4个月 一次过DSH

煎饼侠

IBZ德语学习经验分享

一、        主要时间节点
2019年10月底，来到德国，德福15分（3/3/5/4）。
2019年11月初，开始B2课程。
2020年1月初，开始C1课程。
2020年2月底，为期一周的DSH-Vorbereitungskurs。
2020年2月底，参加FH Aachen DSH考试。
2020年3月初，收到成绩，通过。

二、        初到德国
刚到德国，免不了充满对于异国风情和文化的好奇和探索，也免不了租房、办手机卡、办保险、签电和网络合同、办车票等等。在这期间，我得到了海哥的许多帮助，从而得以更快地融入德国，避免一些弯路和不必要的损失。
因为自己本科是保险学专业，对比了多家保险公司的保费以及保障范围，最终还是选择了海哥的care concept保险。理由很简单：保费低廉，保障范围跟其他保险没太大差别，还可以自由搭配其他的牙齿和第三方责任保险。有比较大的自主选择的余地。
另外，语言班的选择也是我自己做的决定。中介推荐了我RP，当时我其实也拿到了斯图加特大学、法兰克福大学和明斯特大学的公里语言班的录取，但是我列了一张表格，里面包括各个语言学校，我考虑了这些地方的房租和物价以及其他方面的因素，综合权衡下来，依旧是IBZ最便宜，也有比较高的教学质量，所以我最终还是来到了IBZ。来之前也听说IBZ的口碑很好，读完之后，确实对IBZ非常认可，这里很感谢海哥以及我的老师Annabella Rauch博士。接下来跟大家分享一下我的学习经历，仅作参考。

