公证材料翻译错误怎么办

veraaaachen · 发表于 2015-9-8 16:49:32

上个月初已经把材料寄到了审核处，也已经拿到了审核号，但是前几天突然发现成绩单的翻译公证件里把“基础德语”翻译成了“基础英语”，看完之后也是惊呆了，今天去公证处拿回了新的公证书。想问一下小伙伴们吗，这种情况我是应该立刻重新寄份新的公证书给APS还是先等待审核部的电话呢？审核号是569

风声千年 · 发表于 2015-9-8 23:02:21

建议这种情况你还是问问审核部比较稳妥

Kommandant · 发表于 2015-9-8 23:55:53

主动向审核部说明。补充材料，这样最好。

maxmat · 发表于 2015-9-9 04:52:47

跟你说一下我的情况，我当时把高级财务管理翻译成了高级财务会计，这是我一审后才发现的，二审补交成绩单时也没改，怕出乱…补审的时候改过来了，可是不知道怎么搞的，把一些必修课翻译弄错成了选修课……我也真是服了自己了，所以心一直悬着，直到昨天登陆审核部网站，发现补审通过……哎…总算放心了。不过我还是建议楼主发邮件问问，不过不要透露你的审核号，再看看回复再说

小丫留徳工作室 · 发表于 2015-9-9 08:34:02

和审核部说明一下情况，然后补份新的就可以了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册