tagliches Etwas zu schreiben

clarklj001

Mein Name ist Drache, ich möchte dieses Jahres mein Studium nach 2 Semester an der Uni  nach Deutschland fortsetzen. Ich studierte das Fach Software in China, und lernte seit ca. 6 Monaten Deutsch, so sollen meine deutsch- und  fachkenntnisse noch vertieft werden. Ich entscheide mich, etwas Online zu schreiben, vor allem um meine Deutschkenntnisse zu verbessern, mehre Freunde zu bekommen. Ich hoffe, jede meine Sätze korrigiert, wenn er/sie jeden Fehler findet.
Nochmal Danke sagen.

clarklj001

Heute ist das erste Mal Online zu schreiben, gerade beginnt das chinesische Fußballteam nochmal nach der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland zu streben. Auch verließ die chinesische Fuß-ballmanschaft auf eingene Kraft und Unterstützung von der ganzen Zuschauer des Staadts, mit Hilfe eines Kopfball von Hao Haidong, einem der brühmtesten Fußballspieler, gewann das erste Spiel gegen Kuwait, und machte den ersten elfolglichen zum Deutschland Schritt. Ich hoffe, dass ich mit eigenen persönlichen Augen die schöne Vorstellung des chinesisch Team am Fußball-Weltcup in Deutschland sehen kann. Um den Ziel zu treffen in 2 Jahren, müssen wir, das chinesische Fußballteam und ich, uns derzeit sher stärk bemühen.

clarklj001

Es ist der zweite Tag. Seit 9 Tagen warte ich die Antwort von der deutschen Botschaft, aber bis jetzt kein Ergebnis. Ich bin ein bisschen nervös, was ist passiert denn. Ich glaube, dass ich die Überprüfung bestehen kann. Aber das Niveau ist ein Problem, je höher dest besser, tatsächlich fühle ich mich nicht schlecht, der kahlköpfige Deutscher war sehr freundlich, wir unterhielten uns relativ aktiv, aber der gutaussehende Man sprach kein Wort, er schien zu ein bisschen kein Miene, ich kennte nicht warum. Wir drückten uns nach der Prüfung die Hände und sagte "Bye". Die Prüfung zählt zu einem Erfolg meiner Meinung nach. Ich hoffe, die Prüfungsleitstung bald empfangen, so schnell wie möglich. Ich kann fast mein Herzen nicht halten. Mein Gott,helfen mich bitte!

feiyan_biy

最初由 clarklj001 发表
[B]Heute ist das erste Mal Online zu schreiben, gerade beginnt das chinesische Fußballteam nochmal nach der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland zu streben. Auch verließ die chinesische Fuß-ballmanschaft auf eingene Kraft und Unterstützung von der ganzen Zuschauer des Staadts, mit Hilfe eines Kopfball von Hao Haidong, einem der brühmtesten Fußballspieler, gewann das erste Spiel gegen Kuwait, und machte den ersten elfolglichen zum Deutschland Schritt. Ich hoffe, dass ich mit eigenen persönlichen Augen die schöne Vorstellung des chinesisch Team am Fußball-Weltcup in Deutschland sehen kann. Um den Ziel zu treffen in 2 Jahren, müssen wir, das chinesische Fußballteam und ich, uns derzeit sher stärk bemühen. [/B]

Dank schön
in Deutschland habe ich nicht auf viele Nachrichten über China aufmerksam gemacht...aber außer der Vogel--Grippe

