ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4675|回复: 2

【我的留德路III征文】万字经历与建议之APS审核前、中、后

[复制链接]
发表于 2014-6-24 11:05:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jonathan023 于 2014-10-20 03:43 编辑

做完毕业设计,现在终于有时间可以来和大家分享一下我所经历的APS审核,一来帮助大家在准备审核的路上更加轻松,少走弯路;二来楼主现在正巧在等Zulassung,为此也积点人品~阿弥陀佛,首先自我介绍下,楼主是国内某985小本,均分86,巴伐利亚绩点2.0。楼主将要从审前、中、后三阶段为大家分享下心得,话不多说,进入正题。

1 审核前

1.1 如何看待APS审核

其实在刚萌生去德国留学的想法的时候就了解到APS审核这一很(sang)有(xin)意(bing)义(kuang)的程序,在这里我就不吐槽它了,既然大家选择了去德国留学,首先就得遵守别人指定的规则,不管它合理与否、有无意义,而事实就是我们现在无法改变它,所以就只能适应它。但我们可以做的是通过努力,用铁一样的事实告诉他们:你请我来面谈我的学历,是在浪费你们自己的时间,而于我自己只能是对我的专业知识有了更加深入系统的理解,没有什么不好的。也就是说,大家对APS审核要放正心态,不要老是心怀怨念去看待它,否则我们还没开始跑,就已经输在起跑线上了。
1.2 准备APS审核材料

具体的材料要求,大家可以参见ABCDV相关帖子里所提及到的非常完善的信息,自行准备材料复印件、翻译件以及公证件。这里要提一句,对于成绩单应该是可以找学校开密封件代替公证件的,这样也就省去了一笔公证费用;其次,针对各类材料的翻译件,大家大可不必花冤枉钱去找翻译公司翻译,并且,很多翻译公司翻译的东西简直不!!!忍!!!直!!!视!!!所以自己完全可以结合度娘文库和ABCDV坛子里前辈分享的资料,自己进行材料翻译和整理,省钱省时!楼主是去年11月初把所有公证过的材料按顺序排好了寄到北京审核部的,于是进入漫长的准(duo)备(luo)阶段。
1.3 专业复习
1.3.1 选择适合自己的审核语言

由于寄出材料已经是11月了,恰巧碰上学校的各种考试和课程设计,又怕突然被叫去审核,所以心里一直惴惴不安的一边准备期末考,一边翻译。刚开始楼主想为了去德国学习更方便,所以不如Alles auf Deutsch uebersetzen,于是楼主便开始艰难的翻译。所谓万事开头难,但楼主可不仅仅是开头难,当时没太多德语资料可以参考,自己用课本结合维基百科(Wikipedia)进行翻译,效率出奇的低!!!(这里提一下Wikipedia,这是我高中的英语老师推荐给我的,是很全面的一个知识库,如果要德审的同学用这个库足矣,如果没法用德语专业名词找到相关词条,完全可以先用中文搜索后再转到Deutsch,或者用Englisch转Deutsch也是可以的)。就这样磕磕绊绊、效率极低地准备了3门课后,楼主发现要按这样的状态继续准备下去,就绝逼别想在审核前翻译完所有课程了,更绝逼别想通过审核了。思来想去,楼主悟出了一个道理:APS很明白的说明了考察的是你的学历真实性而非语言能力,如果德语能力还没达到能驾驭专业知识的程度,为何要用它来折磨自己呢?其实无论是英语或者德语,只要能清楚的表达自己想表达的东西,那就ok了,于是楼主毅然决定前部分签证问题用德语回答,后半部分专业问题用英语回答。于是楼主又毅然撕掉了之前准备的德语翻译,开始了新的历程。(这里楼主又要啰嗦一句,Tip:大家最好在正式开始复习前就决定好用何种语言进行面谈,然后一直干下去,像我这样中途换语言其实是很伤元气的,所以大家一定要慎重考虑;其次,我前面所提到的“APS很明白的说明了考察的是你的学历真实性而非语言能力”,这里大家要正确的理解,虽然不考察语言能力,但是至少要保证:1.你能听懂审核官的问题。2.你能正确的表达你的想法,并且审核官能明白,不然也白扯!)
1.3.2 治拖延症的良药:Deadline

