6.11工业设计/北京/德语一审/挂

朔晦

刚刚出的结果。“非常遗憾，由于语言方面的原因……”
审核完刚出来的时候真的懵了，不知道自己能过还是不能过，一直在想过了怎么样不过怎么样，做梦的时候还在继续复习……前两天知道周末不上班，还是刷过几次成绩。想等结果出来不管过不过都写个总结，现在既然没过就怀着悲痛的心情来回忆一下……

LZ大四，某211工业设计，1月底寄的材料，5月底的时候接到的电话，定在6月11，当初预计4、5月份就能审的，结果一直等到6月，和毕业撞了车。此前一直忙毕设，虽然知道审核很有可能在毕设的时候，时间肯定紧，但也没怎么提前复习准备，懒惰和盲目吧……希望能和答辩时间差的远一点……结果，5月25左右的时候刚搞定毕设展览，之后28左右接到电话，5月30要交论文，6.8号要答辩，订的9号票去北京，11号审核，真正复习的时间总共加起来有10天？？

期间LZ还得知自己的毕设模型在展览的时候老师评分是“中”（甚至有老师给出了及格-的班级最差成绩。我的毕设只看模型是看不懂的，但一般情况下最终成绩就是按模型基准定，个人认为不合理），不免伤心欲绝两小时，怀疑了一下世界和学校，不过最后还是坚定了三观，好好做答辩PPT，最终挽回一把，答辩时系主任终于“理解”了我的设计，当场把成绩改为“良”（也没啥好骄傲的= =）。就是这件事有些耗时耗脑，虽然结果还不错，让我相信好好做自己想做的设计还是会得到应得到肯定的，相信努力会有收获的，继续奋斗APS。

9号晚火车去北京，10号下午亮马河踩点+星巴克星冰乐（哈），回公寓继续复习至11号10点。之后就都一样了，拍照，填信封，等待。当天一起的有10个左右小伙伴，我感觉是分三组审核的，跟我一组的有平面设计、园林等等，都是设计相关专业，让我小松一口气，看来考官比较懂设计，不是机械啊汽车什么专业的。另一波人是医学、生物制药之类专业的，还有学音乐的。

我是我们组第三个大概。主考官是个个子很高，40左右的身材不错的大叔，看着人很好，我跟他打招呼，他问我“你说德语？”（哎，其实德语太烂太烂，英语也毁的差不多了）……带到小隔间，看题目的时候发现题目就是我毕业设计的题目……完完全全一致……内心狂喜，跟他说我懂了，开始做题，一分析，一设计，简直是我能想到的最好的情况。有点紧张，20分钟左右答完，补充了些，30分钟后考官才来提。

考官竟然已经看过了我的作品集。我过去，他拿走我的答卷，第一句话就跟附审说“哈哈，她已经做过这个设计了~”我还很开心的说自己很幸运blahblah……感觉或许应该不画自己的毕设的？  要是知道有三十分钟，脑子也不那么激动，我就画个新的设计了，可能要好一些？不知道了。附审是个年纪更大一些的很瘦的不高的女士，看上去不好相处，全程记录，没怎么说话。

然后开始自我介绍什么的，我说了常规准备的，说学了两年德语（提交了700课时，但口语太烂了）但是最近一直在忙毕设，大前天才答辩什么的。考官问工作量很大吧？老师怎么评价？什么的扯了几句。之后就是资金支持，为什么想去德国之类的。我提到德国包豪斯，他就问那你是想学汽车设计？去包豪斯咯？我说nein，学产品设计，不去包豪斯，但是也没说想去哪（准备了说ABK斯图加特的，紧张，没问就没说……）。

然后开始讲毕设。毕设是重点准备了的，有些没机会说出来，有些他问的问题我都想过的，但是德语不会，又比划又英语，单词蹦。他基本懂了，还给附审解释。可能这里就是没认真做作品集吧，没有精心按能解释的排版，放上去的东西有些不太会解释，有些重要的反而没放。
问的很仔细，比答辩老师问的仔细，虽然没什么深度……到这里感觉交流的还是可以的。