:rolleyes: ich hoffe,deine Wünsche gehen in Erfüllung,mindestens ein Wunsch für dich:hua:

feiyan_biy

最初由 clarklj001 发表
[B]Es ist der zweite Tag. Seit 9 Tagen warte ich die Antwort von der deutschen Botschaft, aber bis jetzt kein Ergebnis. Ich bin ein bisschen nervös, was ist passiert denn. Ich glaube, dass ich die Überprüfung bestehen kann. Aber das Niveau ist ein Problem, je höher dest besser, tatsächlich fühle ich mich nicht schlecht, der kahlköpfige Deutscher war sehr freundlich, wir unterhielten uns relativ aktiv, aber der gutaussehende Man sprach kein Wort, er schien zu ein bisschen kein Miene, ich kennte nicht warum. Wir drückten uns nach der Prüfung die Hände und sagte "Bye". Die Prüfung zählt zu einem Erfolg meiner Meinung nach. Ich hoffe, die Prüfungsleitstung bald empfangen, so schnell wie möglich. Ich kann fast mein Herzen nicht halten. Mein Gott,helfen mich bitte! [/B]

positive Vorhaben stoßen auf viele Hinderniss
auf chinesisch ist 好事多磨

feiyan_biy

ich möchte auch ein  deutsches Tagebuch führen wie du
:p

shadow

Die Idee mit dem Tagebuch finde ich auch sehr gut. Leider habe ich derzeit ein bischen wenig Zeit um alle Texte zu korrigieren. Es tut mir wirklich leid, aber sobald ich wieder ein bischen mehr Zeit habe, werde ich es machen.
Viel spass beim schreiben...

clarklj001

Schlecht! Heute habe ich sehr eine real schlechte Laune, weil das Ergebnis der Zertifikat, das ich gestern zurecht erhielt, nicht gut genug ist. Es ist nur "Grundstufe". Aber Vielen Dank für so viele Freunde, die mich trösteten. Dann ich fühle mich ein bisschen besser, immerhin bestehe ich die Überprüfung. Ja, ich habe ähnlich die Chance nach Deutschland bekommen. Aber ich weiß, es nur den ersten Schritt Zugang zur Großen Mauer ist. Im Lauf der Zeit, je länger ich lerne, desto mehr Schwierigkeiten treffe ich bestimmt. Jetzt bin ich besorgt, dass es in Deutschland so viele Unis gibt. Ich finde es zu schwierig, welche Unis zu auswählen. Auch das Problem von dem Zimmer, dem Essen, neuen Leuten und Sitten habe ich bis jetzt noch nicht zurechttreffen. Ich woll nicht weiter denken, nur hoffe, mich in einer nicht langedauerte Zeit eine Uni aufnehmen werde. Alles wird gut, ich habe so viel Freunde, und sie sind mein größen Reichtum.

clarklj001

Vielen Dank für Ihre Unterstüztung und Spornung. Ich weiß nun nicht,  was zu sagen, nur entschließe mich weiter zu schreiben. Ich freue mich sehr, Sie kennen zu lehren, und hoffe, wir gute freunde machen können, und auf Deutsch sprechen.

feiyan_biy

In dieser woche reduzieren die Pizzen in EXTRA.Dann habe ich eine Pizza im Supermarkt gekauft.und sie schmeckt mir lecker:p

heute lerne ich ein paar spanische Wörter von meinem Kollege aus Argentinien.

z.B. "Hola" bedeutet "Hallo",aber in spanisch sprecht "H" nicht.

feiyan_biy

最初由 clarklj001 发表
[B]Vielen Dank für Ihre Unterstüztung und Spornung. Ich weiß nun nicht,  was zu sagen, nur entschließe mich weiter zu schreiben. Ich freue mich sehr, Sie kennen zu lehren, und hoffe, wir gute freunde machen können, und auf Deutsch sprechen. [/B]