经过了一系列的磕绊,期末考,课程设计,时间来到了2014年1月,审核部依然没有通知楼主去审核,所以我也就很确定审核会被安排到年后进行,了解到每年审核部都会在成都安排一场面谈,所以通过E-mail联系了APS审核部的工作人员,将审核地点改到了成都,我根据以往的经验差不多能确定审核的时间大概会定在3月末4月初,事实证明与等待参加北京审核时间安排上差不多,但是可以省下不少银子。所以大家可以根据自己的情况,合理的安排、更改审核地点,省钱省力!

俗话说得好啊:Deadline才是治疗拖延症的良方。回家过年海吃海喝、不思进取的的一段颓废萎靡的时间后,离最终的审核日期也不远了,于是楼主删除了微博、微信和QQ,开启了疯狂的复习模式。这里一定要提醒大家:既然选择留学,就要先用坚强的意志力武装自己,千万不要想着当审核部通知你过后才开始准备,那样的结果只能是“准备不充分”,毕竟知识点太多太杂;并且知识点不是一次性准备好了就可以进行面谈的,你还需要抽时间多轮复习你所总结的东西,如果你不打算完全凭人品与审核官进行交流,就一定要赶早复习!!!即使100%的准备,也许到真正面谈只能发挥出70%~80%,所以我再次建议大家一定要提前做好充分的准备!!!
1.3.3 复习利器

在一个多月的复习过程中,楼主主要参考了以下材料:1.热情网友从某宝上买来的参考资料,2.教科书,3.有道词典。

其中某宝的参考资料:内容比较丰富、全面,但有的知识点过于零散、繁杂并且关联性不强,不利于我们节省复习时间。为了节省时间和培养面谈的变通能力,我们应该在复习的过程中找到各科目之间的关联性。就拿楼主复习时的一个案例来说明,例如:机械设计,机械原理,机械设计课程设计,机械原理课程设计这4门课程其实是完全可以融会在一起来进行讲解,比如首先讲解机械设计里涉及的几大传动形式,分析其优缺点,然后再讲到机械设计/机械原理课程设计中所选择的传动方案,如果选择了齿轮传动方案则进而带入了机械原理课程,对齿轮参数、啮合条件进行讲解,至此,楼主用准备一门课的工作量涵盖了4门专业课程的内容,是不是很省时省力?并且在面谈过程中,会让审核官觉得你能够活学活用,也能够在你陷入尴尬的情况下,跳到其他门课程,用来自救!

教科书:这才是关键所在,在复习之前,一定要翻看教科书的目录页,让自己尽可能回忆起之前所学过的内容,挑选出重点章节的重要知识点,所选的知识点最好可以形成一个能支撑起整个课程的框架,而不是部分性的呈现,同样的,最好能够相互联系、渗透,而不是特别孤立的几个点!

有道词典:此软件对于专业词汇的翻译还比较合理,可以作为参考,但是大家一定也要细心检查,最好核查一下,或者在有道下拉菜单中的论文引用页查看是不是被很多英文文献所引用。比如当时在翻译“二级传动齿轮箱”的时候,有道翻译曾提示可以翻译成Tow Stage Helical Gear Transmission Gearbox,其中多翻译了斜齿轮(Helical Gear)一词,我的同学引用了它,但在课程设计中它用的是直齿轮(Spur Gear),所以在面谈过程中引起了一些不必要的麻烦和解释,大家一定要仔细再仔细。
1.3.4 复习范围

