求助：关于翻译计费问题

linboer3

请问大家：做翻译的话怎么个计费法(用欧元)？按页数？还是按稿件字数？
知道的前辈不吝赐教！

Melaniebao

在国内的经验一般来说是按字数来算钱的（人民币结算），1000字中译德不应该少于140，德译中不少于120，要不然你就亏了！翻译很花时间的。特别是不熟悉的领域，你得来来回回的查字典，烦死你！但是具体的在欧洲是个什么行情就不太清楚了。