聊成这样都能通过APS审核

庄元倩

一次跌宕起伏的APS审核经历流水账

基本情况：我是北京体育大学运动人体科学专业的大四学生， 递交一审材料4个月后收到了审核部发来的邮件（从发件人来看应该是德国的审核官发的）告诉我有20号和24号两个时间可以选。我选了24号，接到审核部电话后再次确认了审核时间并让我补交成绩单截图。提前一个月发邮件预约考试时间这件事让我觉得自己非常幸运并产生了一种这次肯定能过的谜之自信。


复习过程：

1. 把成绩单上的每一门课先用中文复习一遍，理清思路，明确自己每门课都学了什么。然后在王老师的帮助下过课。就我个人经验来看APS审核不是期末考试，知识点总结不要贪多（但也要与学分相匹配），但是但凡准备了的都要掌握得非常好。

2. 第二阶段就是把知识点翻成英文，尽量用简单句，一是不容易出错，二是因为审核官随时都有可能打断你，问一些他们感兴趣的问题。


3. 最后就是把总结的英文版知识点牢记，然后模拟。这个阶段我花的时间并不多，一是因为在忙毕业论文（胡说八道），二是因为我只到临头才能发奋读书，但是建议大家多过几遍，每个知识点想一些比较容易理解的例子，这样才能比较有底气。


最后是跌宕起伏的审核经历流水账：

我对APS审核的认知全部来源于老师的介绍，考前没有看过相关的帖子，不知道如果一审没过要三个月以后才能申请二审这种可怕的事情，也不清楚“白灭、红灭”的江湖传说，所以我对这件事并不恐惧，而且考前王老师帮我模拟了一下，并给我提了一些建议。

于是我在审核这天一直处于一种盲目乐观自信的状态，明明前一天模拟的时候还紧张得不得了。

24日12点多我到了审核部，已经有学生在门口排队等了，大家都在拿着资料做最后的挣扎，到了一点，工作人员把我们带到等候室确认审核号拍照签字等，并告诉我们在所有人签完字以后不能离开等候室，因为审核顺序是随机的。于是大家都抓紧时间去厕所之类的，但我有一种强烈的预感我觉得我会第一个被叫到，结果我真的是第一个被叫到的，一位审核官进来问了声下午好，就念了我的名字，我旁边的人告诉我：“是白灭祝你好运。”

“前方高能！鹿同学奇葩坎坷的审核路...”

她带着我寄存了东西，然后带我进笔试间发给我一张试卷和一张纸，然后告诉我有25分钟答题时间。笔试的题目并不难。笔试间的桌子上有词典、尺子和笔等可能用到的东西，还有一沓儿白纸，但就是这一沓白纸奠定了我整个面试严肃尴尬的背景基调。



笔试时间到了以后，复审来叫我，以为桌子上那一沓纸也是我的，就拿起来塞我手里了。进了面试间，我把卷子交给主审的时候她的表情瞬间就变了，皱着眉问我哪来这么多纸，其中一张还有涂鸦，我解释说那桌上本来就有的，她撇撇嘴把那张带涂鸦的叠起来放一边开始看我的笔试卷子，边看边抬头瞪我，我只能回应一个尴尬而不失礼貌的微笑。（所以此处建议大家进入笔试间时先和审核官确认一下桌上的东西是不是都是为你准备可以随意使用的。）她看完后没有问关于笔试的问题，就让我自我介绍，然后拿出我的成绩单问她提前标注好的科目，期间还穿插着问了毕设和一些综合性的问题。

1. 关于自我介绍主要介绍一些基本情况和留德学习计划就可以了，多了她可能会打断，这可能会打断你的思路进而更加紧张。

2. 关于大学课程，她主要问了比较靠后的科目，而且她非常看重知识的实践应用。

3. 不要觉得体育类的是小众专业，审核官不懂。他们是做了充分准备的，主审带了很多资料，还把感兴趣的问题写了小纸条贴在上面，那一瞬间我觉得不管过没过这2500的审核费都没白花。

4. 你学到的知识和审核官掌握的可能会有偏差，最好不要反驳她。

5. 有的问题尤其是涉及到专业名词，你可能不能马上反应出来，这时你可以请她写下来，但我建议大家不要随意使用这个技能，因为如果她写下来你看不懂或不认识会很尴尬。

最后主审小纸条上的问题还没问完，复审就温柔地提示说时间到了。我向她们鞠躬致谢并再见，但是主审非常严肃没理我（可能没听见），复审笑着对我说再见，主审把我送到门口，我又坚持不懈地说了再见，她面无表情地回了一句：“Bye！”

其实整个面试过程没有考试的感觉，也没有时间怎么还不到的煎熬感，像是在和一位严肃的奶奶聊天，还好副审总是非常温柔地在我听不清的时候复述一遍来提示我，让我在主审严肃的注视中笑着活下去。

考完后，我觉得虽然过程跌宕起伏，但我回答的挺好的，应该能通过，抱着这种谜一样的自信，我真的在4天后看到了审核通过的消息。

可能是因为我通过了，所以想告诉大家：只要复习到位了就不要害怕。审核官的心情虽然阴晴不定，但还是很公正的。而且他们并不是为了刁难我们，他们也在尽最大的努力和我们沟通。他们在对我进行审核时，对他们来说可能也像一场考试吧，要努力听懂我在说什么，试着去理解我举的实验例子想想也是挺难为他们的。

最后祝大家审核一切顺利！

广告：真的非常感谢优优德语的老师们为我操碎了心！

真的非常负责又专业！

来着聊成这样都能过的鹿同学

jmliao

这明显广告贴。。。。呵呵呵