对于复习范围,不同的过来人有不同的看法。根据我看过的经验贴来说,有每门课只准备2~3个知识点就通过审核的人,有只准备了成绩单上某几门课就通过审核的人,当然也还有一些人被问到毛概、选修课等不被大家重视的课程而没有通过的人。所以总的来说,我建议大家在有限的时间内,尽可能全面的复习我们所学过的所有课程,范围选择的原则就是:1.不要抱有任何一丝侥幸的心理,因为到面谈的时候所问到的问题,正有可能是你当时纠结要不要准备,最后却又没有准备的问题,因为0.1%的疏忽失去100%是一件很不划算的事情。2.所选择的知识点能够支撑起整个课程体系,也就是完美呈现课程重点,让外行也能的大概了解这门课程到底讲的什么。3.如果递交材料时只提交了前6学期成绩,而当你去审核的时候第7学期课程都通过了考试,虽然第7学期的成绩在审核官那里看不到,但也有可能会被问到你在第7学期到底学了什么(这是我的经历)。最后一句话:复习范围尽!可!能!全!面!
1.4 全面复习和后期记忆

楼主从2月份开始就开始进入全面复习阶段,每天早上8点左右到图书馆,翻译到晚上10:30,其间也翘了不少课。虽然将专业部分的审核语言从德语换成了英语,但是刚开始翻译还是会比较吃力,对于比较复杂和之前掌握不太好的课程,按上述的时间安排,需要花2天左右才能基本完成一门课程翻译,但是我必须告诉大家,这种吃力的状态是每个人在准备过程中必然经历的,但当你准备了3、4门课之后,基本上就进入了状态,就可以很轻松的翻译相关知识点。楼主首先重点翻译了任务量、知识点比较多且难度较大的课程,例如:机械原理/设计、热工学、几大力学、机械制造技术基础等课程,通过这样高强度的训练,楼主花了1周的时间进入了状态,但是这样枯燥、高强度的翻译过程会让人感觉很崩溃…所以在比较累的时候,楼主就把那些所谓的不太重要的课程穿插进来,比如我选的专业英语、中国文化概论、文献检索利用之类的课程,这样做的好处就是:1.在崩溃的时候放松了心情。2.用放松的状态同样推进复习的进度。

在翻译各课程的时候,我的原则就是:用示意图(diagram)来辅助我进行表达,每讲到一个知识点,必须要用diagram,这样才更生动,并且当你在进行面谈的时候,可以引导你进行讲解,但是大家一定要准确的记住所绘的图,错图必然导致错误的解释。这里体现了示意图的重要性!

对于签证问题,楼主觉得很简单,一天之内完全可以搞定,所以楼主最后才准备的。首先是自我介绍(Selbstvorstellung),不要太冗长,言简意赅即可,千万别想着在这上面拖延时间,对自己没有太大好处,其余的签证问题都很常规,大家都可以再ABCDV坛子中找到相应的资料,楼主觉得是很全面的,这里列一些简单的Bespiele:

1.Warum moechten Sie in Deutschland studieren?

2.Welche Universitaet moechten Sie bewerben?

3.Wie viel Geld brauchen Sie pro Monate?

4.Wer unterstuetzen Ihre Studium? Wie lange?

5.Sind Sie ledig oder verheiratet?

6.Haben Sie Verwandte oder Freude in Deutschland?

7.Haben Sie TestDaf schon Teilgenommen? Wie ist das Ergebnis?
usw…
所以说,这些问题大家非常常规,是可以提前做好充分的准备,并且背得滚瓜烂熟,争取不要在这上面和审核官纠结或着被审核官问倒!

通过20多天的复习,所有的课程和签证问题都差不多完成翻译,于是在某个艳阳天毫无征兆的接到了审核部的“无显示号码来电”,那位声音特别好听的姐姐约我3月末到成都领事馆进行面谈,让我很无法理解的是,审核部居然向我索要了我的学校教务处账号和密码,她说要在网上再次核对我提交的成绩单的真实性,我TM的都提交中华人民共和国公证处公证过的材料了,却还是不相信…但那有什么办法?只能遵守别人制定的游戏规则,静静等待了5分钟左右,她审查完毕才跟我确认了各项信息。这里我要告诫大家,在提交材料初始阶段就千万不要删除、更改成绩单上的任何一项内容,如果一旦被发现,后果将是:直接取消审核资格,也就是说你别想去德国留学了!

