ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3489|回复: 2

【学员分享】来说说我在柏林学语言5个月考过DSH的事吧

[复制链接]
发表于 2016-4-21 00:04:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 德国F+U语言学院 于 2018-3-21 21:10 编辑

首先介绍一下我的情况吧,
我是2015年10月来的德国,到2016年3月都一直待在柏林学习德语,备考DSH,期间上过两个语言学校:F+U和 Hartnackschule。然后通过了3月在卡塞尔举办的DSH。就酱

----------我是分割线----------------


第一个问题,为什么选择考DSH而不是德福?

    我其实是考过德福的,在国内,还考了两次。且我还参加了徐立华 的德福备考班(在这里说一句,徐老师的班对于德福考试的突击的确有用,如果你有一定的基础,且急于通过考试,可以去报;但是对于真正的德语水平的提高,尤其是实际的德语对话,日常生活中的听力,口语的应用,收效甚微。所以各位见仁见智吧,看你真正想要的是什么)。在德福这条路上折腾了一通之后,最终拿着一个3/3/4/3的德福成绩去申请了德国大学。不得不说,这个成绩虽然还没达到入学要求,可是对于申请学校的确有帮助(我指的是拿条件zu),尤其是现在去德国留学的人越来越多,大学发zu的标准也越来越高了,所以申请学校的时候,即使没有一个能直接入学的语言成绩,手头最好也还是要有个看的过去的语言成绩,而不只是单单学时证明而已。
    扯远了,为什么我来德国之后没有继续选择考德福呢。德福相对于DSH有个显而易见的弊端在于,听说读写四门必须全都达标,否则就全都没用。就拿我考过的这次DSH来说吧,我的阅读作文其实都只有DSH1(相当于德福3),而好在我的听力达到了DSH3,所以把我的平均分一下就拉到了DSH2,这样一来我也是通过了。而如果这种情况放在德福,则行不通。
    另外,我认为DSH还有一个优于德福的地方在于口语考试。众所周知,德福口语是对着电脑答题的,而DSH是面试。我个人的体会是,面试要比对着电脑说更好。因为其实面试的老师大多都很nett,会引导你的话题,如果你有些小错误也会提醒你。而且,以我身边的例子来看,大多数通过了DSH笔试的同学,在面试中一般也都能通过,除非你的口语真的差到不行。
    当然,要说DSH有什么弊端呢,那就是考位难得啊,与国内抢德福考位的盛况相比,有过之而无不及!所以,这个时候,最好的情况就是拿到大学给的条件zu,一般都会附带上他们本校的DSH考位,这样一来就可以高枕无忧,放心备考了。关于考位的问题,这里不再赘述。

第二个问题,语言学校的选择

    前面提过,我在柏林学的语言,也经历了两个语言学校,先是在F+U(以下简称F)学习了B1一小部分以及B2,然后换到了Hartnackschule(以下简称H)参加DSH备考班。一开始在国内物色德国的语言学校的时候,我主要考虑的因素有三点:所在的城市,教学质量,以及方便可靠性。

    城市:在中国学生中比较热门的选择,一是首都柏林,二是高校密集,经济发达的北威州,如Essen,多特蒙德等,三是风景优美、历史悠久的海德堡,莱比锡等。而我之所以选在柏林,是因为我喜欢大城市的生活,大城市的生活更加丰富,大城市的多样性也让我不至于只能一味地枯燥地自己啃书本,而能有更多的交(lang)流的机会,实际上,我到了这边之后,发现这个选择是十分正确的。我在柏林这半年的生活,让我体会到,柏林内容丰富主题多样的博物馆数不胜数(比如爱吃咖喱肠的柏林人还建了一所curry wurst博物馆);作为德国最大的城市,全年有各种各样的演出,展览,球赛,不管你喜欢古典音乐,流行音乐,绘画,体育,电竞,芭蕾舞,都一定能满足你。在这些逛博物馆,看演出展览的经历中,我获得了很多真正了解德国人,了解德国文化的机会,这对我学习德语的过程帮助很大。甚至在柏林还有机会看到各种明星,比如我有好几次逛街就碰到剧组拍戏,还碰到过超蝙电影宣传的红毯礼,我们还去奥林匹克球场看过德国对英格兰的足球赛,印象中还有一次是英雄联盟的一个全球比赛也在柏林举办,好多语言班的男同学都有去现场看(我是不明白啦)。此外,柏林相对于艾森,多特蒙德这些中国人密集的地方(不是说柏林中国人不多,而是没有那么密集,毕竟人口基数大,你懂)学习语言更有好处。没错,我要强调的是,中国人太多的地方的确不适合学德语,哪怕你没有机会和真正的德国人成为朋友,也要尽量和别的国家的人多交流,用英语也好用德语也罢,而不是一下了课就和中国人待在一起。而柏林跟很多小城市相比(比如我现在待的地方卡尔斯鲁厄,在路上只要看到亚洲面孔,就一定是中国人不会错)生活着许许多多不同国家的人。而如我之前所说,哪怕是只能和其他国家的人交流,也好过天天和同胞待在一起。其实很多外国人说德语说的都特别好,尤其是很多中东人。扯远了,总而言之,柏林是一个我很喜欢的城市,物价可爱,节奏明快,是一个十分适合年轻人生活的地方,穷而性感,这就是柏林。

