ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 860|回复: 0

优优寒假:全世界的德语吐槽

[复制链接]
发表于 2017-1-3 11:43:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
1446821460.png

对于德语的学习,似乎全世界人民都有一样的“吐槽”。看看全世界的同学们都是如何看待学德语这件事的。

提问:
Ist es Deutsch für Ausländer schwierig oder einfach zu lernen?
外国人学德语到底难不难?

看外国人都是怎么回答的:

小太阳 Ehrlich gesagt, es ist zumindest nicht leicht. Ähnlich schwierig wie Französisch. Aber dafür lernst du auch wirklich nette und interessante! Menschen kennen, wenn du die Sprache erstmal kannst und ein tolles Land.
讲真,德国可不是一门简单的语言。和法语差不多难度。但是学会了德语会收获美好和有趣的东西,认识新的人,而且德国是个很棒的国家。

小太阳 Wer Holländisch oder Afrikaans kennt, tut sich nicht wirklich schwer mit der deutschen Sprache. Auch die englische Sprache ist noch sprachlich verwandt und hat eine ähnliche Grammatik. Wer jedoch in einer anderen Sprachfamilie aufwächst, zB Chinesisch oder Arabisch, hat eine ganz andere Grammatik und ganz andere Laute. Da ist natürlich mehr zu lernen. Ich denke dass Chinesisch für Deutsche ebenso schwer ist wie Deutsch für Chinesen.

会说荷兰语或者南非荷兰语的话,学德语就不会很难。英语和德语也有一些关联,有相似的语法。但是如果是其他语系的语言,例如中文和阿拉伯语,这些语言和德语的语法和发音完全不同。因此他们学德语当然更有难度。我认为,对于德国人学中文来说,就像中国人学德语一样难。

小太阳 Die Wörter und die Aussprache sind nicht so schwer aber die Grammatik ist ziemlich kompliziert.
单词和发音没有那么难,但是语法太复杂了。

小太阳 Es ist nicht automatisch schwierig oder einfach! Wenn man sich mit der Sprache intensiv befasst und es wirklich lernen will, dann ist es bei jeder Sprache leicht!
并不是语言难不难的问题。如果积极学习并且是真心想学,每门语言都很简单!



小太阳 Der, die, das machen mich wahnsinnig. Es ist 10 jahre und ich kann immer noch nicht Artikel auswändig.
Der, die, das把我逼疯了。都10年了我还没有掌握这些冠词。
【小编点评】10年都没有掌握词性,小编好像看到了未来的自己。所以打好基础很重要啊!

小太阳 Ein Tipp für dich: lerne beim ersten mal Wörter mit deren Artikel. Also ignoriere die Artikel nicht. Sonst kann man später nie mehr sich richtig an deren Artikel erinnern.
给你一个建议:一开始学单词的时候就要一起记词性。不要忽略词性。否以之后就再也记不住词性了。
【小编点评】他说的是真的!别问小编怎么知道的。上面那条的同学也肯定一开始没好好记词性。

小太阳 Ich kann 5 Sprachen und denke Deutsch mittelschwer. Viele die Deutsch als zweite Sprache lernen, denken, dass deutsch die schwerste Sprache der Welt ist. Aber es stimmt nicht!
我会说5种语言,觉得德语中等难度。很多人的把德语作为第一门外语,就认为德语是世界上最难的语言。但事实不是这样的!

小太阳 Am Anfang war es sehr schwer für mich. Aber mit der Zeit und bisschen Mühe lernt man. Man fängt an deutsch zu denken.
一开始我觉得很难。随着时间和自己努力就会学进去。会开始用德语的思维思考。

学德语的路上你有什么伤痛要说出来让大家开心开心的?欢迎留言。

以上德语留言内容出自德国网站,语言生活化,如有错误请指正。
圣诞节分割线
那么,寒假你也要开始你的德语之路了,

第一步:选一个适合你的班型
(拿不准主意的咨询:010-56262350)

第二步:准备好你的吐槽告诉小编哦~

零基础A1小班


班型名称
A1精讲精练班
(杨佳老师主讲)
上课日期
2017.1.21-2017.2.26
(1.27-2.2休)
上课时间
每天
15:00-18:00,18:30-20:30
上课教室
第一校区
教室2
班号
170121A1
价格/学时
5100元/200学时
(仅剩4席)
2017年寒假线上A1班
班型名称
A1快班
(初级班)
(15人成班)
上课日期
2017.1.21-2017.2.20
(1.27-2.2休)
上课时间
每天
14:40-17:40,18:20-20:20
上课教室
优优德语
在线课堂
班号
170121A1E
价格/学时
4280元/160学时
(名额紧张)
主讲名师


寒假A2小班


班型名称
A2精讲精练班
(陆志楠老师主讲)
上课日期
2017.1.16-2017.2.22
(1.26-2.2休)
上课时间
每天
8:00-11:00,11:30-13:30
上课教室
第三校区
交大教室5205
班号
170116A2
价格/学时
5100元/200学时
(名额紧张)

寒假A2线上班

班型名称
A2快班
(刘冬瑶老师主讲)
(15人成班)
上课日期
2017.1.21-2017.2.20
(1.27-2.2休)
上课时间
每天
8:30-11:30;12:10-14:10
​上课教室
优优德语
在线课堂
班号
170121A2E
价格/学时
4480元/160学时
(仅剩4席)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-23 07:46 , Processed in 0.074831 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表