随着Deadline的更进一步临近,我便开始了无穷无尽的记忆过程,由于材料是自己亲自准备的,所以在刚开始记忆起来非常快,并且在记忆的过程中适当的调动了一些知识点的顺序,目的是让它们更加有逻辑,关系更加密切。我所采用的记忆方法不是背诵,我知道逐字背诵对于我来说难度太大,取而代之的是多次通读资料。在这阶段我又遇到一个瓶颈期,由于课程太多、太杂,一直高强度的输入,让我感到特别疲惫,有那么几天甚至完全无法输入信息了,也根本记不住相关的知识点,真的感到特别绝望…我打电话和朋友们谈了自己的处境,才发现原来大家都会有这样一个阶段,他们告诉我坚持忍耐过这段时间就没问题,尽管真的很闹心,但我还是依然拿着材料不停的输入输入,因为我实在不想参加二审…实在不行,换着地方进行输入,操场,自习室…为的就是给大脑稍微减一下压,事实证明,忍过了瓶颈期会柳暗花明又一村,终于又走上了正确明亮的道路。

在后期复习阶段,我还多次让我的一个已经通过审核的朋友给我进行程序化模拟面试,朋友对我的某些错误发音、回答问题的不足之处进行了纠正和点评,最主要的是进行心理疏导,减缓紧张的情绪。他给我提的意见和建议都是我需要特别注意的,而且在这种模拟面试的过程中也会发现很多以前没注意到的问题。所以我建议大家了解APS审核过程后,找一个朋友进行多次模拟面试,不仅可以缓解自己的心理压力,而且可以让他人给自己找出不足之处,对自己真的非常有帮助!

我在整个记忆过程中,还把陌生的专业词汇专门记录下来,花时间专门记忆这些词汇,要知道专业词汇在面谈中也是很重要的,也许一个专业词汇就代替了一大堆解释,所以大家一定不要放掉对专业词汇的记忆。通过5次通读和期间穿插的模拟面试环节,我对自己所总结的知识点有了更系统的认识和关联,那样的状态基本上可以参加正式面谈了。

楼主在面谈提前一天到达成都,安顿下来,打算静下心来开始最后一次复习。最让我意外的事情发生了,也许是因为太紧张了,那天晚上突然发觉自己忘记掉了所有曾经记过的东西,感觉脑袋里晕乎乎的,和浆糊一样乱,模拟面谈也不像之前那样顺利,很多知识点感觉特别陌生…楼主再一次感到绝望,这是什么情况???没办法,我来不及多想,重新拿起材料,一点一点的看、读、背,也不敢睡觉,直到第二天早上6点多,楼主才差不多重新整理好思路,把那些好像突然丢掉的东西重新找了回来。虽然没有睡觉,但那时却特别清醒,楼主不断进行积极的心理暗示,准备了这么久,绝逼不怕被问倒!!!(Tip:大家在临近面谈几天,千万要积极调整心态,遇到特殊情况也不要慌张,安静、淡定的解决问题就肯定没有问题;还要提醒大家,在最后几天就最好不要再看ABCDV论坛了,避免增加紧张气氛,既然好好准备过了了,就不要担心太多还没发生的事情,我们需要做的是勇敢的放手一搏!)

于是,楼主背着包信心满满地出发前往维斯顿联邦大厦(德国驻成都领事馆),大厦楼下有家星巴克,据说比外面的星巴克好喝…因为是供给工作人员喝的,但楼主当时连一滴水都不想喝,也就错过了,希望下次办签证有机会一试!

