|
|
本帖最后由 苏辛妮 于 2016-8-15 16:57 编辑
写在前面的话：此递签经历只适用于香港居民。估计论坛上香港永久居民稀有，所以基本就是指拥有香港居民身份证和逗留签注的人。其中最常见的是在香港全日制大学学习时去德国交换的在校生以及香港全日制大学的本科毕业生。我们是一个相对较小的团体，然而签证时可能遇到的烦心事儿却不一定少，所以楼主总结了自己和一位学姐的递签经验，希望能够帮到后来的申请者~
【此帖的重点是：非本地应届毕业生在逗留签注允许的期限内可以在德国驻香港领事馆递签领签！再没有回国预约什么事儿，也不一定要交保证金，找一个风和日丽的好日子walk in即可！】
PS： 背景是国内本科、毕业后因为来到香港工作或读读研而获得香港居民身份，然后想要去德国继续深造的申请人，本科学历应该需要APS审核，递签时也许也有递交APS成绩单的要求。然而German Consulate General Hong Kong对此没有说明，所以请有国内高等教育背景的申请人务必咨询领事馆。
PPS：对于资料或流程任何不确定的地方，请不要抱有侥幸心理，而务必咨询领事馆。
PPPS：电话咨询效率较高。
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
背 景：楼主是香港大学应届理学士，九月将去德国读一个德英双语的Master Program。下文会引用到的学姐W比楼主大一届，现在在德国读全英master。这是楼主第二次在German Consulate General Hong Kong递交学生签证申请，上次是去交换。两次递签的材料要求没有很大差别就不分开讨论了，只在不同处作remark。
碎碎念：作为一个在香港读本科的girl,楼主已经四年没有经历过国内凶残的各种签证，习惯了想签什么就优哉游哉walk in（持香港或英国护照的香港人基本不需要visa，因此各使馆基本只是服务非永久香港居民，比方说我们），所以理所当然地（贬义）在七月初收到zu时没有马上预约广州领事馆递签，而是直到七月中去广州德意志银行开户时才在和小伙伴的闲聊中意识到签证已经预约到八月底的事实……当日冲回家预约已经到了八月最后一天，而楼主的program在9月底就有准备Pre-tests的workshops。方成了电视机的楼主赶紧求助万票求助学长姐，幸得W学姐告知去年曾在毕业后在香港递签，楼主于是在忐忑以及可能读不了书的担忧中开始准备香港递签各类材料。在做准备这一块楼主显然是个反面例子，但十分幸运地作为一个毕业生享受了香港最后的一丝荫蔽。
在香港递签的优越性是不言而喻的：无需预约且walk in基本不用排队、可以不交保证金而用银行流水单甚至父母担保作financial proof、工作人员不会问问题或background check etc.. 所以建议能在香港递签，就在香港递。当然，最好是做两手准备，即早早预约国内所属辖区领事馆的面签，同时准备香港这边的材料。
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
一、资料准备：
1. 请打开German Consulate Hong Kong的资料列表。资料要求随时可能更新改变，请务必以官网为准。（http://www.hongkong.diplo.de/Ver ... l-visa.html#topic14）
同时仔细阅读申请流程等：（举例：http://www.hongkong.diplo.de/Ver ... tion-procedure.html 建议阅读所有和visa相关的页面 ）
2. 以下用楼主昨天递签时的资料作说明：
3. 每一项内容的注意事项：
(1) 2 duly completed visa application forms +declaration of genuineness of documents submitted (please ensure that you sign the forms)
Application form没什么特别的，按照要求填就好。Declaration of genuineness of documents不是和application form一起的，而是在上述网页右边侧栏上，注意别忘记下载填写。
(2) Passport valid of at least 3 months, longer than the intended stay, at least 2 free pages and not older than 10 years. 2 copies of photo page and pages with visas, stamps etc. required!
