Zertifikat 是什末意思呢？

kiarayuan · 发表于 2004-2-7 17:34:17

请教各位，我是英语审核的，所以德语都不认识，刚刚收到的审核证书，上面写有几个关键词我不认识，想请教大家一下：Zertifikat，Frau，erfolgreich，ihr，Mittelstufe，Direkter Hochschulzugang。
谢谢大家，审核经验近日将奉上。

das_boot · 发表于 2004-2-7 18:05:22

Zertikat, 证书，资格
FRAU 女人，女士
ERFOLGREICH 富有成果，
IHR 她，或者你们
MITTELSTUFE中级
DIREKTER HOCHSCHULZUGANG 直接进入高校

jiayun80 · 发表于 2004-2-7 18:20:00

恭喜楼主拉～_～

英语水平是中级，能够直接入德国大学。

das_boot · 发表于 2004-2-7 18:26:15

我也是英语审的，为什么我没有级别呢

kiarayuan · 发表于 2004-2-7 18:39:16

同喜同喜，呵呵呵。
我会尽快把我的审核经验发上来的。

kiarayuan · 发表于 2004-2-7 18:41:25

你肯定有，在证书的反面，有级别。我不懂德语我都知道那是级别的拉。仔细看看喽。

huangjiachen · 发表于 2004-2-8 11:15:29

我的英语是gut kentnisse是什么级别啊?

das_boot · 发表于 2004-2-9 20:08:16

良，2分，SEHR GUT是最好。

davis · 发表于 2004-2-10 01:31:51

恭喜楼主拉:p

tongho · 发表于 2004-2-10 10:11:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jiayun80 · 发表于 2004-2-10 10:19:38

最初由 tongho 发表
[B]好像不是中级也可以直接进入高校啊！ [/B]

对的。

是否直接进入高校，还是需要读预科，和语言等级当然是没有关系的。

kiarayuan · 发表于 2004-2-10 13:20:34

最初由 jiayun80 发表
[B]对的。

是否直接进入高校，还是需要读预科，和语言等级当然是没有关系的。 [/B]

那和什末有关系呢？是不是和本身是不是有学士学位有关系？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

tongho tongho 当前离线积分 270 IP卡狗仔卡	发表于 2004-2-10 10:11:48 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tongho tongho 当前离线积分 270 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