ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 74|回复: 4

关于填写ANTRAG的几个问题

[复制链接]
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.Korrespondenzadresse是填收件人的地址吗~
2.Staatsangehörigkeit是china还是chinesisch(还是无所谓_(:з」∠)_
3.Genaue Originalbezeichnung des Zeugnisses/ Original name of certificate是要填写具体高中毕业证书的拼音还是公证书上的德文/英文翻译呢……
4.专业名称是按照公证书上的翻译来写吗?~
5.只拿过校奖学金是不是不用写进Antrag里

先提前谢谢各位大佬~
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
1,是的
2,Chinesisch,填China人家也能看明白
3,公证书
4,公证书
5,无所谓
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 6 天前 | 显示全部楼层
amor_cat 发表于 2019-5-16 09:24
1,是的
2,Chinesisch,填China人家也能看明白
3,公证书

啊啊啊啊啊谢谢猫大大!再麻烦问一下国内地址有了邮编是不是不用写区县,家里住小区的怎么写
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 6 天前 | 显示全部楼层
sqz421 发表于 2019-5-16 11:29
啊啊啊啊啊谢谢猫大大!再麻烦问一下国内地址有了邮编是不是不用写区县,家里住小区的怎么写 ...

尽量详细,拼音即可
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 6 天前 | 显示全部楼层
amor_cat 发表于 2019-5-16 12:51
尽量详细,拼音即可

谢谢猫大大!!!!!Danke schöööööööööön~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站 ( 京ICP备06005942 |||| 京公网安备11010802012322 )

GMT+8, 2019-5-22 01:04 , Processed in 0.089226 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表