留德一点点小感触

Meoction

      坐在从科隆回到明斯特的火车上，刚刚结束了一天一夜的生日Party，和昔日的语言班小伙伴分居在两地，聚会上无论德国朋友还是中国朋友都会感叹我从明斯特到科隆的距离遥远，但是对于我和我在德国最好的朋友来说，我们都还在北威州，就不算太远。仔细想想，距离来到德国整一年了，和刚来的时候想的一样，随着时间的流逝，最终会失去最初的好奇与恐惧，忽然想到曾经看到这样一句话：曾经痛苦的经历最终变成嘴角的笑意，幸福与欢乐的瞬间在回想起时却变成伤感的叹息。
      
回想起来到德国的一年，感觉像老了好几岁。以前总感觉自己工作时候经历了人生最低谷因此有些自怨自艾，现在回头想又庆幸如果不是这样，也不可能经历现在所经历的一切，所以就像德国室友说的：es gibt gar keine wirkliche schlechte Erfahrung.感受所经历的一切，就是一种收获。和别人不同的是，决定留德的时候我还在工作，爸爸要送我出国留学但其实我自己是不愿意的，当时已经23岁了，年龄不小了难道要学习新的语言去经历完全不同的生活吗。不过很快我还是辞去了工作，在国内草草学了300课时的德语，考过雅思和aps，14年10月来到德国，在德国IBZ学校从A2开始读语言班。之前听德国的学长说，没有基础在这边怎么也要9个月左右才会通过语言，我来这边又打算申请限制专业，在很多学校5月底就截止申请了，没有语言成绩拿到zu的机会很渺茫，所以当时心里默默想着，怎样也要16年春季入学了。B1结束时抱着尝试的心态参加了FH Aachen的dsh，竟然就这样通过了，也许有人会觉得两期语言班就通过dsh是不太现实的，不过直到自己做到之后，发现它并没有想象中的困难时，我才有资格可以去讲述，在许多人眼中通过考试可能是运气使然，但是有两件事很大程度上决定了运气好不好，一件事是努力，一件事是好的心态。来到德国一直很顺利，得到了很多朋友的帮助，在德国学习与生活最重要的就是消息要灵通，要擅长利用各种资源。

    很多人问我如何在这么短的时间里一次性通过语言的，在这里集中总结一下，学习材料主要是DSH2020。
1.Leseverstehen.阅读基本上是大家的强项，这里无须赘述，词汇量是基础，在A2初期的时候我背的是联想词汇4000词，后期是徐丽华的德福词汇。觉得背不下来的同学，可以每天定一个任务，比如每天背15个单词，第二天要复习旧的单词以及再背新的单词，第三天复习第一天的单词并且再背新的单词，一般复习的间隔时间建议为1天3天7天15天和1个月，这样既保证有新的词汇量吸收，又保证不会将背过的单词遗忘。另外如果参加FH 或 Uni Aachen的同学应当注意，想要阅读拿到一个较高的分数，不要照搬原文的句子适当做变形较好，但是如果为了保险起见照抄原文也可得到大概70%左右的分数。

2.Grammatik.语法往往是和阅读在一起考的，是阅读中出现句子的改写或相关语法考核。语法只要多练习dsh2020这本书就可以，有些同学会觉得不知道题目究竟要考什么，我的经验是多做题，2020上的题多做几遍就明白要考什么了，因为题型基本上都是固定的。但是前期基础一定要打好，A2时好好学习基础语法多背搭配，B1时跟着老师的节奏多做练习。平时学习语法应该系统地总结，可以把零散的语法串在一起。

3.Hoerverstehen.大多数同学听力和口语都是弱项。听力练习方法建议精听和范听结合。范听就是指多听德语的新闻多看德语电影，营造德语听力氛围。重点是精听，精听的方法是：拿到一篇dsh2020的文章后，首先按照考试规则，听两遍答题。然后逐字逐句精听整片文章。一般一到两句为一个单位，也就是长句子听一句左右就按暂停，快速将听到的内容写在纸上，如果听不懂可以再重放，直到听懂为止，切忌听一个词写一个词，一定要听完整的句子，短句则建议听两句按暂停，初期听的时候会比较痛苦，大概5分钟的文章就要听1个半小时左右，但是随着练习时间增加，会在短期内有质的飞跃。

4.Textproduktion.不同学校的dsh作文类型不同，例如Essen主要以图表描述为主，Fh Aachen则是三到四段资料的Zusammenfassung以及对中心论点或文章要求内容进行论述，建议提前针对不同的题型进行练习，群里也会有关于FH Aachen真题的分享。比较重要的一点是语法是作文的基础，所以千万不要忽视语法的重要性。

5.口语也是大家比较关心的问题。联系口语最好的办法就是找一个口语伙伴有固定的练习德语时间，记得B1时候有一个叙利亚小男孩每天给我打半小时电话说德语，在这段时间里口语就进步比较大。同时推荐大家看一个比较狗血的德国电视短剧：Jojo sucht das Glueck，里面有一些口语地道的表达闲的时候可以学学。语言的学习最重要的是持续，例如我也一直建议身边的朋友，一旦开始精听的练习，就一天都不能落下，否则如果没有做好坚持长期的准备还不如不开始，所以持之以恒很重要。