Good luck

auf Englisch ist OK?:p

clarklj001

auf Enflisch?
Wenn ändere Menschen hier keine Einwendung dagegen erheben, so kannst du auf Englisch Sprechen. Aber ich hoffe, dass du deine Meinung  auf Deutsch ausdrückst besser. Dein Deutschniveau musst sehr gut, dass du deinen eigenen Gedanken genau und fließend beschreiben kannst, obwohr es darin ein Paar Fehler gibt. Die Fehler ist schwierig zu vermeidbar, ich habe jetzt auch noch schlechtes Deutsch, schade! Aber das Deutschlernen macht mir sehr Spass, und ich fühle mich sehr flücklich, auf Deutsch mit Ihnen unsere Ideen und Effahrungen austauschen zu können.  feiyan_biy, von Ihrer Zeit Ihrer Notizen vermüt ich es, dass Sie nun nicht  in China sind. Sie scheinen zu schon in Deutschland sein. Wenn so, welche Stadt und Uni Kommen Sie? Ich habe jetzt noch keine gute Meinung, welche Uni zu gehen. Ich bin sehr besorgt davon. Ich habe einigen Tagen verbracht, um meine künftige Uni zu suchen, aber der Effekt ist sehr gering.

clarklj001

Leider gibt es einige Fehler in den Text, wenn ich meine Wörter auf dem Forum  eingab.  
1.  Dein Deutschniveau musst sehr gut                 
     musst---------------------muss
2.  auf Deutsch mit Ihnen unsere Ideen und Effahrungen austauschen zu können
     Effahrungen----------------------Erfahrungen
3.  Die Fehler ist schwierig zu vermeidbar
     ist ---------------sind                 vermeidbar-------------vermeiden
4.  das Deutschlernen macht mir sehr Spass
     sehr-----------------------vielen
5.   ich fühle mich sehr flücklich
      flücklich------------------glücklich
6.   von Ihrer Zeit Ihrer Notizen vermüt ich es
      vermüt-----------------vermüte              Das Wort "es" soll gestrichen  werden.
7.   Wenn so, welche Stadt und Uni Kommen Sie?
      Ich finde, dass das Wort "kommen" hier nicht sehr geeignet zu nutzen. Können jemand eine     bessere Weise schreiben?

clarklj001

Heute war ich zu Hause sehr späte, so schreibe nun ich das Tagebuch in der tiefen Nacht. Am Nachmittag lud ich eine schäne Frau zum Essen ein, auch sie bezahlt für das Kost, hehe. Nach dem Essen gangen wir das Ufer des Xiang-Fluss entlang langsam spazieren. Es wehte der Wind, die Straßenlaternen schwarz stahlten schwach, auch gibt es hier viele Menschen. Wir unterhielten uns warm und warm, 2 Stunden dauert. Dann was es über 8：30, und es braucht mehr als 1 Stunde für mich ins Haus gehen, so mußte ich einen Schluss machen. bis zu um 10:00 war ich zu Hause, und dannach schrieb das Tagebuch und die Italy-LiegaFußballlspiele, das Rome Fu-ballteam, das mein liebstes ist, gewann 6:0 gegen den Gegner. Nun fast heute ist passiert, muss ich das beendet.

feiyan_biy

最初由 clarklj001 发表
[B] feiyan_biy, von Ihrer Zeit Ihrer Notizen vermüt ich es, dass Sie nun nicht  in China sind. Sie scheinen zu schon in Deutschland sein. Wenn so, welche Stadt und Uni Kommen Sie?  [/B]

du kannst mich ruhig Feiyan nennen.Das ist einfacher als Feiyan_biy,oder?

Ich studiere an der FH--Münster in Steinfurt.und ich finde,mein Deutsch ist nicht so gut.Dann nehme ich in diesen Semesterferien an einem Sprachkurs teil, um mein Deutsch zu verbessern.

Es freut mich,dich kennenzulernen.;)

feiyan_biy

Gerstern ging ich mit meinen Freundinnen zusammen die Schönenpflege einkaufen:p ich war sehr müde.Dann führe ich nichts im Tagebuch ,schade:lianhong:

Heute bin ich allein zu Hause.Im Internet habe ich mich meinen deutschen Kollege getroffen.Wir haben über Karneval diskutiert
Morgen ist der Rosentag .In Münster gibt es einen großen Karnervalszug.Vorher habe ich nur im Fernsehen gesehen.

Naja,heute muss ich früher ins Bett gehen,Guten Abend:hua:

透明精灵

Schön, dass ihr hier seid!