2 审核中

2.1 提前进入审核状态

进入大厦,乘坐电梯来到25层就是领事馆办公区域,由于楼主去得比较早,工作人员都还没来,所以不能进去,于是在阴暗的电梯间拿出资料做最后的复习,期间碰到了一起审核的同仁,但是为了稳定心态,就也没有和他们过多交谈,继续看书…(Tip:如果大家过去了发现心里很紧张,也完全没法静下心来看书,还不如和同仁们交流交流,说说其他的事情,也许会缓和下情绪,但是要注意,一定要小声!因为当你进入办公区域的时候,你已经应该进入审核状态,注意自己的言行举止,给审核官和其他工作人员留下一个好印象!)

正式进入领事馆办公区,按照工作人员的要求关闭手机,打开包进行安检,并要求最好不交谈或者小声交谈。并且阅读了相关须知和保密协议,进行签字,此外还填写了邮寄信封,如果你通过了审核,审核部就会通过这个信封给你邮寄审核证书,所以大家在审核前最好记一个能方便联系的通讯地址,免得到时候因为手机不能开机查询不到信息导致一些麻烦。所有准备工作完毕,然后就开始了无休止的等待,楼主依然还在看材料。过了一会,一个白胡子老爷爷(应该是大家说的Jobs)过来讲了一下要求,就领人去笔试了,第一个领过去的好像是一个二审的同学,我坐的地方转身就能看到他在笔试的那间屋子,当时已吓尿…面谈的规则是:当第一个同学笔试结束被叫去面谈的时候,会叫第二个同学进去笔试,当第一个同学面谈结束,意味着第二个同学笔试结束,第二个同学进入面谈程序,第三个同学开始笔试,以此类推。当时因为只有老爷爷和另外一个女士进行审核工作,所以早上只安排了8个人,楼主没等太久就被叫进去笔试了,这里提一句,任何资料和电子设备都不能带进去,一旦发现后果也和前面说的一样。
2.2 笔试环节

老爷爷从一打试题里面抽了4张纸给我,然后很和蔼的告诉我 ” I’ll give you 4 tasks, you can choose and finish only 1 task, if you finish all the tasks, you’re so stupid!”我听到了这样的说法简直高兴屎了,和我之前一个去审核的同学遇到的情况完全不一样,我另一个同学被要求把所有的题尽量全部做完。我迅速翻看了那四张纸上的题目,左边是德语,右边是英语,大家可以按照自己准备的语言选择哪种语言进行答题。至于题目内容,由于签了保密协议,楼主不能在这里公开,但楼主想说的是:只要你好好准备了,就一定能从4张题目中找到一道你自己会做的。

楼主并没有马上开始答题,而是环顾了下我周围的环境,简直太棒了,国外的工作环境真的特别享受,很温馨,一点不死板,桌子上摆放有各种字典(汉英,英汉,汉德,德汉)所以大家没必要自己带字典过去,还有笔、尺子等等文具真的一应俱全,来不及再看了,楼主就马上开始了答题,粗略看了一下,只有一道题不明白它讲的什么意思,于是就果断舍弃了,从最熟悉的那一道开始,第一道做完了,也没有停下来检查,依然继续把另外两道会的全做了,虽然stupid,但楼主觉得至少能让审核官觉得你知识掌握得应该还算不错。(Tip:在题目会做的情况下,尽量工整的书写,并且保证答案的正确性;如果实在不会做,就把你所了解的、正确的、与题目相关的知识点全部写上去,尽量把空格填满,至少让审核官觉得你还是学过这门课程)。当楼主刚好做完第三道题目,老爷爷就进来准备领我去面谈(Tip:如果你使用了桌子上的文具,别忘了在你起身离开之前,把它们都整理归位,因为下一位同学还要使用。)。
2.3面谈环节
2.3.1 Die ersteTeil

老爷爷把我和我的笔试纸一起带到了面试间,刚进面试间,楼主被震住了,卧槽!面试间简直又高大上了,我对面是落地窗,可以看到成都市区,风景简直太棒了。还没来得及感叹,老爷爷便叫我坐下,首先跟我介绍了一下他自己,然后介绍了旁边的副审一位Frau,那位女士特像默克尔!!!我跟她笑了笑,她也跟我回了一下,只不过马上就没有了,这也太敷衍了吧…开始面谈之前,老爷爷问了我用什么语言进行面谈,我说英德混审,于是他问我Fangen wir zuerst mit Deutsch an?我说Ja,于是就进入了正常的流程,从这个时候开始,那位女士就开始记录了,我想应该是我的关键词都会被记录到那张纸上,以供他们后来参考给我过还是给跪,所以大家要谨言慎行啊!!!

