ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2407|回复: 3

致在 广州、深圳、珠海学德语、考德福、准备留学德国、...

[复制链接]
发表于 2014-11-14 04:15:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 justuszheng 于 2014-11-14 04:20 编辑

致在 广州、深圳、珠海学德语、考德福、准备留学德国、的朋友。

今天是2014年11月13日,我刚考完第四次德福,突然好想把自己的经历写下来,希望能给大家提供参考。我虽3次没过德福,但我认为如果大家能耐心看一下我的建议,或许对你们避免失败是有正面意义的。当然这个过程功利心太强,不喜勿碰。

这篇文章尤其是为在广东学德语的同学写的,关于你的德语学校会把你向一条怎样的路,早点知道很重要,早点清醒,靠自己改变命运。而我身边大多数的德语学习伙伴过去和我一样过于相信学校的作用,最后就是得到一个跟着大流走,浪费时间的结果。这所学校通过德福的大概只有少数,几个少数付出大量努力的同学,或者是考了很多次用n次挂德福积累起来的16分,学校晒的只是个别优秀同学,如果统计概率,我想德福85%的挂科率不过分,个人努力使关键,但这从一定程度上反映了学校的德福教学实力。

不知道为什么,在ABCDV上很少看到广东的朋友把留德路的过程写下来的文章,也许广东留德风气没有北方浓厚,因此很希望自己的经历能给你们有所帮助。

关于在哪里学德语
说到学德语首先讲讲学习机构吧,我是在广州某德语学院报了一个全程班学习德语的(这里不方便透露具体学院,相信大多数人都是因为他家强大的广告宣传而报了名,你们懂就好了)我知道广东的朋友很多都在某老师指导下的某德语学院学习的德语,该老师的公关能力真的很强大,当时我就傻乎乎的以为跟着该老师学习再加上努力一定没问题。可是后来发现我错了,老师的教学马马虎虎,但吹水能力真心一流。

当然吐槽毫无意义,想学好德语总得靠自己,当然相比之下德国的老师会更负责一些,我觉得学德语大概2分靠老师指导,8分靠自己努力吧。这里我是不推荐大家急着来德国的,在国内还是很有希望过德福的,前提是努力。还是那句话,在国内觉得痛苦,过来会觉得更痛苦,屌丝痛苦指数double。

关于如何备考德福
首先强调一点,我德语学习能力一般,提供建议只是希望大家别走弯路。这里我将总结身边德福高分同学的学习方法和自己的经验,写下我认为针对德福考试通过的快速方法。

A1-A2努力打好语法基础。
如果你在广州某研究院学德语的学生,希望我觉A1-A2阶段还是很有价值的,因为这些课程的老师还是很有良心的大学生或者一些外聘老师。此阶段重点学习语法,同时加强复习,根据自己理解总结成笔记,反复练习直到能做对语法书上70%的题目。因为精力有限,比如阳性弱变化,Name Herz第二三四格词尾特殊变化其实对考德福影响不大可以暂时不用特别投入去记住他们只要知道有这回事就好。听力可以开始做听写训练,真的很重要!!

B1
开始背书,这里我建议可以试着背新求精德福备考教程-口语训练的答案,从Aufgabe1 和Aufgabe 2开始背,每2天背一篇,然后对于里面的词汇用法,语法关系要弄明白,不懂就问要弄清楚。

当你能够把新求精的口语每个Aufgabe背个4篇的时候,我想你就开始掌握了德语写作的基础能力了。在此我认为,背书是写作的基础,如果吃不了这种苦,我觉是不能学好的语的。本人当时就是不勤于背书,直到第一次德福考前2个月才背了几个Aufgabe。当时我很惊讶自己考前2个月能够达到快速的进步,我想是背书打下的基础,现在想起来也后悔为什么不早点直接背德福口语答案,比背A1-B1的教程有用多了,因为在口语考试中稍微调整一下背诵的内容就能轻松应付考试。

B2-C1阶段
个人觉得这个阶段是掌握德福表达词汇的阶段,如掌握德福词汇书里的所有可分动词,可分动词衍生出来的各种变化,对于同一词根下的不同可分动词,比如区分umsetzen,ersetzen,einsetzen,durchsetzen如果这些词看不懂说明词汇没记牢,德福文章没朗读够。另外还要懂得如何运用各种表达。强化基础语法,比如各种格,形容词词尾变化,各种漂亮的句型,德福作文口语里段与段的衔接句型都要熟练掌握,并达到快速反应。

