8月4日，景观学一审通过，特来还愿~

xixiqi523

Aps 景观学专业学渣渣 一审通过
知道结果已经过去一段时间了，何奈abcdv的认证需要等。为了审核常年潜水论坛，得到了很多前辈的经验，也发现景观学相关的经验相当少。
现在自己终于也可以当一次前辈了，将自己学渣版的经验传授给大家，供大家参考~如果大家有需要可以加qq问我哦~~欢迎大家来扫然，4114五零4七9
另外给建筑城规景观三大专业的同学推荐一个群466499328，景观学还有一个小群232128430，里面有很多前辈。。。
1月初递材料，1月中旬打电话说成绩单要英文版（其实我公证的德文，但是看到了通知交了英文版），6月10左右接到电话，要教务密码，结果成绩单有些错误，又重新递交，7月上旬通知补交毕业证学位证公证件，7月20号接到了审核部的通知，8月4号审核，8月9号查到了通过。前前后后，审核部给我打了五个电话，错过了一个，我估计也是没谁了，审核部还是爱我的，深感荣幸。
从去年开始就一直在关注abcdv上的各种挑战审核的帖子，特别羡慕通过的小伙伴们，心里充满了崇敬之情。觉得自己一定要好好复习好好整理，有一天也来回报还在水深火热的小伙伴们。终于啊，终于，这一天终于来临了!!!!!
接下来我要从四个部分阐述整个aps的过程：
1、内心煎熬递材料（材料准备）
因为专业是五年制的，从大四结束，也就是去年就开始琢磨aps的事情，其实不是很晚的，也不是特别早。暑假的时候在上海留德预备部学德语，碰到了很多有趣志同道合的小伙伴。此刻插个嘴，建议学语言的小伙伴，选择靠谱的语言班，预备部还真的是很不错的，同时也可以认识很多朋友，在以后的留德路上一定会有帮助。Whatever，回到正题。在预备部读了两期，10月的时候就开始准备各种aps审核的材料了，公证件也都做好了。开始打算尽快递出，在下半学期开始之前审完，然后专心做毕设。但是自己实在是太懒了，一拖再拖，给自己找借口，觉得学德语没时间复习，专业书都不在等等。一直等到十一月中旬结束了德语课，还是没把材料递出去。回到学校，又墨迹到1月才把材料递出去，以至于等了这么久。
经验教训：
1）大家尽量早做计划，在8月9月递出材料，这样进度会快很多。11月之后是审核高峰期，此后递材料都等半年左右，耗不起的小伙伴千万不要尝试。
2）关于各类材料，在此我就不多说了。官网上都有。特别提下，公证件都是在同济做的，非常专业，特别省心。我并不是打广告，因为确实在当地公证处有很多条条框框，而且慢且翻译不准。这样能省去很多不必要的麻烦。建议大家多公证几份，留着以后申请学校用，尽量用德语！这个英审德审无关，不要担心。另外提醒一下，现在aps审核部不接受德语成绩单，不管是英审还是德审大家一定注意。
2、提心吊胆做准备
刚递出材料真的是提心吊胆，虽然知道至少两个月才会给电话，但是还是各种煎熬啊。中间出去玩的时候接到审核部电话，真的把我吓死了，那时候才送出去半个月，幸好是提醒我关于成绩单的。讲真，真的缓和了好半天。
2月赶上寒假，真的什么也没看，什么也没看啊。把书都抱回来了，就翻译了半课。等放完寒假，已经过去两个月了。此时的我开始紧张了。
回到学校，就开始紧锣密鼓的准备毕设，原本以为时间不会特别紧张，毕设后期才使劲呢。原谅我还是太天真，遇到了一个认真负责的老师。。。。。。我就只能一直做毕设，一边做翻译。
准备过程：参考之前论坛上大神的方法，分为三个阶段
1）、整理阶段
拿着自己的成绩单，将课程分类。1、专业主课类 2、专业副科类3、专业不重要类 4、无关紧要类
