递签可不可以不通过审核部啊！！！

树上骑只猴

如题，刚刚约了aps递签的已经排到9月26了！然而布伦瑞克9月30之前注册！！！
有没有可能自己从大使馆递签不通过aps简化程序呢！

qwesxadzc

德国驻成都和广州总领馆辖区内的申请人可选择向留德人员审核部或直接向负责其所在地区的总
领馆递交申请。在任何情况下，他们都必须到负责其所在地区的总领馆接受指纹采集。团体签证申请可
全权委托一人向留德人员审核部递交；个人签证申请须亲自向留德人员审核部递交。所有向各总领馆提
出的签证申请，都必须由申请人亲自递交。

详情看这个文件http://www.china.diplo.de/conten ... Studium01062016.pdf