【我的留德之路征文】在德国毕业究竟有多难？

美人何处

如果现在有人问我，要不要去德国留学？
我会反问，你在不在乎多久毕业？

如果你只想混一纸XXX，那么我劝你千万别去德国。德国的辍学率比他们的教学更加名扬在外。德国大学真正讲究“宽进严出”，通过淘汰来保持学术的严谨性和稳定性。

所以不要问，去德国念书，多久能毕业？
多久？看你自己。有的人2年，有的人3年，有的多少年也毕不了业。因为没有人管你毕业不毕业，他们只在乎有多人做出了学术研究成果，不屑于夸耀自己有多少毕业生。

先别打退堂鼓，如此“宽进严出”的教学方式自然也有它的可取之处：

举世闻名的学术水平，含金量高

XXX认可度超高，以优异的成绩完成学业后留在德国的机会很大。不像有些国家，拉来人读完XXX马上把人赶走。留下工作甚至移民的可能微乎其微。

物美价廉。学费低，生活费低。大多数家庭都能承受。

好了，广告打到这。
如果已经决定去德国读XXX，尤其是硕士XXX。这篇文章我就来告诉大家怎么去打赢这场硬仗。

身处德国本地，日常语言会提高的非常快。这些在开学之前的准备工作里就会体现：去大学注册，银行开卡，租好房子安定下来，买生活必需品，乘坐公共交通等等。这些会让你一下子信息量巨大，接触国内课堂从来没有学到过的新词汇。但是我要说，这些语言和你的学习几乎没有什么关系，帮助并不大。

所有的书面语言，也就是在课堂上学到的语言，才是对你毕业真正有帮助的语言。

1 平时学习中需要注意什么？

从学习方法上讲，在德国，很有必要的一点就是：预习。如果在国内习惯了上课的时候随手夹一本书就去听课的同学们，德国的课堂，尤其是小课堂Seminar上，基本就是要浪费一节课。

老师一般会提前把教案上传到网上，或者在上一节课的时候就布置好下一节课的阅读任务，方便学生在课后下载阅读。上课前一定要把教案打印出来，浏览一遍。注意，是浏览。因为资料的信息量很大，要是精读，都不够时间去查字典的。而且刚开始读学术文章肯定是比较难，一定要耐着性子。由浅入深，先粗略了解文章，哪怕了解几个人名，单词都好。随着课程的增多，会慢慢找到感觉，越读越懂。

第二点就是要重视讨论。在德国的课堂还是很讲究Zusammenarbeit(合作)的。尤其是做报告，需要和小组成员一起讨论，有时候没有思路的时候听听别人在说什么，看看别人是怎样一种思维方式，也能受益。

写Klausur我就不多说，应试教育应该是我们最得心应手的。我主要跟大家分享一下德国的论文该怎么写。

上一篇文章我说了，德语论文，语言是基础，绝不是胜出的关键。胜出的关键有两点：论题和结构。

（还是那忘不了的图书馆）

2怎么选择一个合适的论题？

由于教育体系的不同，中国学生往往是"被动学习".习惯了老师布置什么任务，我们就完成什么作业。而在德国，我们需要转变方式，变为”主动学习“。定论文题目，需要找导师商讨。我们会习惯性的问：我这么写行不行？我这个题目行不行？
相信我，你的导师肯定会反问你：那你对这篇文章感不感兴趣？你为什么对这个课题感兴趣？

在他们看来，你对哪个课题感兴趣，你才会去研究，才会写出高质量的文章。

如果你自己都不知道自己对谁的文章，对哪个课题感兴趣，那么你首先要意识到这种思维方式的差异。要慢慢开始转变。
我这里给大家一个建议：开题，一定要在阅读学术文献的基础上。拍脑袋去想一个题目（或者网上看到什么话题就想写论文），很有可能到最后找不出合适的理论材料，导师也不知道怎么帮你。一定要读到一些你感兴趣的学术文章，然后再去跟导师谈说，我觉得这篇文章很有意思，我想往这方面写，去开拓。这时候导师就会推荐你更多的文献，你就有了更多的资料。有了资料，开题就水到渠成了。

