求助！德语相关的本科有只需要DSH2的么？考不过3要哭了！

司马扶风

如题……
其实我的情况很复杂……我本来想学汉学的但是之前被中介坑了在高考的时候报了德语（当时QD跟我很确定地说国内的德语专业可以申请德国的汉学专业……），然后我就华丽丽地坑了……我在国内的APS是1.6所以不想读预科怕预科成绩不好，想申请德国的德语相关本科，入学以后再转汉学……
可是我DSH3很可能考不到啊哭！！！！我老是在每个模块离3差一分的地方徘徊都快崩溃了……德福也是，作文死活写不好T-T
所以现在好想知道有没有哪些学校的德语本科只要DSH2 就可以的……我本来一心想读海德堡的现在只好退而求其次了已经来德国半年多了好怕没学上T-T

bedfordcherish

你现在DSH是多少？我们这边可以受理你的申请，请私信。

stu82226

如果你是申请 本科 专业  deutsch 的话，理论上DSH 2 什么学校都可以申请，并且都会要你 （不要选 lehramt 的方向，deutsch　本科都不受限）， 但是你要注意 读本科 deutsch 是人文专业，所以你必须有第2个专业搭配，要不没办法修到180个学分，，最多120学分或者  80个学分，　记住，你的前提是本科，不是硕士，　附上你的ＡＰＳ　和　ＤＳＨ　２　或者　　ＤａＦ　　４Ｘ　４　，　申请本科ｄｅｕｔｓｃｈ，　大学ｚｕ　接踵而来

司马扶风

stu82226 发表于 2014-11-3 22:16
如果你是申请 本科 专业  deutsch 的话，理论上DSH 2 什么学校都可以申请，并且都会要你 （不要选 lehramt  ...

可是海德堡明确写了本科要2.9……

stu82226

司马扶风 发表于 2014-11-5 04:06
可是海德堡明确写了本科要2.9……

海德堡的 deutsch 是没有受限的，不信你看 这个链接， 有这样一句话
Bachelor: Es besteht keine Zulassungsbeschränkung;
http://www.uni-heidelberg.de/stu ... utsche_phil_ba.html

他家要求本科修74个学分， 还有74个学分在第二专业修 共计 148个学分 加本论文 12个学分 是160个学分， 剩下了20个学分就是 schlüsslequalifikation 每个大学人文专业基本都是这样分配的，
他家规定 选了deutsch后  第二专业不能选 germanistik im kulturvergleich  也就是daf

stu82226

司马扶风 发表于 2014-11-5 04:06
可是海德堡明确写了本科要2.9……

你说的 2,9 是  germanistik im kulturvergleich  的要求， 不是 deutsch,   有木有搞错呀，

司马扶风

stu82226 发表于 2014-11-5 06:02
你说的 2,9 是  germanistik im kulturvergleich  的要求， 不是 deutsch,   有木有搞错呀， ...

啊啊啊啊救命太谢谢你了！！！我一直没发现有这个专业，可是我在国内学的德语（录取通知书上就是这俩字但是我们老师的意思是对应Germanistik……）所以不知道能不能申请这个专业啊……反正我的最终目标是入学转汉学，不管DEUTSCH也好Germanistik im kulturvergleich也好只要学校能收我就行了T-T

话说这个专业BA 50%的Sprachnachweise是 Latinum und zwei weitere Fremdsprachen……这个也要在入学的时候提供么！！还是说在上学期间学啊T-T……我是英语德语一外法语二外但是英语法语都没考证书而且荒废一年多啊……拉丁语完全没接触啊

stu82226

司马扶风 发表于 2014-11-5 23:03
啊啊啊啊救命太谢谢你了！！！我一直没发现有这个专业，可是我在国内学的德语（录取通知书上就是这俩字但 ...

你要学 汉学，为什么跑来德国学呢，在中国学不是更好，就好像你要学 德语，当然来德国最好，你这样给人感觉，一个德国人跑去中国学德语， 中国的德语专业不管多好的大学，都要从guten Tag 开始学，而德国的德语专业， 本科大一不可能学guten tag，而是古代，近代德语文学 和 德语语言学， 那你要去德国和 德国人第一节课一起学 你好 谢谢吗

还有德国人 管 日耳曼语言学 这个专业 叫deutsch, 不叫 germanistik, 因为 他们有一部分师范类的学生学这个专业，读完 去中学教deutsch 这个科目，就好像中国人去大学学汉语，将来可以去中学　做语文老师一样的道理，　 那中学生在学校里当然学deutsch 不是germanistik,

而 海德堡的ＧｉＫ　　其实就是ｄａｆ　专业的另一种叫法，不过和其他学校不一样，这个专业从本科就可以读，　不过论难度，　这个专业和我上面谈的　ｄｅｕｔｓｃｈ　是没办法比较的。

bedfordcherish

stu82226 发表于 2014-11-18 22:17
你要学 汉学，为什么跑来德国学呢，在中国学不是更好，就好像你要学 德语，当然来德国最好，你这样给人感 ...