下面我将根据阅读,口语,听力,写作,四个部分展开来说说准备策略。

阅读部分:
很多人一开始从B1阶段直接做阅读题觉得无从适应,因为词汇量不足,这里我建议词汇跟阅读要同步进行。这里特别推荐徐立华老师的《德福考前必备—词汇》。这真的是我所见过里面最好的德福备考书,就不要背那本不用钱的红Bao书了(广州的你懂的),当你能熟练记下这本书90%的词汇再加上一定的德福真题练习,我想阅读就基本问题不大了。这里还另外强调,德福阅读里出现的每一个词汇(除个别专业名词),一定要熟练掌握,同时有空多朗读德福阅读,这对听力在无形中是有一定帮助的。

口语
如上文所述,我还是强调背新求精德福备考教程-口语训练的答案,同时开始尝试自己计时模拟口语,每个Aufgabe挑2-3篇,自己总结模板,反复练习7次以上,口语进步神速。比外教课有用多了!很多同学以为外教能教好口语,其实不然,最关键是自己要肯书,我来了德国以后发现很多B2班的亚洲同学口语还是一塌糊涂,原因就是背书太少。反而当初一起备考的同学里,拿5分的同学竟然是从来不上外教的,当我在上外教时他在家里背书,几乎把口语答案全过了几遍,不用做到完全掌握,每篇能复述70%足以应付德福4分。当然如果大家能提前掌握好,去上外教课也是很有意义的。你可以很功利地备考,但是前提是你要能适应这样的学习强度。

听力
听力真是所有中国人的弱项,楼主本来听力就一般,再加上应考心态调整能力不好,挂了3次听力。听力不像阅读写作,听过了就不能回头,所以反而Aufgabe 1对我来说是最难的,一定要全力集中注意力。 Aufgabe3词汇难反而觉得不难因为可以听2遍。在这里我首先推荐全面掌握校园德语,里面内容是掌握听力1和2的关键。徐立华老师的《德福考前必备—听力》,真的是我觉得最好的听力教程,此书跟德福真题吻合度高而且语速稍快,能做好此书,听懂里面每一个词并熟读此书,相信德福听力4分不难。
我之前试着去听一些Deutschlandfunk,后来发现听了很多进步不大,网上有人推荐做听写,可是不知道是我听力太差还是什么原因,2小时也听写不了一篇文章。如果有和我类似情况的朋友,我建议就熟练掌握徐老师的听力课本吧。
还有听力我觉得难,也难在考试注意力调度,心态调整,对于考场听力是公放的同学,在这里强调要自虐,把录音机放在家里的不同位置区听(我在德国这边就是这么练的),让自己掌握不同环境下德语的听力理解能力,第二次感觉明显好很多。

写作
这里我想说,如果你在口语部分把新求精德福口语背了,写作3分是很容易达到的,可是如何拿4分呢?
关于在广州某学院学德语的同学,如果你上到了冲刺班,你就会发现其实某老师最后教你写作的方法就是背他的模板。。。等于没教。当然啦,模板背了还是有用的,运气好碰上对的题目就过了(比如我第二次考德福)。可是直到我第三次考德福挂了以后,我开始纳闷,为什么词汇写作比之前进步了,写作反而会挂呢。后来看了《德福考前必备—写作》才知道(很不好意思又一次提到徐老师的著作),原来德福审题是有很多细节的,广州某学院老师的模板是不能应对德福多变的考题,再加上今年来德福出题有避免考生套用模板的趋势,盲目套模板只能拿三分。于是我第四次考前过了一遍徐老师的书,虽然不能说考得很完美,但至少这次我觉得没有审错题,这是拿4分的前提。而不像之前每次都相信模板。
同时德福写作强调论据的积累,新求精口语是你积累写作论据的基础,所以这里想说新求精德福口语真的很重要,个人觉得是德福12分的基础,拿16分就要靠徐老师的写作和听力教程了。