三、        德语学习
1.        课前
当时海哥在新生会上跟我们讲的，课前预习课后复习，相信很多人没有坚持去做，包括我也一样，课前预习和复习的时间慢慢地大幅减少。但是我们需要找到一个去替代他的办法。有时候因为做饭或者睡懒觉，导致起晚了，但是我会把课堂的笔记和课文拍在手机里，早上坐地铁上学的路上可以看，这样到学校之后，整个人差不多也已经进入了学习的状态。坚持课前预习，并在上课前复习上一天的课堂笔记是非常重要的，人总会遗忘，这也很正常，但是不断找到适合自己的方法，会让学习效率事半功倍。
另外，我有时候也会在路上听一些德语的广播和电视节目，当然也要注意路上的安全。总之，首先需要让自己在进入课堂之前，有一种良好的学习状态，这样就不至于错过老师课堂开始讲的一些非常重要的内容。因为Annabella老师讲的真的都是精华中的精华。
2.        课堂
1)        自律和态度
很多人觉得Annabella老师太严格或者太啰嗦。其他这在我看来，并不是什么坏事，反而成为我非常感谢她的地方。首先我不觉得她很严格，学习是自己的事情，自己应该对自己严格要求，老师只能起到助你一臂之力的作用，并不能把你强行拉到成功的终点线。每天需要保证自己学习德语的时间，保持一种学习德语的状态，其实哪里都可以学德语：广告牌、超市、报纸、电视、电脑等等。学德语不仅仅只是课堂的4个小时，更是课后的20个小时。我们来了德国就是要用好德国这边的德语环境，否则跟我们在中国学德语有什么区别呢？写在书本上的语言是人们总结出来的书面呈现，语言本就是交流使用，并且在不断地演变。因此我们更应该从生活中去学习德语，而不仅仅只是书面。报名上课学德语，是让我们的学习变得更加系统和高效，但这并不能代替我们从生活中学德语。否则，德语学习永远是偏废的，我们需要两条腿走路，这样才能走得更远更稳。
另外，过了DSH并不代表我们的德语能力就和德国人一样了，学德语是一种态度，如果能把它当做一种兴趣和热爱，那不愁学不好它啦。DSH考试就是一支体温计，测一测你到什么程度了。重要的是要提高自己实实在在的德语能力，能力到了，不管考什么考试，都能稳稳地通过。考完DSH还是要继续保持学习的态度，学无止境。我现在也常能发现德国杂志里的一些错误，每每向德国人求证的时候，他们也会向中国人竖起大拇指，表示赞赏我们国人的学习德语的细心和钻研精神。
2)        时刻集中注意力
她会在课堂讲很多课堂外德国的历史文化，包括德国生活之类的东西，但是这些不是她要扯闲话，而是真的DSH可能会考的话题，也是以后在德国生活和学习需要的知识。所以，不要在这时候放空，觉得老师在扯闲话，可以放松了。Nein！恰恰相反，这个时候可以从老师那边学到非常多的地道表达和新单词。这些都是以后DSH考试写作和口语的素材，甚至听力当中也经常会出现。老师非常有经验，所以把这些聊天内容和考试内容都已经串在一起，融为一体了。总之，课堂上要时刻高度集中注意力。
3)        积极提问
碰到不会的或者不理解的单词，我都会立马根据读音在笔记本上，然后有时间了再去查，还是不会的话，就直接问老师。对于话题方面的内容不理解的话，我就直接提问，不用不好意思，脸皮厚才能学得多。我们是来学习的，如果有问题不问，老师怎么会知道我们有问题呢？久而久之，知识的漏洞会越来越大，所以不问便是自己的损失。
当然，问问题也需要技巧。我刚开始上B2的时候，问题很多，课上不好意思问，经常在下课后问老师。老师经常告诉我这是她自己的休息时间，或者她要赶车回家，否则要晚点了。一开始，我以为老师不乐意回答我的问题。后来我才知道，我是不了解德国的文化：在德国，人们往往把个人的自由时间看得非常非常重要，甚至比他的金钱收入更重要。老师告诉我，以后尽量在课堂提问。我也就这么做了，即便我问再多的问题，在课堂，老师还是会一一解答。后来老师也会主动问我们还有没有问题，让我们多提问。但是一些自己能够Google的问题，我就不在课堂上占用大家的时间了。不过，你当然也可以问，你的问题也许也是大家的问题。世上没有蠢问题。问了，学到了，就是赚到了。这么想，是不是心里就不会再有提问时的那种胆怯和不好意思了？哈哈。记住，你是来学习的。思考+提问，是一件很正常和自然的事情。
4)        及时整理和翻看
每天需要保持一定的学习时间，不会的地方要及时清理，并且记录下来，之后想起来或者发现自己又不会的时候，可以及时翻到那一页，以此强化自己的记忆。我一般从笔记本的最后一页开始记，这样找起来也比较方便。因为在课堂上一有问题，我就及时提问，这样导致我对我的问题记忆非常深刻，出现的问题也及时消化，使得我课后的学习压力大大减小。也因为我“疯狂提问”的学习模式，一定程度上带动了其他同学的提问，让我们的课堂有了更加多的互动，我觉得这个真的非常好。这里再一次感谢Annabella对我们耐心的解答，我的笔记本记得满满当当，都是精华。说实话，我现在都没有转卖或者扔我的笔记和课本，因为我觉得这是我的一段经历，而且我现在依然会用到，每当碰到德语问题也会时不时翻看。