然后是专业课。他拿成绩单指“Ergonomie”给我看，问学了什么。人机工程学我是最重点准备的……真的，真心觉得这整个流程我运气好到爆，考官人也特别好……但是回答的真不算好，讲了大概学什么，他要讲个例子，我就讲了经典的桌子高度。因为之前毕设有些没答好，脑子已经开始有些懵了，说的很不顺。然后问还学了什么，我翻出一个汽车内饰设计给他看，他问座椅设计重点是什么（完全没想过！），我脱口说曲线，他又问曲线blahblah？其实我已经很多问题听不懂了，有些让他重复，或者用英语，有些就猜测着答，我觉得我挂的问题就出在这里，估计是有些问题太答非所问。

问到曲线的时候，真的，完全没准备的东西我用德语说不出来，已经开始纯粹按第一反应回答他，说曲线是在另一门课上学过的，形态设计，翻一个作品给他看，说提取这个的形态用到另一个产品上。这里他问了个问题，我完全没听懂，他重复几遍，我还是不懂，他有些皱眉了，说OK，下一门课。（所以仔细回忆一下过程蛮惨的其实。就是之前期望能过，一直没敢仔细回忆。）

问了专题设计。这门课也算当做重点准备的，但是，准备好的都没说出来，就说做了个空气净化器，还是翻作品集后想起来的。他就问“空气净化器”的功能是？我说，净化空气……说了两遍……又补充说控制空气中的水分……总之他很不满意的样子，说了一些话，没听懂。期间他看过几次表，到这里说时间到了，谢谢你来，什么的。送出去。

唉，这是考完第一次仔细回忆，想想挂的还是挺有原因的，说是语言问题我也没有异议，只是之前一直觉得自己有些部分说的还不错，问的题目又这么简单，也许就过了。
没准备好是肯定的，赶上毕设各种事情（还有拍毕业照）也不全怪运气不好，自己时间没安排好，之前德语基础没打好，都有原因。

现在真的挂了……需要二审，时间对后续安排上有很不好的影响。理智告诉自己“这不会怎么样的，这不代表什么，不需要消沉，不需要倾诉和安慰，只是这次没成功而已”，结果刚好爹打电话来问，安慰了几句，还是哭了。真的很希望这次能过。考前真的尽自己最大的努力了，尽可能的利用所有非毕业必须时间，可能真的还是太少。过程也不顺，先是在火车上丢了眼镜，审核期间又同时错过了班级拍毕业照，错过了团队朋友毕业聚会，甚至还错过了一个两年没见的室友的重聚。这是毕业最大的遗憾，而且现在得知挂了，这些错过更成了没有价值的牺牲，我不得不去接受这些遗憾。

……但是又怎么样呢，既然决定了要走下去，这次失败了就下一次做得更好。结果出来了，伤心后悔过了就分析原因，调整下一步计划。这次努力的不够，下次就更努力一些。虽然没有成功，但真的觉得这次准备APS、争取毕设成绩的经历让我改变很多，对我影响很大。我一直是个做事凭侥幸的人，不怎么知道努力的价值。之前在国内的教育体制中一直靠侥幸也过得不错，现在我不想要那些了，我明白了努力的重要性。现在还做不好。那我就接受不努力的后果，记住不努力的后果，这些“失败”都会成为我以后努力做事的动力，希望自己能成为真正踏实做事的人。

愿自己在这次经历中的收获能发挥长远而正面的影响，愿每个留德的同学都不止收获学业本身。

最后，发这个贴是因为看到最近设计类审核的同学很多，虽然不是什么成功例子~也还是发出来看看能不能给大家些帮助吧。


总结：失败原因主要是没准备好心里没底气，心理素质略差，状态也不好，表现较差；其次对内容不熟悉，德语又太差，没讲明白。专业知识方面整理的算比较系统，但也许也不足以应对下一次……