Ich werde hierher kommen, wenn ich Zeit habe!

feiyan_biy, wieso hast du ein neues Foto ?

clarklj001

Heute regnet es immer, obwohl nicht stark, aber ich meine, es ein schlechtes Wetter ist. Ich liebe den schöchen und heiteren Tag mit den weißen Wolken und vielen Vögeln auf dem Himmel, und sanften Wind, der sich die Blätter und meine Kleider leicht schweben lassen. Das ist real ein sehr schönes Bild und ein zu erwartendes Leben. Viele Vorschläge von vielen Freunden zu mir angenommen werden, ergebe sich mein erster Schritt, dass ich einen Sprachkurs in Deutschland akzeptiert werde, dass dann eine Zulassung, mit der ich an die Prüfung DSH von einer Uni beteiligen kann, bekommen werde, dass danach einen Studienplatz davon erhalten kann, wenn ich die Pröfung bestehe. Aber ich bin besorgt, ob alles in Ordnung sein wird. Dann werde ich in Deutschland, einem sehr weiten Land. Es ist ein Abenteuer, oder ein Weg zum Erfolg. Ich hoffe, viele Leute sowohl aus China als auch Deutschland mir helfen können, so wird mir sehr glücklich.

clarklj001

Ich hei-ß Sie feiyan, das ist gut.
Haben Sie QQ oder MSN? Wenn es gibt, dann können wir uns direkt unterhalten.

feiyan_biy

feiyan_biy ist mein MSN;)

und QQ benutze ich jetzt nicht oft.msn ist besser:p

feiyan_biy

最初由 透明精灵 发表
[B]Schön, dass ihr hier seid!

Ich werde hierher kommen, wenn ich Zeit habe!

feiyan_biy, wieso hast du ein neues Foto ? [/B]

willkommen:hua: :hua:

mein neues Foto gefällt dir:p

feiyan_biy

Heute bin ich mit meiner Freundin zum Karneval gegangen,aber nicht mit meinem Freund,weil er nach China zurückgekommen ist

Der Karneval in Münster war fantastisch und sehr toll:cool:
Heute bin ich sehr müde .Morgen oder Übermorgen werde ich einen langen Artikel über diesen Karneval schreiben,und auch mit wunderberen Fotos bringen:p

shadow

最初由 feiyan_biy 发表
[B]Heute bin ich mit meiner Freundin zum Karneval gegangen,aber nicht mit meinem Freund,weil er nach China zurückgekommen ist

Der Karneval in Münster war fantastisch und sehr toll:cool:
Heute bin ich sehr müde .Morgen oder Übermorgen werde ich einen langen Artikel über diesen Karneval schreiben,und auch mit wunderberen Fotos mitbringen:p [/B]

Ueber die Fotos freue ich mich schon
Hoffe, Du hast Dich auch entsprechend verkleidet :cool:

clarklj001

Heute ist sehr normal. Ich ging  zur Buchhandlung am Nachmittag nach dem Ende der Deutschklass, um ein Deutschgrammatikbuch zu kaufen, weil meine Deutschgrammatik nicht gut genug ist. Eben hörte ich von meinem Mobil-phon, eine schöne Frau sagte mir, dass um von schlanker Gestalt zu erhalten, sie auf ihr heute Abendessen verzichte. Ich glaube, dass dieses Verhalten nicht gut ist. Was wichtigst ist, ist  eine gesunde Lebensweise zu bleiben, sich natürlich zu lassen, nicht wahr? Immer noch finde ich keine Meinung, welchen Ort, welche Uni in Deutschland zu gehen, es ist ein große Problem.

透明精灵

最初由 feiyan_biy 发表
[B]feiyan_biy ist mein MSN;)

und QQ benutze ich jetzt nicht oft.msn ist besser:p [/B]

feiyan_biy@hotmail.com?

Ich moechte auch mit MM online plaudern.

Mein MSN: newilmm@hotmail.com

Wir sehen uns im Internet!

Alles Gute!