3.        课后
1)        及时复习
每天课堂学习结束，回到家之后，我们最好要做一下回顾，强化一下记忆。要给自己留够一定的时候复习，保证自己能够及时抓住课堂上所讲的内容，不遗漏不丢掉，不断弥补自己的知识漏洞。
2)        多听多看电视和新闻
这一点也是Annabella非常提倡的做法。从电视电影以及新闻里面，我们可以从场景里学德语，可以保持跟这个世界的节奏，知道每天发生了什么，不要单纯地觉得这个浪费时间。Nein！DSH考试有时候就是会考历史、人文和新闻时事，所以好好听Annabella的话吧。一开始看新闻可能是会听不太懂，但是久而久之状况会越来越好的，重要的是要坚持！如果只听几天，几周，觉得太难了，放弃，那毫无意义。学习本就是一个长期的、水到渠成的过程，需要耐心和毅力，需要乐观的看待这件事，不要消极和气馁。
3)        多跟当地人交流
因为我个人比较喜欢阅读，所以我常常会去小书亭附近转转，看看有没有什么好书，这些书都是可以免费拿回家看。如果你有多余的、不需要的书，也可以放到这里来，形成书籍的流通和交换，得益自己的同时也得益于他人。在挑书的过程中，常常会碰到一些德国人，有年轻的，也有一些爷爷奶奶。我们就会一起聊天，有时候甚至聊了2个多小时，聊到了天黑。老奶奶给我讲了她爷爷奶奶、爸爸妈妈和她的经历，包括二战和两德统一，还拿出了自己的糖分享给我。就是在这样日常的一点一滴中，我尽量主动寻找机会去锻炼自己的口语。课堂上的及时提问，也让我有了跟老师更多的互动和交流，在某种程度上也提高了我的口语。但是口语交流是需要场景和话题的，所以我们需要跟不同的人，在不同的场合去交流，去学习。
也正是得益于此，我在DSH口语考试之前没有作任何准备，当时就想，自己按照平时正常跟人交流的状态去说就好了，如果不会讲就换一个词，换一种方式讲；或者多讲几句，从而来解释我想要表达的话。当然每个学校的DSH考试要求不一样，有的需要表达相对比较书面，但是学习到了一定程度，面对考试时已经不会再紧张了。拿好DSH这支体温计，测一测你的水平，告诉大学，你的德语已经过关了，就行了。
另外，我也会主动去交一些有共同兴趣爱好的外国朋友，如果没有共同兴趣爱好，大家最多也只是吃个饭，聊个天，关系不太会长久。如果有相同的爱好，这样话题就会比较多，可以保持一种长期交往和聊天的状态，对自己在德国生活和德语学习也是很有帮助的。
4)        积极独立解决生活中的问题
在德国生活，免不了会经常收到一些信件或者碰到一些其他的问题。这时候，千万不要放弃这个学习德语的机会，每一封我收到的信，几乎每一句话，我都会认真去看，因为这不仅可以学习德国的书信表达，也关系到你个人的切身利，有时候晚交一些账单，可以会导致最后产生高额的滞纳金或罚款，所以信件一定要好好看。
在签网络的过程中，有问题就及时跟客服打电话或者直接到门店去找工作人员询问，这样也可以锻炼到自己的口语。德语就是在不断的磨练和尝试中提高的，不要觉得自己德语不够好，不能够他们顺畅的交流和沟通。解决问题和提高德语的首要前提是，你需要足够“勇敢”，勇敢地走出去跟别人交流，勇敢地解决自己碰到的问题，勇敢地向他人展示中国的文化。你只有足够自信，别人才会相信你。只有你尝试跟别人沟通，尝试融入这个社会，别人才会帮助你，才会解决你提出的问题。很多时候，我们差的只是勇气而已。
5)        劳逸结合
最后，也是非常重要的一点。注意休息。只有身心健康了，才能更好地学习，才能使得学习更加高效和快乐。德国常常会阴天，刚到德国身边朋友不多，也会感到寂寞，这时候需要找到一个自己的兴趣爱好，让自己快乐。最好的办法便是多运动，不仅能够强身健体，也能放松心情。如果真的身体或者心理方面出了什么问题，这个时候如果你买了海哥的保险，就一定要用好你买的保险，一般保险公司都是会全额负责的。我上C1的时候，住了3次院，导致我C1的课程只上了三分之一，但是我在医院里也一直有看电视，并跟医生护士以及我的旁边的病人聊天，所以德语也是从某种程度上来说没有下降，反而提高了。这里也感谢我的朋友们，陪着我一起去医院。在德国，朋友真的很重要，记得感恩。我所有的手术和住院费，包括吃饭的费用都是保险公司全额支付。我从头至尾一分钱都没有掏，出院那天直接整理好我的个人物品离开医院即可。医院会直接和我的保险公司结账。如果你不幸碰到了什么，记得用好你的保险。有其他生活方面的问题，也可以向海哥咨询，他会给你最中肯的建议，让你在留学德国的一路上更加顺心顺利。
四、        感谢和祝福
感谢我在IBZ学习的这段时间里受到海哥的各种解答，感谢IBZ对学生的服务和帮住，也衷心感谢Dr. Annabella Rauch老师对我耐心的解答和帮助。我会继续好好努力，做好自己喜欢做的事情，好好地认真生活，热爱生活。
最后，祝各位朋友们德语学习一切顺利，身心健康，朝着自己的梦想奔跑吧！