专业主课，主要是和景观直接挂钩的课程，类似于设计课，景观生态学，景观史诸如此类的，一看就很专业的课程。
专业副课，主要是属于建筑大类的，和景观相关的，类似于建筑结构、建筑力学、城市规划原理、中国建筑史等。
无关紧要类，就是什么毛概、形势政策、思修、体育什么的。
重点准备前两类，无关紧要类我是直接放弃的，不过有些大神也会准备一句两句话解释一下，以防万一，我看论坛里确实有同学被小土问了形势政策，也是惨！对于前两类课程，也要以大三大四为主，问到大一的课程情况确实很少，大家可以有所舍取。
整理阶段可以拿出自己当时上课的笔记，或者考试之前整理的重点。首先要对这个课程进行一个综合描述，这很重要！画重点！然后选择2-3个重点，进行整理，不要太多，就是把中文意思写出了即可。
例如  景观生态学
景观生态学是一门什么什么学科，在我们的课程中，主要偏向于什么，老师重点讲述了什么什么内容，等等。
重点一、基本要素概念
重点二~~~~~
重点三~~~~~
这就是整理的大结构，适用于前两类，知识点千万不要太多，因为真的没必要，可以相互之间联系，那是最好的了。此阶段，快准狠，只用中文即可。
对于第三类，那就看大家对课程的理解了，只准备对课程的描述就好，不需要进行重点整理。因为确实没什么可说的，问到的几率也很小。当然，你也可以没有这类，都准备详细。在时间充足下可以这样。切记，贪多嚼不烂。
2）翻译阶段
这个阶段就是把之前准备好的中文，翻译出来。没什么特别的。
翻译时，大家用最简单最清楚的方式，千万不要用很多复杂的句型。审核官希望的是，简单明快的表达。专业的名词可以查维基百科，翻译可以用百度翻译，相对来说准确。只能说相对，一定要只做参考，自己在通一遍。
这个阶段是最耗时耗力的，时间也是最长的。一定要坚持住
3）通读阶段
将翻译好的课程通读一遍，把不会的不熟悉的，不会发音的单词搞清楚。可以把这些单词重新记录一遍，一遍可以经常翻看。
之后就一遍一遍通读，直到读熟为止。好一点的情况是，可以看着中文进行复述。
4）背诵阶段
在你通读的基础上背诵是非常快的，可以先看中文背诵，然后在脱离中文背诵。不用过于纠结一字不差，可以表达意思就好，在背的过程中让自己有发挥的空间，千万不要逐字逐句背，很容易被考官发现。
3、吊儿郎当做冲刺
当你接到电话后，通常还有两个星期的时间。这个阶段就是不断的重复背诵阶段，此时一定要有所舍弃。尤其是对于，像我这种特别懒，特别不爱学习的人，一定要选取重点。比如我就只重点背诵了毕设和几门专业课程，我就觉得他一定会问毕设，我就能通过毕设拖延时间。
此时，你要猜考官的心思，重点看成绩特别高和特别低的。或者学分异常的高超过其他科目的课程。
4、心惊胆战去审核
我是审核前一天到的，住在如家燕莎使馆的，真的挺贵的。。。不过也确实近，走路五分钟就到，都不用拐弯。如果是坐地铁的小伙伴，从10号线亮马桥b口出来，就能看到drc大楼了。下午去aps审核部踩了点，上到13楼，站在门口感受了一下。真的好紧张，好紧张。上楼之前要登记一下。
审核当天，真是怎么睡好，不过还是睡着了。六点多爬起来，在楼下吃了早餐，也没啥胃口，就出发了。到了大楼大厅，会有很多人排队登记，大部分是来递签，保安小哥会带你过门禁。
上楼之后，你会发现大家都在门口排队，人数多的吓人。不要害怕，有好多是来递签的。一般aps审核一批是30多个，我们那天还有比利时法语区的，这不重要。