    教学质量:凭良心讲,我所参加的两个语言学校,由于价格悬殊很大(F一周95欧,而H一个月才240欧),教学质量也的确存在着一定的差距。首先是人数,F属于小班授课,比如我们班人最多的时候也才20个人,平时(因为有人翘课啦,或者是换班)可能就10个人左右,所以基本上课的时候有很多和老师直接交流的机会,而且那时候我的老师也十分有耐心十分负责任,从来不会敷衍了事。他还在课余的时候带我们参观了德国科技博物馆,以及在圣诞节之前带我们逛圣诞市场,真的是让我印象很深刻的很美好的回忆。而且正因为是小班授课,所以学校开的班非常多,一般同一个阶段比如B2,就有可能有3,4个班同时在上,这样你不喜欢你们班的老师同学,或者你出去旅游了一段时间回来跟不上班,都可以随时换班,十分灵活机动。办公室的老师也很好说话,有什么问题都可以去找她(对了,F+U办公室有个台湾老师哦!如果你有急事要办又懒得组织德语,就可以直接和她说,从落户到延签到报考DSH,她都会很耐心的帮你解答,真的很NETT!!)。而H的老师则不一定了,虽然我碰到的两个老师都很好,但是我另外一个同学,在H读了2个月,期间换了至少5个老师,教学水平参差不齐,上课的节奏方式也都不尽相同,这让他的学习质量的确是大打折扣。还有在我之前的DSH班,甚至因为上到后期班上人数太少,学校就将他们和C1班合并了,真的还挺坑的。其次是学校硬件,FU不仅地理位置绝佳(在柏林市中心的市中心,办事逛街都方便),而且还有专门的自习室,我就经常上完上午的课之后,下午在那儿写完作业再回家。

    方便可靠性:要说明的是,我所指的可靠性是在国内的同学,报名德国的学校的过程,以及刚到德国落脚的住宿,落户等等。我当时在国内选择语言学校的时候,都是优先考虑的那些在中国有办事处或者有中国客服的语言学校,比如FU,以及艾森的思飞学院等等。这样子交流起来更顺畅,也更可靠。在这一点上,FU的办事效率之高,使我交完学费之后第二天就收到了从德国寄的通知书(当然是通过E-Mail),然后我就颠儿颠儿地拿着去开户递签啦~这样很大程度上节省了时间。此外,FU有提供学生宿舍(虽然房价相比于柏林均价来说偏高!但至少使刚到柏林的我立马有落脚的地方),办公室的老师还帮我弄好了落户的手续,让刚出国门各种懵比还语言不通的我省了很多麻烦事儿。而且FU还提供接机服务,接机的老师会提前帮你领到宿舍的钥匙,在机场出口等,然后就直接送到宿舍了(当然是要收费的,印象中是100欧)。而有些同学出于金钱考虑,选择了报名H这样没有中国办事处的学校,麻烦之处不言而喻。所以我建议大家在国内选择德国语言学校的时候,尽量找有中国客服,回复及时,且提供学生宿舍的学校。

另外,肯定有同学会问我为什么后来转学了。这个是因为当时产生了一个很尴尬的时间差。由于我急于准备DSH考试,而当时FU最新的DSH班要在圣诞假期结束后半个月才开始,我一时心急就报了1月初开DSH课的Hartnackshule。事后证明我有点多此一举(哭),以至于我现在手头还有13周的FU课程没有上完,打算挥泪白菜价转让。