护照复印件。楼主本来只复印了biometric页和签名页，最后检查文件时突然瞄到第二句，就又把护照里所有有东西的页面也复印了，以前的美国签证申根签证什么的，不过交上去之后工作人员只留下了biometric页和签名页，所以楼主也有些不解。然而楼主还是建议按照要求复印一下，有备无患。
(3) 3 recent passport photographs according to biometric specifications
无特别。
(4) Letter of acceptance by a German university + 2 copies
Now comes the tricky part. 楼主一开始打算在广州递签，了解到的消息是国内打印版zu也没有问题，所以就没有向program提出寄original。问W学姐，学姐说她去年一定要original，楼主只好马上写邮件给program coordinator要求寄出original，同时打算试试用彩打的zu去申请。然后……竟然用彩打的zu很神奇地过了，而且工作人员也没有询问……
事后和学姐说起来，她说哎呀早知道去年也这么做了，就不用苦等original到八月中了。
然而，虽说我这次过了，但真的完全是侥幸的case，认真严肃地建议大家不要像我一样抱有侥幸心理，而是一定一定确保校方及时寄出original，毕竟规定是这么要求的，工作人员可以睁一只眼闭一只眼，也可以严格执行。
(5) Recognized entitlement to university admission (usually a high school diploma or graduation examina-tion certificate)
Check if your certificate is recognised for Germany:
http://anabin.kmk.org/no_cache/f ... .html#land_gewaehlt
楼主上交了高中毕业证书和高考成绩单的英文公证。通过。大家可以点开上面的网址对照检查。
(6) Proof of German language knowledge (if lectures will be held in English language a confirmation from the university on this fact)
德语证书，要求应该是和申请时一样，无特别。楼主上交了DSH复印件。通过。
W学姐表示，她的zu里有说明她的program是英语的，所以她交了雅思成绩单。非常迷的一点是，楼主夹在一堆复印件中的TOEFL成绩单复印件也被收走了……[doge脸]
(7) Curriculum vitae + 2 copies
楼主上交了英文版的CV。通过。
(8) Evidence of previous academic performance, Original + 2 copies
楼主上交了transcript和certificate of graduation。通过。
(9) (10)
(9) Financial proof in the past 3 months for your entire period of studies in Germany, such as your scholar-ship award, a recent bank book, a recent bank statement or fixed deposit statement, financial guaran-tee from parents
(10) Proof of finance with a minimum of Euro 659,- per month by:
• - A blocked account at a German bank showing a minimum amount according to the duration of your intended stay (withdrawal limit of € 659,- per month). NOTE: You have to open the „blocked account“ (Sperrkonto) directly with the bank. You can choose the bank. One possibility is to contact db.student@db.com. They will give you further information how to proceed + 2 copies, or
• - Proof of scholarship by a German institution +2 copies or
• - A formal letter of obligation, according to paragraph §§66,68 of the Aliens Act, from a resident of Germany and for the duration of the applicant's stay in Germany, explicitly mentioning the purpose of „Studium“. Original + 2 copies
Something tricky again. 当时楼主看到这两条，觉得是在讲同一件事情，遂咨询W学姐。W学姐表示，她当时因为没有想过在国内递签而且觉得交保证金麻烦，就直接按照标准存了一年的生活费在香港的account三个月不动，然后提交了流水单，很顺利地通过了，并没有保证金什么事儿。而楼主因为本打算在广州递签所以在德意志银行交了保证金，同理可得应该也没有流水单什么事儿了。果不其然，虽然楼主也打印了自己的HSBC account三个月流水，然而工作人员表示不care并没有收走。
再一点小tips: 楼主去签证时正好有预备申请留学签证的人来问起这个financial proof，工作人员答也可以父母担保，出生证明+父母的财产状况证明+同意担保书就可以了。楼主不了解具体，建议想走这条路的申请人咨询领事馆。
BTW当时楼主递签去交换一学期时也是提交的HSBC三个月流水，以及没听说身边有人交换需要开户交保证金。
(11) Health insurance (travel health insurance) at least for the time of the first three month of stay (original + 2 copies)
楼主用的在猫哥那里买的保险证明。通过。谢谢猫哥啦~
(12) If you intend to stay in Germany for more than 12 months, you will be requested to provide a Certificate of No Criminal Conviction issued by the Hong Kong Police. This Consulate General will support your application for such a Certificate by issuing a request to the Hong Kong Police.
