|
|
本帖最后由 木子圆圆颖 于 2015-12-22 22:17 编辑
楼主于9月初递交材料,12月3日在上海英语一审。审核过程不如人意,但审核结果棒棒的
觉得大家审核前心情和我一样忐忑,需要帮助,并且设计类的经验帖实在有点少!所以来这里告诉大家经验,希望大家都能顺利通过!
1、APS课程描述准备
话说楼主寄完材料玩了一两个月。。。实在是不见棺材不掉泪型,建议大家千万别这样,除非英语很好。
首先,一寄完材料就要开始准备课程描述,也就是把大学所有课程回忆清楚并阐述重点。先进行归类:分为重点(擅长的)专业课,一般专业课(选修或赏析课),文化课。全部用英语标出课题并记住每个课的英文。
然后开始用中文进行描述。设计类有个好处就是大多都是自己设计的作品,很好说出想法和设计理念。描述的时候一定要框架清晰简明,语言简单生动!!怎么写呢?框架,就是先用一句话概括阐明你的课程内容和学会的内容(尽量用自己的话通俗的话表达!!千万别搞太多很专业的句子!)然后就是Part一,二,三这样的分部再展开描述。分部主要以自己做的设计作品和设计步骤为主。好比一个课程有三个重点作业,就分为三部分。注意的是不管这个课多么复杂,建议都归纳为2或3个部分,不是说做了什么统统都要真的说出来,而是展示你最了解最有意思的作品,一些自己都不太懂或者繁琐的内容直接省略!框架简化!内容精辟!
还有面试时总会问到你收获最大的课程,这个是自己选择来说的。如果有与外国学生交流的课或是有特别经历的课(好比下乡之类的)可以作为一个重点描述。
接着,全部的中文都写好并且回忆好自己的课程和想法后。开始用简单!简单!简单!的英语句子翻译。这里注意!:翻译的时候尽量自己回忆着设计内容说出英文并记住。实在不会说的单词再查字典。切莫背书!!!!!!!!!这点非常重要。千万不要长篇翻译或找朋友翻译再背,这样效率特别低而且会给人一种背书的感觉,最好找朋友对话英语的方式来阐述。楼主每天都和朋友对话英语,朋友问课程内容,我回答,遇到不会说的词立马查立马记下。反反复复的练对话是必须的!所以必须要找到一个英语较好的朋友陪练。这非常重要。不用担心英语不好,只要能用简单的句子发音准确就可以!楼主英语只有三级呵呵。注意:对自己的作品一定要详细了解经得起别人的各种疑问以及细节的疑问,好比材料,颜色,软件等细节。对于一些基础课程或者是简单的选修课楼主是先一句话概括:This course is basis/appreciation/expeirence course.然后说自己做了什么。文化课一般不会问,也可以准备一下中国美术史的重点作品简介如清明上河图之类。
然后就是要准备一本作品集,不用多么精美和完善,筛选一些比较优秀和特别的作品放在其中就好。可以写英文中文,但不要写的和说的内容一样!可以带入审核!
2、去上海面试过程
我是提前两周订好上海德国中心附近的酒店,有如家和浦软商务酒店。由于如家当天较贵,我就订了浦软酒店188元。个人觉得不错,是在浦东软件园里也有食堂和便利店,比较安全。两个门口都有公交车站距离德国中心一站距离也可以步行十几分钟。我提前一天到达上海,然后就去熟悉路线踩点。德国中心一号楼在德国中心的最右边。到达后可以问保安。电梯坐到6楼一出来就是APS走廊。
面试当天,我大概7点15分出门的,七点半到达。一个上午是4个人。8点时我们进到APS工作室,先在等候间里,拍照,然后填写信息地址和签保密协议。接着面试官是随机抽取同学进去面试的。主审是一个金短发的奶奶,副审是一个温和的大叔。金短发奶奶叫到我名字,先带我存好包,这时我就说“May I take my design works?"本来老奶奶不想要,但听到是design works就找我要了。然后带我进入笔试间,25分钟。笔试间有彩色铅笔马克笔等各种工具,也有英汉字典德汉字典等,考核内容要保密所以不能告诉。都是基本的平面设计内容,重点发挥创意和思路清晰就好。短短时间内就是画一个草图,在能力范围内就行,不要画得太复杂太精细花太多时间!因为题目全英文,查找字典还要耗费一些时间。
笔试完,奶奶将我带入面试间,奶奶全程非常严肃!当时因为她的严肃我变得特别紧张,犯了搞笑的错误把英语和德语混说了。金发奶奶虽然严肃但是也比较耐心,我老有听得不太清楚的问题就不停问pardon,她也重复询问。这里注意:不要因为奶奶板着脸就紧张!其实她人应该很好!然后有一点不能确定意思的就一定要问,千万不要答偏!还有基本问题若是一个问题问了两遍,回答一定要一致、诚实,不要被她问的就犹豫或吞吞吐吐改变答案。
她问了我的基本问题,都是很简单的问题。但是这里提醒大家如果德语学的比较多了,要准备一下简单德语对话!!!!然后回答时自信!诚实!坚定!
然后就是专业问题,感觉奶奶并不是设计专业的,但是她会对你的课程详细询问。注意的是,一定要很主动的不断说自己的设计内容!尽量主动多说擅长的内容不要停!!像对她讲故事一样,不要等她问了再说!!要自信!认真!要和她有眼神交流!!画图是一个优势,边说边画出很有帮助!就算说卡了也不要怕一定要努力表达。楼主由于奶奶的严肃表情变得很紧张回答一问题时突然大脑短路卡了10秒。。当时觉得要挂了,,,,但后来还是很努力表达了很多自己的想法和设计内容。副审大叔也会不时说几句话和问题,但是楼主貌似都没怎么听懂。。。也忘了他说了啥。。但都无大碍!(虽有点危险)
其实审核不光是看你的阐述,还是压力测试一点不错。奶奶板着脸,甚至问到一个问题是用非常怀疑和不信任的表情看我。真有点难受,但我还是比较自如认真回答出了。全程基本没看作品集,我也没有提出让她看作品集。都是以画图展示。直到专业问题基本问完时,她才翻开我的作品集看我刚才问答的那个作品,再问我这是你刚才说的东西right? 然后在作品中随机抽取一个作品询问,如实自信回答就好。
到了结尾,问了一下笔试内容。我觉得重要的是设计想法和思路,画的丰富一点或是简洁明了都好。然后就结束了,我对他们道了谢,并说sorry,I have a little nervors.副审大叔和主审奶奶都非常善良的说everyone will nervors,don't worry about it.当时简直要感动涕零了。。。然后老奶奶送我出来,就结束了。
3、总结
其实整个面试过程的问题都非常简单,主要是楼主当时见到主审副审过于紧张,造成了一些错误和语塞,本以为肯定是要过不了了,但或许是专业问题上回答思路清晰认真,所以通过。这里从我的经历提醒大家,一定不要紧张,要面带微笑。回答专业问题要自信,诚实,坚定!哪怕语塞或者口误都不要紧,一定不要怯场,完整地阐述出设计概念和内容。多画图,多说。
这里问一下大家知道哪些视觉传达硕士专业的大学?尤其是在夏季学期入学的??本人要去德国读语言了,现在在考虑学校!很是为难啊!
可以加我微信:xyandcp
|
|