八点前就开门了。审核的进去，递签的等着。哎，他们真是没压力啊，很愉快。相反审核都都紧张的不行。进去后，带到一个小等候室中。一个工作人员妹子，进来给大家讲话，点名，看看大家都到没到，同时告诉你审核号，让你记录下来。首先让大家填一个邮寄信封，分为自取和邮寄，会特别给你强调时间，要审核结束好两个星期才会寄出。而且还是邮政~填好信封后，交上，会一个一个去拍照，给你保密协议签证。之后，你的主考官就会来领你了，领你！
我真的是很不幸，我是最后一个啊~眼睁睁的看着大家被一个一个叫走，我还看到了小土，应该是小土吧，小土真的挺严肃的，别的老爷爷都特别友好。小土最近审机械动力啊什么的专业，后面一个热动力的哥们被叫走了，一脸懵逼。开始大家会用聊天来缓解紧张情绪，可以留几个小伙伴微信，以后相互帮助，这个过程还是管用的。中期大家会开始再过一遍，自己重点的东西。后期没几个人的时候就又开始聊天了。我从7点多去等到最后一个，11点，这个过程真的相当煎熬。
被叫到后，是个老爷爷，也不知道是哪个老爷爷，反正老爷爷有三个。先把保密协议给他，他会问你英审还是德审，然后就会带你去放包，再就带你去一个小房间，里面准备好了题目，德语英语都有。给你强调一下时间，注意事项就走了。然后就在小屋里答题，一共两个，一个问答一个画图。由于保密协议，我不能说具体是啥，反正时间肯定不够。画图就大概画画就好了。
时间很快，到了之后老爷爷来领我，拿着我的笔试题目，带我去了面试房间。在那有个年轻的审核官已经等着了。老爷爷很和蔼，一直微笑，副审比较严肃，不过也无所谓啦。他们首先做了自我介绍，反正我也记不住。然后就是一般性问题，先做了个自我介绍，之后问为什么想去德国啊，想去哪个学校哪个城市啊。
之后就是正题了。问了三门课，都是提前画好的，问了毕设和另外两门大四课程。所以说大四课程很重要（也就是一般专业大三）。整个过程总体是很愉快的，反正说不清就画图，显得我很专业，重点的题目啊，单词啊，你可以写下了，还能拖延时间。比如说我·毕设题目巨长，写了好久呢。最后的最后，我给自己挖了个坑，大家千万不要给自己挖坑，不熟的东西千万别说，血的教训啊。最后一门，我并没有认真准备，有点懵逼，说了两个自己不熟的概念，结果老爷爷就往下问了，what？我不知道啊，就只能硬着头皮上了。但是最后实在说不出来了，我就给自己打了个圆场，说我准备去德国进一步学习这方面知识（因为是关于西方的）。还好还好。蓝后，就愉快的结束啦。
接下来就是痛并快乐着的等待日子，其实出来后我心里也没什么信心，觉得自己表述的并不好，背的套路都没用上。真的紧张的都忘了，也说不出来。而且我虽然等的时间长，但真的是没好好背啊，说实话，我最后能脱稿背的只有毕设，只有毕设啊！！！真是破罐破摔了，大家千万不要学我！不要学我啊！！学渣真的是赶上运气好了！！！！

整个过程就是这样啦，希望对大家有所帮助，絮絮叨叨说了这么多也有好多有的没的，大家找重点看吧。说不紧张是不可能的，是人都会紧张，但是还是希望大家尽可能的放平心态。审核的目的就是看看你的语言表达能力和专业性，不会问太难的问题，也不会特意刁难你。你的表达不一定准确，不一定高级，但是你可以通过各种手段让他听懂，让他知道你会。一定要有表达的欲望，不要一脸懵逼。你是专业的，他是非专业的。人生如戏，全靠演技，即使说不清楚，也要表现出，我牛逼，我是最棒的，你不懂的感觉。
Aps真的是留德路上并不难的一步，当你走过后才会觉得。在准备的过程中确实艰难，但并不是不可逾越的鸿沟。最后的最后，愿各位在留德的过程中都能变成老司机，在留德的康庄大道上愉快的开车吧！