我认识学汉学的德国人在和中国人在中国读日耳曼语言文学毕业之后的语言水平比较上，明显汉学专业毕业的德国人说的汉语没有大部分中国人学德语出来的强，因此在Studienornung上，明显能看出，这两个专业在两个国家侧重不同，也就是说德国的汉学不是Chinesisch,而是研究语言体系，文化以及东亚尤其是中国政治的，而在中国的德语专业，基本上涉及到语言学，文学，德国政治这一类日耳曼语言文学方向的课程寥寥无几，而更多的重点是放在学德语上。德国的汉学专业重点不是学汉语。德国大学的汉学本科课表里，虽然有Ｃｈｉｎｅｓｉｓｃｈ的语言强化学习，但是这绝不是重点，根据不同学校的Ｓｔｕｄｉｅｎｏｒｄｎｕｎｇ，不少大学最后培养出的德国本科汉学生中文都说不利搜，但是对汉语地区的国情以及政治方面的分析是过关的，而本科和硕士的汉学毕业论文也是德语撰写的。

此外，德国人管日耳曼语言文学确实叫Germanistik,部分大学会细分germanistische Sprachwissenschaft，Literaturwissenschaft和indogermanistische Linguistik。是不是师范类也就是Ｄｅｕｔｓｃｈ是和最后的毕业学位有联系，Deutsch可以作为2Ｆａｃｈ中的一个专业选择，但最后毕业学位是教育学而不是Ｂａｃｈｅｌｏｒ　ｏｆ　Ａｒｔ，而Ｂ．Ａ．毕业的，所学主修或者辅修专业在毕业证上都是Ｇｅｒｍａｎｉｓｔｉｋ（一般本科还得选一个Ｎｅｂｅｎｆａｃｈ）或者Ｓｐｒａｃｈｗｉｓｓｅｎｓｃｈａｆｔ（一般这个专业属于１　Ｆａｃｈ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ）。

但以明斯特大学和Ｗｕｅｒｚｂｕｒｇ大学汉学院的图书馆为例，海量藏书绝对能满足研究需求，而德国整体的学习，学术和科研环境比中国不是强一点半点。

其除了还德堡，其它不少大学也提供Ｄｅｕｔｓｃｈ　ａｌｓ　Ｚｗｅｉｔ－　ｕｎｄ　Ｆｒｅｍｄｓｐｒａｃｈｅ做Ｎｅｂｅｎｆａｃｈ，而海德堡这个ＧｉＫ说白了根本就不太像一个Ｇｅｒｍａｎｉｓｔｉｋ专业，而更偏Ｋｕｌｔｕｒｗｉｓｓｅｎｓｃｈａｆｔ，而提到本科的Ｋｕｌｔｕｒｗｉｓｓｅｎｓｃｈａｆｔ，德国一堆大学本科都提供。

此外，说到Ｃｈｉｎｅｓｉｓｃｈ，德国大学有Ｌｅｈｒａｍｔ教师资格考试的部分大学提供Ｃｈｉｎｅｓｉｓｃｈ　ａｌｓ　Ｆｒｅｍｄｓｐｒａｃｈｅ这个专业，虽然不是１　Ｆａｃｈ　ｂａｃｈｅｌｏｒ，但是门槛对于非德国人基本上到了没法入学的程度，而这个专业出来自后直接对口的就是进入中小学当中文老师（这东西肯定不可能随便让一个学了Ｓｉｎｏｌｏｇｉｅ没通过德国教师资格考试的德国人或者中国人担任）。

bedfordcherish

stu82226 发表于 2014-11-18 22:17
你要学 汉学，为什么跑来德国学呢，在中国学不是更好，就好像你要学 德语，当然来德国最好，你这样给人感 ...

鉴于德国文科专业不好毕业就业情况还不太理想，中国人在德国上学的不少人确实选汉学作为Nebenfach或者Ergaenzungsfach,或者硕士干脆就读Asienwissenschaft, Sinologie之类的了，这也是没办法的事。毕竟和德国人一起研究Germanistik也研究不过德国人，而有的时候讽刺的是，作为一个母语是汉语的中国人，在德国读汉学，涉及到中国社会和政治的Seminar,竟然辩论不过周围的德国学生，所以学习汉学还是十分必要的，因为在授课语言不是汉语的背景下，中国人在德国学汉学和德国人相比没多少优势（除了Sprachausbildung里面的汉语模块能得满分以外...）

ChinaZHU

国内本科德语可以申请汉学啊- -~ 没错。。