第三,关于准备DSH

    除了找一个好的语言班之外,自己私下的复习,刷题也是必不可少的。由于DSH是每个学校单独出题,因此不同的学校考题的风格就会不同。如果你已经报上了某个学校的考试,就可以专心的准备那个学校的考题。比如汉诺威,就有专门的习题集,如果你打算考汉诺威了,就可以去买来刷题。而有些学校没有专门的习题集怎么办?我的方法就是做<<DSH2020>>。这是最基础也是最权威的DSH习题集,很多学校都有推荐。我在考前认认真真地将这本书除了口语的部分全部做了一遍。我觉得这本书的优点在于:1.题型规范,你做完了这本书就能清楚地知道,DSH的考题风格是什么样,甚至你能掌握到考试出题的一点规律。2.涉及的主题很广泛,从新兴科技到心理学课题到自然科学都有涉猎。由于DSH听力和阅读的文章是基于各个学科的专业领域的,因此需要我们对各个学科的知识都要有一定的认识,这也就更加体现了刷题的重要性!
     正因为DSH考试出题的独立性,造成了各个学校的难度水平不尽相同。所以我认为,其实DSH考试是一个7分看实力,3分看运气的事情。所以保险起见,最好有考试的机会就不要错过,多多报名,多多参与,尽早地通过考试。

第四,说些感受

    来德国半年了,结合这半年自己的经历以及身边人的事迹,学到一个道理,一切你想要的,时间都会给你,你只需要脚踏实地做好自己的事,然后,耐心等待。
    刚来的时候,大家的感受都一样:在国内不管你学到多高的层次,刚来的时候都是听不懂,也说不出(除了极个别大牛)。我现在还清晰地记得,在那个无比美丽的秋天,我过的无比难挨的日子,那种沮丧。刚来的时候手续多,银行开户,保险激活,延签等等,全都是靠德语好同学带(十分感谢他们)。一个人要出去办点事儿,工作人员一听你磕磕巴巴的德语,就直接改说英语了,而你还在支支吾吾地比划着,现在想想也是挺心酸的。慢慢地接受了这种状态之后,就开始决心好好学德语,想从学生宿舍搬到真正的德国人家里住,就涉及到找房。我很庆幸我很顺利地找到了一家德国老太太的家里,虽然平时我们住在上下楼,交流不多,但是她真的给我提供了很多很贴心的帮助,甚至还在圣诞节的时候邀请我参加她的家庭聚会,送我礼物。但在德国人的家里,最大的特点就是一尘不染。所以如果以后你们要住进德国人家里,一定要注意整洁卫生,按时打扫房间。这大概也是这个民族的特征之一吧。

    而要说最难熬的日子,还是那个寒冷的1月。各个学校的申请材料都寄出去了,杳无音信,DSH考位更是遥不可及。眼看着就要赶不上4月的夏季入学了,当时心里默默做好了推迟半年入学的打算。一边看着顺利考过的同学们一个个都采购礼物准备回家过年了,心里特别不是滋味。每次和家里人视频都很想哭,可是又不敢让他们看出来。那时候的心情啊,就像柏林的冬天没完没了的雪,一层一层凉到骨子里。所以说,当你迷茫不知所措的时候,就安下心来,做好手头的事,然后,等。果然,一过完中国新年,好消息就来了。先是卡塞尔给了我条件zu,让我有了一个宝贵的考位。然后是最心仪的学校也来了zu。经过两个月扎实认真的备考,在3月通过了卡塞尔的考试,4月入学了KIT。

    虽然这其中经过了很多挫折,但我始终觉得我是幸运的。庆幸在我刚来的时候,有一个带着我大大小小事情一一料理摆平的朋友(5151515151没错就是你!);庆幸从一开始我就坚定地选择了考DSH放弃德福,让我备考的过程心无旁骛;庆幸我的努力没有白费;庆幸一切都来得刚刚好。

    现在我已经入学啦,暂时还比较闲,大家有什么考DSH,申请学校等的问题可以在下面留言,我看到了就会回复。
    如果有人对FU的课程感兴趣,可以加我QQ:1320144378,备注ABCDV。(我真的好想快点卖掉它。。。。。)对了,FU在海德堡,达姆施塔特也都有分校,我的课在那两个校区也可以上
   最后祝大家一切顺利!
发表于 2016-5-5 19:39:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-26 02:54:28 | 显示全部楼层
earth123 发表于 2016-5-5 19:39
95欧,看来学费涨了不少啊,伤不起…
http://www.fuu-berlin-languages.eu/group_courses/german_as_a_fore ...

没错…我当时的价格算是很划算的了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-3-29 18:23 , Processed in 0.080939 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表