学一个新词！

emily

有人知道Massage的意思么？这可是法语哦！
   放心好了，今天肯定会告诉大家的！不过，谜底揭晓之前，还要调调大家的胃口，讲讲我知道这个词的经过。
   近来打工，工友是两个女孩，一个法国人，一个保加利亚人。工厂远离Aachen市区，幸好法国女孩有Auto，于是三个女孩每天在Bushof碰头。坐顺风车去上班，真是不亦乐乎!
   三个女孩一台戏，这话没错！虽然都说着不太流利的德语，但绝不影响交流。
    “你为什么来德国？”保加利亚女孩问法国女孩。
    “我男朋友在这里工作，我又是假期。你们呢？“
    ”我在这边学习，BWL。“
    ”我也是。“我回答说。
     ”你们多大？“
     ”我非常年轻，19岁。"保加利亚女孩十分骄傲。
     “我24。”
     “我也是.”法国女孩微笑着。
      “你们有男朋友么，在这里？”
      “我的男朋友一个月前分手了。"
      "我没有。“
      ”哦÷～！"
      "你和男朋友在一起多久了？“
      ”三年了。我都没有想到能和他在一起这么长时间。”
      “你们什么时候结婚阿？呵呵。”保加利亚女孩说。
      “没有必要。”
       “结婚了就没有freiheit了。”保加利亚女孩补充说。
       ”是阿，可是我的男朋友不理解。如果现在有别的工作，我马上就走。“
        汽车在高速上行驶，由于说话，法国女孩错过了一个ausfahrt，只好向前开了，等下一个。比往常到aachen 的时间要晚些了。
        ”你们今天晚上有没有和某个男朋友的约会？“
        ”没有。”     
        “schade，我也没有。有两个男友的感觉super，三个toll！”
        Mein God，来自里昂的女人就是不同凡响，竟然同时拥有三个男友。这要在中国，不被骂的狗血喷头才怪呢！
        “做完下个星期，我就不打工了，回保加利亚。我家住在海边，我要Sonnenbad，把皮肤晒黑，看起来健康。”
        “太美了，我也喜欢日光浴，还喜欢Massage。”
        “Massage？什么是Massage？”我问。
        “就是用手，让人放松。。。。”我一头雾水。
         这时，保加利亚女孩伸出白白嫩嫩的小手在法国女孩放在方向盘的手臂上乱揉起来。两人哈哈大笑，我才恍然大悟，Massage原来就是按摩阿！
           今天问一个朋友，Massage什么意思，他想了想，是不是就是马杀鸡，按摩阿！
           这个词在中国已经很流行了么？我可不知道。

tuanzi

真是个乖孩子啊！

Tchuss

是地是地

vinzenz

我想楼主的英语一定没有好好学？：）

codycao

原来如此

破破儿

HOHO
（天啊...）