6.最后讲一下如何克服惰性以及高效的学习。我复习dsh的时候每天除了上课最多再看三小时的书，多了会觉得恶心。所以我个人认为高效学习的前提就是不能太长时间的持续学习，应当在较短时间内完成任务，否则即使耗着时间在图书管里也并没有什么太大的意义。每天或每周可以制定相关的计划，不一定非要每天的学习都要涉及到听说读写四个方面，除了听力和背单词不能有间隔之外，剩下的内容可以隔一天学一次。背课文也是一个很好的提高词汇量口语和写作的方法，不知不觉中就会把所背诵的内容占为己有。还有一些同学可能遭遇了一些打击，在短时间内不想学习，或者长时间的拖延症发作，一边不想学习一边又感到愧疚然后越来越颓废，据说拖延症是很容易导致抑郁症的，一开始总是很难的，很多时候拖延不是在做事的过程中拖延，而是根本就不想开始。如果你真的心情很糟，可以选择什么都不要顾虑，打三天三夜游戏或者看三天三夜电影，选择一种解压的方式，一直做不学习，但是注意前提是不能有心理负担或者愧疚感，然后结束后就告诉自己开始学习。因为据说拖延症是因为感觉自己当下感兴趣的事没有尽兴地做好或做完；还有就是因为畏难情绪，不知如何开始，或者想要追求完美，但是其实在纠结如何开始和追求完美的计划的过程中，你会发现自己什么都没想出来，还是要拖到最后一秒的，所以不管心情多么糟烂，可以试着开始学习，总比一天过去了什么都没有干然后负罪感更加重的要好。而且只要开始一小会就会发现自己其实很容易进入状态。

Ps:FH Aachen考位一般比较紧张，建议大家可以用Chrome浏览器在某一个网站例如douglas注册，这样浏览器就可以记住你大概的信息，在报考时候填写姓名后直接就会出现浏览器自动填充，会省去很多填写资料的时间。

说完语言的问题，再提一下对于大家来说在德国比较重要的四（五）张卡。
1.延签卡。每个城市的延签程序及需要的资料是不同的。在Essen Anmelden和延签是一起的，都需要提前在官网或写邮件预约Termin。在明斯特是不需要预约的，而且Anmelden和延签也是分开进行的，需要携带的资料官网都会清晰列出。

2.德意志银行卡。感觉德行还是很方便的，服务态度也很积极。但是也需要注意德行的一些小陷阱，比如每月不打印明细，就会将明细寄到家中，在不知情情况下就被扣除手续费等等。我自己还有一张信用卡，由于德行取款转账有限制，有些时候就需要使用另外的银行卡，信用卡可以是一个好的选择，因为往往在网上预订酒店车票也需要使用信用卡，我办的是payVIP MasterCard Gold，比较方便可以在官网申请获得，等待时间为两周左右。不知道怎么申请的同学可以谷歌德淘网，里面有详细教程。

3.电话卡。电话卡我自己用的netzclub的卡，在netzclub官网可免费申请获得，每月赠送100m高速流量，超过降速不扣钱，接听电话免费，可用O2卡充值，经常打电话的同学也可以在网站上叠加套餐，像我这样不经常打电话的人，每个月话费1欧左右。

4.学期票。在IBZ读书会有essen大学的学期票。每个学校的学期票情况都不同，众所周知北威州学期票可以畅游整个州，但即使在北威州，不同学校的学期票也不同，以essen为例，学期票和学生证是一起的，明斯特则是只有一张纸，也是醉了。

      再说一下关于申请学校的问题，我科隆的朋友就有一个很好的值得大家借鉴的经验。她申请了28所学校，做了一个excel表格，每所学校需要的资料，截止时间，是否需要附加考试等各种情况列在表格中，方便大家管理申请情况。我感觉申请学校最重要的几个条件，仅适用于文科，一是绩点，二是是否有实习经历，三是是否有附加雅思或其他英语成绩等。

      来到明斯特一周了，发现自己掉坑里了，明斯特的社会学是限制专业，整个学院就我一个中国人，想搞清楚关于专业的任何问题，都需要花费很长的时间，连德国同学都说，他自己都不知道Studienleistung和Pruefungleistung是什么鬼。幸运的是班里的德国同学人都很nett，还特意留言告诉我说只要我有需要，她会一直帮我。每节Seminar都要闲聊一节课，但是我一句也听不懂，就像活在一部德语电影里，只是自己一句台词都没有。所以任重而道远，在德国还有很长的路要走，心态很重要，如果有中国的关系较好的小伙伴，平时多交流和联系，学校还会开设各种体育课，比如我们学校还有八卦掌和咏春拳的教学课程，如果觉得寂寞的同学可以报名参加大学的体育课，或者平时跑跑步去健身房锻炼身体，都是不错的选择，祝福各位。

萌帆~

祝你越来越顺利！我现在就处于畏难迷茫不敢真正开始努力的状态，同时每天压力又超级大，学习效率很低，希望前辈们都能多发点自己的经验，这样，我也不会那么害怕。。

Meoction

萌帆~ 发表于 2015-11-22 00:08
祝你越来越顺利！我现在就处于畏难迷茫不敢真正开始努力的状态，同时每天压力又超级大，学习效率很低，希望 ...

蟹蟹 你也要加油哦 有任何问题记得及时抱周围人的大腿嘿嘿