请问“语文”应该怎么翻译？

阿空 · 发表于 2003-12-1 22:41:51

就是我们以前学的语文，翻译成“Philologie”还是直接翻译为“Chinesisch”？

一个人住 · 发表于 2003-12-1 23:49:41

当然是Chinesisch

frankword · 发表于 2003-12-3 07:09:28

Philologie一般德国人认为是汉学,包括很多内容.国内学的语文就简单说成"中文"好了,就像"日耳曼文学"和deutsch的区别一样.
如果大学学文学专业就可以用这个"汉学".

		自动登录	找回密码
密码			立即注册