也在这里告诉大家一个小捷径：阅读，分析文章，不用把整本书都啃完。完整啃个一两本。除非是你特别爱读外国文献。否则时间真的耗不起。最好先看各种导读，了解这本文献资料在讲什么。然后用关键词搜索，找出与论文相关的章节。可能真正对你论文有用的章节也就1，2章。但是已经足够去分析。再根据其他人对章节或者书本的评论，去总结出符合你论文的分析点。导读和其他人的评论绝对是个好帮手。

（一到中午就人满为患的食堂）

3 论文结构怎么写？

再次强调一篇好的论文一定是有一个非常清晰明了的框架结构。看过我《美人教你写论文集》纯干货！美人教你写论文啦！的朋友，会通过导读的写法大概知道论文结构长什么样。这里我给大家一些标准结构模版供大家参考。

一般论文可以分为3个部分。除去引言部分，第一部分主要是概念和定义。把你论文题目中的名词概念解释一下。比如我要写的跨文化辩论。第一部分就是解释什么是跨文化辩论：例如，什么是辩论。辩论怎么定义。然后引入怎么去定义跨文化辩论，它和一般的辩论有什么区别。这一部分几乎全部是引用，不太会有太多自己的的分析。

第二部分我们可以介绍一下“论题背景”。为什么会研究这个论题？例如它是在何种历史背景下产生的？它有什么特殊的时代意义？它和另外一个我们熟知的论题有什么不同？研究这个课题有哪些难点，又有哪些重要的意义等等。
这个章节承上启下，要自然而然的引出下一个最有内容的部分。

第三部分就是实际的研究内容了。总结研究成果，提出其实践意义。研究内容一般要分清晰的几大块，每一块都有一个研究重点。例如前人有谁已经研究过相关课题，研究到了哪一步，产生了什么影响，又有什么样的局限。你对这项研究什么问题，甚至质疑（你放心，德国人相当喜欢质疑，哪怕你去质疑一个老教授的某个观点或者模块都没有问题）还有哪些人已经给出了一些实践建议。有哪些方法论上的指导等等。这些具体的内容就要具体看你研究的方向。但是大致的思路是可以参考以上的。


4 学术论文需要注意什么？

1
我们去德国读学位时写的论文叫做“学术论文”，完全区别于国内读语言时写的文章。可以说不是一回事。你所读的资料，首先必须是学术文章，不是随便哪里看到，报纸上的，杂志上的，都能够拿到论文里来引用和当作论据的。所以资料真的很重要。所谓巧妇难为无米之炊。有利的文献是论文最重要的基石。

2
语言不是最重要的，不代表说不重要。只是语言是论文最基本也最好解决的。论文上交之前一定要给德国人修改一下（主要是修改语法和正字法，还有一些表达方式）。如果经济条件允许，可以在网上找专业的论文修改机构，里面的人都是读学术出来的，修改起来语言上会更专业。不想花钱也可以找德国同学改。只是不要随便找个社会人士，尤其连大学都没读过的，很有可能人家读都读不懂，更别说帮你修改了。
3
大家都知道德国学术很严谨。所以抄袭这种事就别想了。德国人所说的抄袭，尤其指的是抄袭思想和观点。语言上的“抄袭”，我们是完全可以避免的。至于怎么区别“引用”，“抄袭”，“分析”就是一个很微妙的实践过程。起码要写个两篇小论文才能找到感觉。

最后，德国的硕士阶段的论文，比起博士论文，还是相对比较浅。以总结，分析为主。还不至于开创一个新的学术成果。所以实际上文章大多都是引用观点，搜集和归纳。


以上都是基于文理科类专业或者综合型专业。需要数据支持的工科类专业可能是另外一种模式。更需要数据的支持，而不是文献的总结。但是论文结构，方式方法也同样可以参考。

好了，洋洋洒洒又是一大篇。是不是全部都是干的不能再干的干货。总结了我好几天，手都写软了。希望能够帮助到大家。给我个鼓励。

相约德意志杂志

写的非常好，赞！

玉啊

赞