官方解答各种APS审核材料问题，有问必答

孟大哈

本人是吉林大学汽车学院工业设计（汽车结构）专业本科生，本科课程与车辆工程基本无差别，与艺术设计类没有太大关系。但专业名称是工业设计，请问我在审核aps时，是属于汽车类还是工业设计类，该如何侧重复习呢？另外翻译时可不可以将专业名称Industrial Design 翻译为Transportation Design或者在专业名称后面备注车辆方向呢？我这种情况在申请德国汽车机械类master时，会不会因为专业名称吃亏被刷，或者被认为成转专业呢？我目前单从课程匹配度来看还是与我想申请的汽车专业很相符的，就是这个专业名称让我很困扰。