ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4180|回复: 9

你们越说我越不懂了.我1月末到德国但什么是信用卡呢

[复制链接]
发表于 2004-1-3 01:19:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的意思是说,德国有那么多卡.什么EC和另一个也叫EC的还有什么不是信用卡也可以刷的.谁能给总结一下.当然不是全部的.只要常见的卡总结一下就行.也就是说,不管你用没用过只要你知道的听说的见过的卡,就给帮忙翻译一下吧. 

一亿个感谢.
发表于 2004-1-3 02:14:01 | 显示全部楼层
EC可以理解成Electronic Cash或者是EuroCard,但是一般大家都是指前者。前者是德国最常用的银行卡,后者是主要使用于欧洲的信用卡。你来德国根据规定只能给你Junge Konto卡(如果银行职员不熟悉规定,你去要EC也有可能得到),可以理解成功能比Electronic Cash稍弱的银行卡。信用卡本来就是国际性的,但是并不是所有商店都接受用信用卡付帐。Alles Klar?
发表于 2004-1-3 03:25:12 | 显示全部楼层
ec卡已经在去年完成了他的历史使命。已经在流通的卡仍然有效,新的卡上不再有ec的标志,只有Meastro的标志了,功能还是跟以前一样的。
同样EuroCard也没有了,新的就直接是MasterCard。
发表于 2004-1-3 03:32:45 | 显示全部楼层
我的commerzbank的service card属于什么卡呢
发表于 2004-1-3 06:41:31 | 显示全部楼层
最初由 jochen 发表
[B]ec卡已经在去年完成了他的历史使命。已经在流通的卡仍然有效,新的卡上不再有ec的标志,只有Meastro的标志了,功能还是跟以前一样的。
同样EuroCard也没有了,新的就直接是MasterCard。 [/B]


是这样的么?前2个月拿到的Deutsche Bank的EC都还有EC标志。呵呵,是Maestro, 不是Meastro吧?
EuroCard倒确实没见到了。刚拿到信用卡,一张VISA,一张MASTER。
 楼主| 发表于 2004-1-4 17:49:28 | 显示全部楼层

回复: 你们越说我越不懂了.我1月末到德国但什么是信用卡呢

最初由 Marke 发表
[B]我的意思是说,德国有那么多卡.什么EC和另一个也叫EC的还有什么不是信用卡也可以刷的.谁能给总结一下.当然不是全部的.只要常见的卡总结一下就行.也就是说,不管你用没用过只要你知道的听说的见过的卡,就给帮忙翻译一下吧. 

一亿个感谢. [/B]


非常感谢你的讲解.明白了但后来那个个人又说什么Maestro是什么啊?还有新卡没有EC换了别的名会有哪方面不同呢?  

 DANKE
发表于 2004-1-4 18:07:32 | 显示全部楼层
最初由 irvine 发表
[B]是这样的么?前2个月拿到的Deutsche Bank的EC都还有EC标志。呵呵,是Maestro, 不是Meastro吧?
EuroCard倒确实没见到了。刚拿到信用卡,一张VISA,一张MASTER。 [/B]


Eurocard以前是写在Mastercard上面的。一般给信用卡,都是两张的(德国)。


to connylee,commerzbank的service card应该也是Maestro.

Maestro在有这个标志的ATM上面可以取款,德国卡在国内也可以提款,不过手续费不便宜,大概3%左右。
发表于 2004-1-4 19:43:07 | 显示全部楼层

EC卡经典解释 (zt)

Die EC-Karte ist die in Deutschland am weitesten verbreitete Geld-Karte. Kein Wunder, denn viele Girokonten-Inhaber nutzen sie gleichzeitig als Bankkundenkarte, mit der sie bei ihrer Bank Geld abheben, den Kontostand abfragen oder Konto-Auszüge ausdrucken.

Die EC-Karte wurde 1972 als Scheckkarte, d.h. als Identifikationsausweis für das Ausstellen eines Schecks, eingeführt. Über die Jahre hinweg hat sie sich aber zu einem eigenständigen Zahlungsmittel entwickelt: Nicht nur von Banken, sondern auch von Einzelhändlern, Hotels, Restaurants und Tankstellen wird die EC-Karte mittlerweile als solches akzeptiert. Sie ist eine so genannte Debit-Card, d.h. das dazugehörige Konto wird sofort mit den Umsätzen belastet.

Wem die EC-Karte abhanden kommt, der sollte sie sofort unter der Telefonnummer 069/74 09 87 sperren lassen.


Das bedeuten die Symbole auf der EC-Karte


  Geldkarte


  edc (electronic debit card): Im europäischen Ausland können Sie in Geschäften mit diesem Symbol an automatisierten Kassen bezahlen.


   Maestro: Sie können weltweit bargeldlos bezahlen oder Geld am Automaten abheben, zumindest dort, wo Sie dieses Zeichen finden. Laut Bundesverband deutscher Banken wird „Maestro“ im außereuropäischen Ausland derzeit fast an einer Million Stellen akzeptiert, hauptsächlich in den USA.


   Electronic Cash: In Deutschland kann man an Kassen mit diesem Symbol bargeldlos bezahlen.


   Geldautomaten-Service: Bereits eine Selbstverständlichkeit: Mit dieser Karte kann an Geldautomaten Geld abgehoben werden. Mittlerweile akzeptieren auch sehr viele Geldautomaten von Banken im europäischen Ausland die EC-Karte. Vorteil gegenüber der Kreditkarte: Bei Bargeldabhebungen sind die Gebühren günstiger. Im Ausland werden grundsätzlich bis zu 7,50 Mark berechnet – unabhängig von der Höhe der Abhebung.
发表于 2004-1-4 19:47:24 | 显示全部楼层

一般信用卡的经典解释 (zt)

Das Abrechnungsverfahren bei Charge-Cards sieht so aus, dass am Ende des Abrechnungszeitraums (in der Regel ein Monat, es gibt aber auch Karten mit 14-täglicher Abrechnung) der Kartenbesitzer eine Aufstellung der Belastungen erhält. Den gesamten Rechnungsbetrag müssen Sie dann auf einen Schlag begleichen: In der Regel wird er per Lastschrift vom Girokonto eingezogen, vereinzelt können Sie aber auch den Betrag (innerhalb kurzer Fristen) überweisen.

Sollzinsen fallen nicht an, Sie haben bei Charge-Cards also einen geringen Zinsvorteil, weil Sie die Waren erst später bezahlen.

Die meisten bekannten Kreditkarten sind Charge-Cards, sie werden weltweit akzeptiert: Diners Club, American Express, fast alle Eurocards, viele Visa-Karten.
发表于 2004-1-4 19:51:24 | 显示全部楼层
还是写中文的好,
我只想知道,我这个service card,取款是不收钱的吧,可以消费吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-28 19:11 , Processed in 0.086517 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表