刚开始,老爷爷让我作了自我介绍,Selbstvorstellung是自己精心准备好的,精简,扼要,老爷爷也没有打断我,很快就结束了。于是老爷爷马上开始问我签证问题,楼主被问到的签证问题都是之前准备到的,所以都没有太大问题,所涉及到的问题都跟我前面提到的差不多。自我介绍加签证问题一共持续了大概5分钟。(Tip:Teil 1是大家完全可以在审核前准备好的,如果不主动给自己挖坑的话,完全不会出问题,但大家要注意的是查阅清楚自己所说的信息是否正确,比如你如果要去Muechen学习,那么问到你一年大概花多少钱,你就不能说10,000 Euro pro Jahr,因为Muechen生活水平很高,一年1W Euro是根本花不下来的;再比如说问你打算如何解决住宿问题,你要切合实际,因为各学校的学生宿舍完全有可能申请不到,所以你要准备好说如果学生宿舍住不了,你可以自己租房住,这里涉及到租金,需要提前上网查询到各个地方的租金的,大城市肯定比乡村高很多!usw…所以大家一定要好好准备,把方方面面会涉及到生活、学习的问题都要涵盖了,并且不要在你所提供的信息上出岔子。重点强调:不要有任何移民倾向!!!比如说你有亲戚在德国、学完不回国之类的都是很stupid的回答,一定要避免。)
2.3.2 Die zweite Teil

刚还好好的在问签证问题,老爷爷突然话锋一转,进入了专业问题审核,老爷爷并没有马上拿出我的成绩单,而是问我关于我的毕业设计的问题,”Haben Sie deine Abschlussarbeit schon gemacht?”卧槽,我完全还没有进入状态,就突然问到了专业环节,并且还用德语问,由于楼主用英语准备的专业知识,所以得好好调整下进入英语模式,过了几秒钟,楼主问老爷爷“Can I explain my graduation project in English?”。老爷爷爽快答应了。(Tip:只要大家被安排到大四下学期去审核,不管你有没有正式开始做毕业设计,问到了这个问题就要积极面对,把你所了解到的跟你的题目相关的信息告诉他,即使是一些相关的ideas也可以,而千万不能说你还没开始做,没准备之类的话…审核官应该是不太能接受这个答案的,所以大家要着重准备毕设。)

还好楼主冰雪聪明,提前做好了毕设的相关准备,把我了解的知识点打算一一讲诉爷,楼主本打算在毕设上多拖延一些时间,哪知道老爷爷听了第一部分就打断了我,不让我继续说了。楼主思来想去有两种可能性,第1:楼主说得太溜了,老爷爷发现是我准备过的东西,就打算换些知识再问我。第2:老爷爷也许大概了解我所做的东西,觉得够了,换点其他的问。(Tip:大家在审核的时候一定要注意控制语速,说到自己准备过的东西,不要像在背诵一样,很容易被审核官打断,应该边思考边叙述,因为这是交流,而不是背课文。)

当时我也没多想,等着老爷爷继续发问,这次老爷爷依旧没有拿出我的成绩单,问”What did you learned in 7th semester?”。楼主跟他确认了下确定是7th semester,然后选择了一门准备好的课程跟他说,因为只提交了6学期的成绩,所以成绩单上没有这门课,于是我首先说明了我这门课的英文名是什么,写在了纸上,准备转过去给他看,他说“No,no!”示意我不用转过去,原来他们审核了这么久已经练就了反向看、写的能力,所以大家以后审核的时候,自顾自的写、画就好了,不用考虑转过去给他们看,这样会打断自己的思维。由于这门课也是楼主准备好的,所以楼主也自顾自的边讲、边画,时不时跟他们有一个眼神交流,确认一下他是否听懂了,并表示我是在和你们进行沟通,而不是在背诵东西。老爷爷很认真的听我讲,由于我的一个符号画错了,老爷爷给我纠正过来,也没有过多的打断我,于是这门课也算顺利过关了。