关于德国能学好德语吗?
这点我很难下评论,我只能说如果让我回到一年前,我任然会按自己以上总结的方法在国内打基础去备考德福,我依然不会强调在一开始把语法打得很结实的方法。个人认为德语语法是个循序渐进的过程,我在欧洲遇到很多西方人语法一窍不通,可是听力口语很好。所以我觉得开始过于专研语法不利于培养学德语的自信,应该从背书开始,背了就能说,能说就能写,然后在学语法的过程中去除表达错误。很多人学了A2以后就来德国学德语,我不能说不好。
也许我是屌丝吧,并没有充分体会到感受德国文化的考试。我觉得不值得花这个钱这么早过来,反正学好德语靠背书,来了德国不背书照样学不好,那你为何每个月花高昂的生活费来这边背书呢?这是真心话,来到这边考到呆了半年憋不出德语的人大有人在。除非你是可人妹子或英猛的汉子,在德国能找个男女票,(妹子大概5%有戏,汉子几乎没戏)不然语言提升还是靠自己努力。
到了这边发现大概都能听懂,而大概就是德福3的水平。而想拿德福4就不能大概了,甚至要有拿5的实力,1分可以丢给考场心态,正好拿4低分略过。
而这边三B2-C1课,很多时候都在玩游戏,学习文化类的主题,说实话,这样的教学对你过德福大概只有50%的帮助。

楼主看了不同人的各种德语学习方法,总结一点就是一个字,要对自己狠一点,痛苦的方法才是有价值的方法,别的不说,背书我敢说是目前我知道中最有价值的。

我的4次德福经历
我开始就是抱着在国内一年内过德福的目标开始学习,结果已经考了四次,。
2013年4月到2013年11月,然后在广外考了第一次德福,拿了4个3,当时觉得马马虎,于是又报了2014年3月,并从同时准备了三个月的APS,当时真的抱着宁挂德福必过APS的心态过了APS,结果德福考了12分,3个4,听力因为紧张unter 3(本人考试心态很差),当时对我来说真是莫大的打击,怎么也觉得自己的努力不至于考出这样的成绩。于是开始觉得是学习环境的问题,看着小伙伴一个个离开了这边,自己也好希望能早点去德国,于是便申请了柏林的BSI语言班(关于这个选择后面会讲)拿着语言+留学签证出去了。

刚刚来到德国一切都很新鲜,感觉德语在一个月内进步很快,日常交流问题不大(备考德福对口语帮助很大)。可是到了第二个月我就绝望了,我的master申请被学校拒了,没有Zu,也就意味着不能考DSH,这时真的好后悔没去北威州,听说那里报名DSH很方便。

于是我抱着第三次德福必过的信念开始了第三次2014年9月备考,我觉得在德国学了3个月德语,再加上前两次的经验,上次只剩听力不过了,这次怎么可能不过德福呢?9月一考,傻了,原来德国考场跟广外完全不同,这种区别直接导致了听力难度的增加(对我来说),听力是用录音机放的,不像广外播放大长今的音乐带着耳机让你预热一下,屁股没做热就Aufgabe 1,再加上课室吸音条件并不好会有回音,导致心态不好,完了。考试结果是口语,阅读4。写作、听力3.当时真的好伤心好伤心,朋友都叫我别搞德福了,他们说DSH一次基本就过的,当时真的想离开柏林,可是签证要求报半年德语班,BSI的学费也退不了,犹豫了很久决定还是考第四次,第四次感觉比第三次好多了,可是听力考场心态依然是我的弱点。希望这次会过吧,为此我写此贴也想赚点人品。如果不过我也做好了德语长期作战的准备,学习德语不能一蹴而就,语言学习真的要靠努力和积累。


最后我还要感谢广州这所学校的老师,虽然我觉得这位老师教学质量不好,但毕竟为我留学德国打下了基础。这篇文章的目的不是诋毁这家教育机构,而是希望你们能正视自己教学的问题所在,不要盲目扩张分支,不要为了做宣传忽悠学生浪费学生的时间。如果一个公司,一个机构对自己的服务不能接受客户的指正,这样的机构我想必定是不能长久运营的。如果老师有机会看到这篇文章,希望你能知道学院存在的问题。同时感谢这边室友Nino Keller和Antje对我的帮助,尽管如此再次强调不要迷信跟德国人一起能让你学好的语,他们会给你帮助,再说德国找到德国室友的几率对汉子来说概率真的很低,要运气好才行。无论如何学好德语,过德福,关键还是靠自己努力!!!!
大家加油!

最后祝大家早日考过德福。


发表于 2014-12-12 17:52:28 | 显示全部楼层
lz说的在广州的德语学校指的是hd还是jq?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-12 17:55:02 | 显示全部楼层
我就是珠海的。。。广东留德圈子真心小
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-15 21:11:29 | 显示全部楼层
感谢楼主细致详实的分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-5-13 10:22 , Processed in 0.079820 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表