建议：一定要休息好，调整好状态和心态，个人认为不怕知识点不全，还是要看现场怎么发挥，能发挥出多少的。多模拟几次，模拟的时候给自己制定一些应对原则，到时候可以保证自己下意识的第一反应不犯蠢……

jimmy642

祝二审过！！！！！

朔晦

jimmy642 发表于 2015-6-15 12:56
祝二审过！！！！！

谢谢~！

白爷

调整好心态~

小小杨0906

加油

朔晦

白爷 发表于 2015-6-15 13:18
调整好心态~

白爷好啊！可以帮忙分析一下么~

二审换英审的话怎么样？感觉德语确实听不懂，虽然英语口语也不好了。

还有二审在毕业之后，是不是就不需要再补审啦，成绩单和毕业证怎么提交呢？

余悦12345

楼主咱俩好像，我也是问题搞不太懂德审一审挂了，复习了很久的。唉，一起二审吧

朔晦

余悦12345 发表于 2015-6-15 15:52
楼主咱俩好像，我也是问题搞不太懂德审一审挂了，复习了很久的。唉，一起二审吧 ...

妹纸是什么专业~？什么时候一审的~

天各一方

楼主给审核部提交了多少德语学时证明

朔晦

天各一方 发表于 2015-6-16 10:28
楼主给审核部提交了多少德语学时证明

700.我考过德福，很惨，就没交，但是审核的时候问到了，又说考过……

朔晦

本来很伤心，突然觉得自己蠢到家了

潜潜的潜水艇

二审好好准备，加油，我也要好好准备一审了

白爷

朔晦 发表于 2015-6-15 15:04
白爷好啊！可以帮忙分析一下么~

二审换英审的话怎么样？感觉德语确实听不懂，虽然英语口语也不好了。

二审的话可以改语言，但是在二审时必须告知你的换语言的原因，这个理由要想好。如果二审在毕业的话，到时候审核部会通知你要补交你的相关成绩单，毕业证和学位证的公证件，所以在二审申请前可以把这些都准备好！
那到时候就不会补审了

朔晦

白爷 发表于 2015-6-16 11:32
二审的话可以改语言，但是在二审时必须告知你的换语言的原因，这个理由要想好。如果二审在毕业的话，到时 ...

谢谢白爷！

再问一下白爷，我现在大四的成绩都出来了，还没毕业，再去学校开成绩单密封件还可以吗？还是必须要公证了呢？

另外，怎么样可以尽快二审呢，一般得多久？

提前感谢~

白爷

朔晦 发表于 2015-6-16 13:26
谢谢白爷！

再问一下白爷，我现在大四的成绩都出来了，还没毕业，再去学校开成绩单密封件还可以吗？还是 ...

如果学校能开密封件，可以交密封成绩单。二审怎么着也必须在一审之后的3个月递交申请

Miamiala

啊啊啊~居然在这里也可以碰到~~我是11号下午学园林的那只~~第一个被大叔叫走...

pangch

我是10号审核的...楼主加油！二审你肯定行！

朔晦

Miamiala 发表于 2015-6-16 17:08
啊啊啊~居然在这里也可以碰到~~我是11号下午学园林的那只~~第一个被大叔叫走... ...

嘿~~好巧！

你过了吧？

朔晦

pangch 发表于 2015-6-16 17:32
我是10号审核的...楼主加油！二审你肯定行！

谢谢~!!

天各一方

700或800学时在德国人眼里是比较高的德语水平，如果你的水平达不到，就很可能挂。宁愿少交也不能多交 ，本版的置顶帖里也有提醒过：http://www.abcdv.net/forum.php?m ... &extra=page%3D1

Miamiala

嗯啊，过了~~..加油！二审一定过过过！

朔晦

Miamiala 发表于 2015-6-16 20:00
嗯啊，过了~~..加油！二审一定过过过！

你是英审还是德审？过程怎么样的呀

朔晦

天各一方 发表于 2015-6-16 19:39
700或800学时在德国人眼里是比较高的德语水平，如果你的水平达不到，就很可能挂。宁愿少交也不能多交 ，本 ...

晚了……请问二审怎么处理语言问题比较好呢？

瓢了个虫

二审一定过！加油！

Miamiala

我是英德混审的~签证问题用的德语，专业课用的英语~~审核时候感觉还可以~考官全程一直在出声的笑......虽然我也不知道他为啥笑的那么高兴，感觉好像是他觉得我举的例子还蛮有意思的...我话比较多，所以全程基本一直是我在blablabla，他偶尔会打断问几个问题..