。谢谢！

夏雨健一

所什么高中生，现在都要APS了，也就是说高中生应该是不行的阿

这样会不会误人子弟呢？

涂鸦者

如果我没理解错的话，应该是在德国上的高中。。。
而且中国的高中生也可以申请APS的

夏雨健一

最初由 涂鸦者 发表
[B]如果我没理解错的话，应该是在德国上的高中。。。
而且中国的高中生也可以申请APS的 [/B]

so

中国的高中生也可以阿？不知道厄。主要自己不是高中生身份出来的，就没有去关心   

一只翅膀

高中生可以APS么？年份不是不够申请德国大学的么？

夏雨健一

不过好像有一种纯艺术的情况可以申请天才生，高中生就也可以了。
不过就是不知道他这个天才是怎么定义的

lorenzo

她就没有语言障碍了阿

不睡觉的波登鱼

有没有国内（中国）学生申请柏林艺术的案例啊？