【干货】德语学习资源网站推荐！

uudeyu

想了解好玩儿的德国时事，看啥？



1. Logo!
https://www.zdf.de/nachrichten/logo/
语言简易，语速较慢，面向德国青少年的新闻节目。还会对一些比较复杂的政治事件配上生动直观的图解。适合初学者练习新闻听力。

2. heute show
https://www.zdf.de/comedy/heute-show
官网配有德文字幕。

绝对不无聊。小编看过最有趣的德国脱口秀。很多德国大学生超喜欢的一档节目。

主持人用各种搞笑的段子调侃时政，有辛辣的讽刺，也有恶搞。看看这个可以帮助你get德国人的笑点，也可以从一个侧面了解德国民众对诸多热点事件的态度。

听懂了这个基本上你的德语已经达到了超厉害境界…… （小编也听不很懂）
但不要有压力，对时政有一定了解的话，就算听不懂也可以大概知道他在调侃啥。



3.tagesschau
http://www.tagesschau.de/
官网有字幕哦。

德国人看的《新闻联播》。正牌国民新闻栏目。每天晚八点播出。
播音员语速适中，发音超级标准。

（上回小编和一个德国老爷爷聊到这个节目，他对这个节目表达了某种小不满，大概有些类似咱们对新闻联播的态度…… 其实再客观严肃的新闻节目也都是包含着一些特定立场和意识形态的吧。）

ps: 把字幕文本弄出来的小窍门--在Google Chrome 摁F12调出开发者工具（其它浏览器只要调出开发者工具就可以），选Network，在搜索栏输入sub， 就可以找到字幕文本啦，这样复制到word里查找单词或者复习更方便噢。




想了解最地道丰富的德语表达，读啥？


这里给大家推荐一些德国主流媒体网站，有许多德语考试的选题也会来自这些主流媒体，可以泛读，找语感，强化阅读能力，同时积累地道的德语表达，丰富词汇量。

1. Der Spiegel 明镜周刊
http://www.spiegel.de/spiegel/

2. Zeit 时代周报
http://www.zeit.de/index

3. Frankfurter Allgemeine法兰克福汇报
http://www.faz.net/aktuell/



我想知道中国的很多事儿用德语咋说？

可以看看国内几家主流媒体推出的德语版，很多咱们熟悉的中国节庆活动啊、风俗啊、大事小情啊，用德语表达出来很有新鲜感呢。

1.人民网德语版
http://german.people.com.cn/

2. 中国网德语版
http://german.china.org.cn/


我要看有趣的德语片儿，咋找？


看国内的字幕组和个人译制的德语资源是一个不错的熟悉德语的捷径哦。

1. FIX德语昆仑字幕组
在它的官方微博可以很方便地获取片源和更新信息。

小编就在这个字幕组做片子，社长是个超负责的人，也有很多厉害的组员，翻的片子都是中德双语，有多道翻译校对审核工序，翻译质量有保证。

一些值得看的德剧：
最火的《屌丝女士》（这个片子的译名还是FIX的一个老组员最早翻译过来的……）。

前些日子推出的德剧Tatort（犯罪现场）：
每集都是一个独立的故事，并且风格各异，有的紧张扣人心弦，有的逗笑，有的发人深省。不仅是犯罪悬疑故事，更包含着当下的社会议题，比如难民、收益至上的社会里年轻人的竞争压力……

肥皂剧 西贝尔和马克斯：
学习生活化口语化的德语怎么说的好材料。

还有最近更新的科幻剧Wishlist（愿望清单）也很精彩。
学习用德语花式吐槽骂街撕逼的好素材。

还有各种长知识的纪录片：
我们如何生活 (Deutschland, Wie wir leben)：了解德国人的民族特征与历史文化。
恐龙星球（Der Dino-Planet）
超能人类（Supertalent Mensch）
……

2. 柚子木德语组
b站链接：
http://space.bilibili.com/29571846/#!/

搬运了许多Youtube上的有趣短视频，涵盖各种流行题材和无节操题材，闲暇时随便看一段儿不错噢。

3.译制德国电影的个人
有一些在微博上发布电影资源和字幕的个人：
@0hr0
@小易甫
@塔拉Tala


联系我们
电话：010-56262350
客服QQ：459571084
微信号：pengshuo1993
地址：北京市海淀区西三环北路15号
官网：www.uudeyu.cn