楼主感觉这也是薛定谔的certificate of no criminal conviction……W学姐说她去年打电话过去问，使馆说不需要。楼主今年根本就懒得问了，提交资料的时候工作人员也没有提起。不过听到当时另一位申请者提出了疑问，工作人员说他们不需要。
(13) In case of Student Exchange: letter from your HK university that you are taking part in an exchange programme and that you will return to this school to continue your study
楼主表示忘记了一年前申请是否有这一条。估计当时就交了学生证的复印件。我认为最好是提交approval of leave of absence之类的。
至于final year去交换回来直接毕业的……楼主建议咨询领事馆！
(14) 其余资料
楼主同时上交了一些杂七杂八的复印件，现在回忆起来，不在要求资料列表里却被收走的是TOEFL成绩单、GRE成绩单、学生证复印件、香港身份证复印件、香港逗留签注复印件
对此，楼主可以对附加资料作出一点建议：能证明你【是香港居民较长时间（比方说楼主身份证是2012年9月issue的）、在香港全日制大学学习】以及能表现你【语言和学术水平（比方说TOEFL、GRE等等成绩】的文件，不妨都复印备着。签证时一并交给工作人员，他们会自行决定是否要收走一部分资料以作补充。
二、递签当日
1. 首先几点去哪儿递：
German Consulate General Hong Kong
21/F United Centre, 95 Queensway, Central, Hong Kong
Visiting Hours
Monday to Friday: 08:30 to 11:30
（来源：http://www.hongkong.diplo.de/Ver ... effnungszeiten.html）
虽然地址写着Central，然而正确的打开方式是Admiralty站D出口，出口就标着United Center且直通大楼。进入大楼后搭三次扶手电梯后（之字形，所以最后离开扶手电梯时和进来时你的朝向是一样的），左前方就能看到通往高层写字楼的电梯。两个过道四排电梯，走到右手边过道即可看到通往21/F的电梯。
21/F没记错只有两个单元，去到German Consulate General Hong Kong那个单元，保安叔叔就会询问你来做什么，跟他说申请visa，他就会指示你把包存放在外面的locker。手机是不允许带入领事馆的，可以带的是申请所需资料和钱包。假如你很不幸运碰上人多队伍长，可以带一本书进去看。然而楼主一共去过领事馆六次也只碰到过一次真·排队的（大概一个半小时）……平时基本都是空旷状态。
German Consulate General Hong Kong共设三个counter，基本上只有1、2号counter在服务，3号好像面向很特殊的对象。1号counter服务在香港的德国公民，2号就是处理visa事项了。
楼主递签当日：
大概9点10分到了领事馆，进去看见有两个人（称为A和B，从后续对话得知也是申请学生签证）坐在凳子上等待，一个人在2号counter和工作人员对话中（称为C，从对话得知是内地生在申请学生签证）。楼主于是跟在后面，大概两分钟后进来了另一位女士（称为D）跟在楼主后面，看申请表样式应该是申根旅游签。我们俩排了两分钟，保安叔叔就看不下去了（……），进来让我们把资料给他，他递给了2号的工作人员，“这样你们就可以坐着了嘛！”
坐等的过程中，C离开了一会儿可能是下去复印什么了，回来时就按指纹交申请费，同时工作人员嘱咐一个月左右会有通知，记得带上保险单和机票。看样子连保险单缺失都给C君通过了……
然后E君进来，看起来是来递旅游签，因为保险单不合格被驳回了。
然后F君和妈妈一起进来，询问留学financial proof的问题，工作人员回答以父母担保，出生证明+父母的财产状况证明+同意担保书blah blah blah
然后工作人员请A君过来按指纹交申请费，同时回答她的问题：不需要Certificate of No Criminal Conviction， 一个月左右会有通知拿护照。
然后工作人员请B君过来，告诉她她只有一个月流水单是不够的，而且父母担保也没有证明和申请人的关系，请准备好再来递。
（从这一段叙述中，大概大家也能看出一些松动的条例和alternatives）
这之后工作人员开始翻看我的材料了……楼主马上飞奔过去告诉她我把原件和复印件按照顺序分成两沓，同时把刚刚保安给我们递交资料时我忘记夹进去的护照、香港身份证和逗留签注交上去，然后继续坐下等。我感觉她就按照我的逗留签注在申请表上备注了什么，盖了章，然后大概三五分钟后把我叫过去了……前文已经提到过，楼主1)zu不是原件 2)不是很确定毕业生且逗留签注还有两个月就过期还能不能在香港递签 3)保证金在广州德意志银行开的万一香港不认怎么办？等等，有很多不能说无谓的担忧，所以已经准备了一肚子的话解释。结果……工作人员直接就让楼主按指纹，然后交60欧元，之后就给了楼主回执说等通知吧大概一个月，楼主感觉全程和她对话不到十句。
楼主检查完交还的原件，走出领事馆时瞄了一眼手表，9点30分。全过程二十分钟。没有各种问题或者background check，但是如前文所述，收走了不在要求文件列表上的TOEFL成绩单、GRE成绩单、学生证复印件、香港身份证复印件、香港逗留签注复印件。
楼主其实是有些懵逼的，毕竟担心了一个多星期。幸运的是现在看来估计不会出什么大问题，只要八月底九月初去拿护照就好啦。
三、Q&A
欢迎大家回帖提问，不过如果问题较多较长，最好是发到sucinny@163.com。
如果有问题比较贴合W学姐的情况所以想请教她，原则上楼主可以代为传达。
感谢大家读到这里，祝申请签证学业顺利！
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2016-7-26 14:27:25
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2016-7-27 10:21:51
楼主
