ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 900|回复: 1

求助猫哥 公证处翻译的成绩单课程英文和学校提供的有出入怎么办

[复制链接]
发表于 2024-3-4 16:05:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.aps审核的时候看的成绩单,VPD审核的成绩单,申请大学提交的成绩单这三份可以不是同一份吗?
2.邮寄的aps材料里用的是公证件,有几门翻译的和学校给出的英文成绩单上的不太一样。能不能在之后提交VPD和大学申请的时候更换成自己学校提供的英文成绩单呢?
3.线上申请VPD的成绩单和申请TUM的成绩单,可以用学校打出来的有章的英文成绩单然后自己扫描后直接上传吗?还是必须要公证件呀
谢谢猫哥
发表于 2024-3-14 17:20:55 | 显示全部楼层
1,你最好一致,除非是不同学期导致的差异,否则德国人也不傻啊
2,只要原始内容一致,翻译差异没事,而且你最好用翻译最靠谱的那一款
3,建议公证
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-6-23 17:19 , Processed in 0.076400 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表