递签时有哪些材料可以不是德文的？

wmd0701 · 发表于 2015-5-25 19:28:17

如题。我的绝大部分材料都是德文的，但是在读证明是学校开的英文原件，这玩意需要翻译成德文再拿去递签吗？如果要翻译，是普通翻译就行，还是需要翻译+公证？

请各位同辈前辈指导，谢谢！

0911SEBASTIAN · 发表于 2015-5-25 22:18:26

如果可以的话，用德文的吧！再去开一份

wmd0701 · 发表于 2015-5-26 08:05:38

0911SEBASTIAN 发表于 2015-5-25 22:18
如果可以的话，用德文的吧！再去开一份

英文的在读证明，自己翻译成德文行吗，就不找第三方翻译公司了，也不在翻译件上盖章了

0911SEBASTIAN · 发表于 2015-5-26 08:57:47

自己翻译带教务处公章

wmd0701 · 发表于 2015-5-26 14:20:48

0911SEBASTIAN 发表于 2015-5-26 08:57
自己翻译带教务处公章

教务处不给盖啊，老师看不懂德语

0911SEBASTIAN · 发表于 2015-5-26 22:32:54

wmd0701 发表于 2015-5-26 14:20
教务处不给盖啊，老师看不懂德语

我的是先找学院盖得。因为学院的老师比较熟。学院盖了章后再去找教务处他们不怎么看就直接给盖了

0911SEBASTIAN · 发表于 2015-5-26 22:34:25

wmd0701 发表于 2015-5-26 14:20
教务处不给盖啊，老师看不懂德语

我的是先找学院盖得。因为学院的老师比较熟。学院盖了章后再去找教务处他们不怎么看就直接给盖了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册