★★★然然的留德日记★★★ via ranran0523

思小飞

原帖链接：http://www.abcdv.net/forum.php?m ... &extra=page%3D1

坐等签证的过程，我想把自己准备留学的整个过程记录下来，为了自己的纪念，也为了和我一样在留德初期非常困惑的童鞋，希望对我们都有些帮助。

留德是一个漫长的过程，前前后后我准备了大概一年的时间。去德国留学，第一件事情首先要做的就是通过APS。 APS审核所需要的数据，建议是向审核部发邮件询问，他会回复一个需要准备材料的清单。之所以这样做的原因就是因为消息的准确和更替的及时。不要打电话，因为审核部电话永远处于占线，发邮件会回复很快的。
我当时准备APS审核的时候，准备的是以下材料：
1. 在线注册证明（在线注册后请打印出该证明，本人签字并贴上6 个月以内的2 寸证件照。
2. 汇款单复印件（需汇款2500元，审核费和1000元首次签证费，请在复印件空白处注明：汇款人的中文姓名和拼音，汇款时间、金额和汇出城市）
3. 申请人身份证复印件 （如有护照，也需提供护照复印件）
4. 小学毕业证书/证明的复印件（无需公证）
5. 初中毕业证书/证明的复印件（无需公证）
6. 高中毕业证书/证明的翻译公证件 （需要公证的）
7. 大学录取花名册或高考成绩证明的翻译公证件 （高考花名册只需要翻译自己的那一行，我当时打印的时候是打印的带我的那一整页，但也有同学打印的只有自己那行）。
8. 大学毕业证书和学位证书的翻译公证件 （需要公证的）
9. 大学成绩单的翻译公证件一份，复印件一份 （成绩单有的学校会开具英文版的，但是我们学校不开具，我自己把课程名字翻译出来，找教务处老师盖章的，所以省了这份的翻译费，只需要公证就可以了）
10. 德语和/或英语语言证明复印件（详见注释），或申请人自学德/英语的学时数说明

准备这些材料的时候，会产生两种费用，翻译费和公证费。各地公证处情况不同，我们这边的公证处是可以自己翻译的，所以找身边英文专业的学生就好，当然要把这笔翻译费省下来，需要用钱的地方很多啊~~

有了APS，就有了两种选择，一种是直接申请学校，获得留学签证；另一种是申请语言学校，获得语言加留学签证。当时我申请了好几所学校，但都因为专业不符合被拒绝了，德国真的很看重专业符合程度，所以大家不要轻信中介说的那些，而是自己多和学校外办联系，这是我痛哭的教训。由于我急切想要去德国，所以最终选择了先读语言。语言班也有好几类，大家可以在论坛上搜。由于自己不是什么211或985，学分也不高，自身条件也不好，所以果断不考虑公立大学语言班了。在语言班的选择上，也是在论坛上找到的，这个自然感谢猫哥给我们这么好一个平台。吵得最热的基本就是**和**，这里不说名字了，大家看看就都明白了。因为我不想给自己说太多中文的机会，所以选择了一个小众的语言班—SF语言中心。这里要特别感谢一路帮助我的蒋老师，真是太有耐心了。有的时候我都觉得自己的问题太多了，蒋老师不论什么时间都及时回复我。从语言班申请到德意志银行开户到签证递交，就像许多同学说的一样，中介该做的蒋老师都帮我们做了，这给迷茫的人太多的帮助，现在我能在家等签证，不得不说是蒋老师的功劳。

因为语言班申请过程不一，这里就不多做介绍，大家可以自己和语言班联系。关于SF的授课情况，等我去了德国再来更贴哦！

德意志银行开户
德意志银行开户时，大家要算好拿存款证明的时间。基本上就是2个工作日，周末不办公。我是北京朝阳区华贸中心的中国银行汇款的，因为德意志银行也是在那里。比较方便。其实开户的时候很简单，只要资料齐全，一会儿就办好了。开户所需要的资料也是蒋老师告诉我的，真是省了好多麻烦事，我又忍不住想说。受人之鱼，开户所需资料：
1 开户申请表（官网上有模板，地点和时间写开户当天的地点和时间就行）
2身份证及复印件（需签字）
3 护照及复印件（需签字，前台的美眉会告诉你的）
4 850 开户手续费（以上证件递交后，美眉会给你一张单子，上面有你的个人编号，然后去楼下的中行汇款就OK了。那个中行的大厅经理也是好人，汇款那天我的出了问题，一直等我到下班，心里太感激他了。一路上遇到了很多好人啊~~）


签证材料
签证所需要的材料，我就不详细说了，就是那11项，都可以搜到。
我想说下打印的事情。二维码是个重要的东东，填写正确后去找个打印店打印出来，千万别弄折，我当时打印了一张纸一张铜质，最后扫描的OK，至于楼下那个传说中的打印店，不置可否，土豪随意。其他打印的东西最好都提前准备好，省的去了还得去楼下高价打印。一张15，贵。如果通知书原件还没有到，打印成彩打就OK了，没有问题的。证件的德文翻译我是蒋老师帮我翻译的，虽然会收取一定费用，但是要比外边便宜很多。表格的填写官网上都有模板，照着模板填写就可以。

流程清晰了，其他都不是什么问题了。把握好时间，不要像我一样签证当天早晨才狂奔着去拿的存款证明，不过幸好去了，在我之前递签的有几个出问题了，所以时间赶得上了。对于签证，只要把资料准备全，然后按顺序排列，就没有什么问题。

这些都是基本信息，具体还要涉及很多小问题，想起来我就来补充，现在该去做中午饭了，希望可以帮助到更多迷茫的我们。

SFE思飞上海

谢谢同学分享，希望同学们都能顺利获得签证