ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1581|回复: 0

【德语美句】聚沙可以成塔,积水可以成河

[复制链接]
发表于 2017-12-2 17:47:58 | 显示全部楼层 |阅读模式


Heirat ist keine Einfahrt in einen ruhigen Hafen, sondern eine Ausfahrt aufs offene Meer.
婚姻并不意味着驶入宁静的港湾,而是驶向开阔的大海。



Die Vergangenheit sitzt uns im Nacken,die Zukunft dagegen vor uns. Doch das wichtigste bleibt das Nutzen der Gegenwart.
过去紧紧跟随我们,未来就在我们眼前,但是最重要的是把握现在。



Wer den Pfennig nicht ehrt,ist den Taler nicht wert.   
聚沙可以成塔,积水可以成河。



Lache wenn du lachen musst, Weine wenn du weinen musst, denn das ist Stärke.
在你必须笑的时候笑,在你必须流泪的时候流泪,因为这是人的所长。



Am Ende ist immer alles okay! Wenn es nicht okay ist, ist es noch nicht zu Ende.
每件事到最后都会是好事。如果不是好事,说明还没到最后。



Was du heute kannst besorgen,das verschiebe nicht auf morgen.  
你今天能做的事决不要拖到明天。



Egal wie viele Stunden man zusammen verbringt: Wenn die Letzte anbricht waren es immer viel zu wenige.
无论人们共同相处过多长时间,当相聚的最后一刻来临,都会觉得一起的时光太少。



Wieviel Sprachen du kannst, wieviel male bist du Mensch!
学会几门语言就做过几回人!



Es kann gefolgert werden, dass es dir Selbstvertrauen in einen Sieg gegen deine Rivalen fehlt, weil du reizbar gegen sie sind.  
如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握。




扎雅德语
校址1:天津市和平区南京路河川大厦A座19D
校址2:天津市津南区景茗道华润中央公园4-1-2502

扎雅德语课程咨询:
022-23294089
13752776904

qq:1474427843
扎雅德语学习交流qq群:
35482389(零基础至A2学习群)
374164274(B1及B1以上学习群)
372361200(自学群)
365230305(德国留学群)

扎雅德语热爱分享
转载请注明出处哈

扎·雅·德·语

微信公号zhaya_deutsch
新浪微博:扎雅德语
http://www.zhayagerman.com
感谢您的持续关注



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-29 04:24 , Processed in 0.078492 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表