RWTH要求的课程描述（Module Catalogue）求助

sbtz000 · 发表于 2018-1-31 01:17:31

很抱歉为此发帖求助。。。因为确实没有搜索到相关的前辈经验。。。
在红宝书上还是哪里我看到过课程描述的说明，但是好像我所在的大学并不能为学生开具类似的文件，就很尴尬。。。如果自己写的话，怎样写最客观准确呢？这种文件必须要学校盖章才行吗？另外是不是每门课都要做详细的说明呢？如果可以还请猫哥或者申请并成功拿到RWTH的前辈给传授下经验。。

EzioAuditore · 发表于 2018-1-31 01:41:59

RWTH是可以用自己写的课程描述的。如果学校提供中文的培养计划，就可以直接翻译，如果没有，可以考虑把专业课章节目录翻译一下。

sbtz000 · 发表于 2018-1-31 01:51:14

EzioAuditore 发表于 2018-1-31 01:41
RWTH是可以用自己写的课程描述的。如果学校提供中文的培养计划，就可以直接翻译，如果没有，可以考虑把专业 ...

非常感谢！那需不需要把详细的课程内容做总结翻译呢？我手头有学校发放的培养计划，但是好像内容并不是很详细，而且也没有学分转换的说明。我能否参考网上同济开具的学分转换说明直接使用呢

EzioAuditore · 发表于 2018-1-31 02:37:45

sbtz000 发表于 2018-1-31 01:51
非常感谢！那需不需要把详细的课程内容做总结翻译呢？我手头有学校发放的培养计划，但是好像内容并不是很 ...

专业课最好详细一点。学分转换证明你得找自己学校，说明每个课多少课时。

伊呦薇。 · 发表于 2018-2-22 16:14:26

我觉得module catalogue不是课程描述啊，亚琛申请的界面上除了module catalogue，还有一个course content descriptions ,这个才是课程描述吧。课程描述我是做好了，就是不知道这个module catalogue是个什么东西

sbtz000 · 发表于 2018-2-25 23:51:32

伊呦薇。发表于 2018-2-22 16:14
我觉得module catalogue不是课程描述啊，亚琛申请的界面上除了module catalogue，还有一个course content d ...

我是有点高不太清模块目录和课程描述的区别。。。不过我自己翻译的培养计划上传到module catalogue也通过审核了。当然我写清了每门课的学分和学时，因为我们学校不提供学分转换说明。。

hshdesert · 发表于 2018-12-11 16:08:51

sbtz000 发表于 2018-1-31 01:51
非常感谢！那需不需要把详细的课程内容做总结翻译呢？我手头有学校发放的培养计划，但是好像内容并不是很 ...

请问那个网上的同济学分转换证明什么样子啊

GeraldF · 发表于 2018-12-14 01:35:21

sbtz000 发表于 2018-2-25 23:51
我是有点高不太清模块目录和课程描述的区别。。。不过我自己翻译的培养计划上传到module catalogue也通过 ...

你好，我也遇到了这个问题，说是需要官方提供的课程描述，请问你最后如何解决的呢？让学校教务处盖章还是怎么样呢？谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册