楼主本等着老爷爷拿出成绩单,问问我其他学期的课程,结果他还是没有拿出来,直接把刚才我做过的笔试题目递给了我,讲到:“Can you explain this task to me?”让我解释一下我刚才做过的题目,老爷爷似乎还没有意识到我做了3道题,他指的是放在最上面的那一道题目,于是楼主没有选择的余地给他解释了第一张题目。(Tip:如果你做了多道题目,把笔试答卷交给审核官之前,把你最熟悉的题目放在最上面,解释的时候更简单)楼主先给他解释了题目中示意图的原理,再说明了我采用的什么原理进行问题求解,以及公式中每个参数的含义和取值的依据,最终得出了什么答案。由于我的讲解思路比较清晰,老爷爷也很满意,小小地称赞了我一下。但是在解释第二个问题的时候,老爷爷突然发现我所解释的东西和题目的Schluessewort不符合,也就是说我审错题了,但这时并没有字典,我无法确定那个词到底什么意思,于是我直接告诉了老爷爷我不太清楚这个题目什么意思,老爷爷严肃地说:“Since you chose this task, you should know it”,我还是不知道,连忙给他道歉说我理解错了,然后问他:“Can you give me some hints?”老爷爷思考了一会,也没有表现出不耐烦,于是开始拿着笔给我画了一个示意图,引导我说出一些关键的内容,并且引导我把它和之前我所讲述过的内容结合起来,最终惊险的得出了正确答案,感慨:还好老爷爷耐心地指导我!!!(Tip:一定要保证答案的正确性,但是如果你们遇到我这样的奇葩情况,最好不要像我一样跟他们说:“我不知道”之类的词语,说“理解错误”也比直接说“我不知道”强很多,同时,你们可以请求他们给予一些提示和帮助,他们应该都会力所能及的提供帮助的,但一定要在提示下自己给出一些答案!)。

说完这些,老爷爷就跟我解释说由于时间问题,不能谈论更多的课程,也就意味着面谈结束了。由于当时比较紧张,所以感觉时间过得特别快,感觉没有谈太久就结束了,由于自己准备了特别多东西根本没有被问到,感觉有点遗憾呐…但这种情绪还是不要表达出来的好,免得审核官一时兴起,加时审核就麻烦了。老爷爷起身打算送我出去,于是我也收拾好东西,和副审道了谢谢就离开了,在门口还特意和老爷爷握手表示了感谢。(Tip:大家要注意礼节,进入和离开审核室都要跟主审和副审问好和表示感谢。)

由于成都和北京审核室的安排不一样,楼主需要回到之前等待的地方取东西,所以被要求不能与其他等待的审核人员进行交流,拿了东西必须马上离开领事馆,所以就这样匆匆忙忙的结束了审核,还没缓过神就离开了大厦。

出了大厦,终于长舒一口气,结束了这段苦逼的生活,虽然出了些小问题,但感觉整个面谈过程还是比较顺利,应该可以通过了吧!无尽的疲惫感也随着到来,感觉累得连走路的力气都没有了,所以充分证明了精神和心态真的可以左右我们的生理状态,决定你是否能积极面对一件事情。

3 审核后

成都审核不像北京审核那样,第二天或者过小几天就能查到成绩,也许审核官会把材料带回北京进行统一处理,成绩在接下来的几天都没有出来。所以楼主的心在审核完后的一周一直惴惴不安,和刚开始出来的信心满满完全不同,越等待越怀疑自己,一次一次的回忆当时面谈的过程,也发现了一些之前没有意识到的失误,害怕这些失误会影响我的成绩,静下心来才发现当时表现不是特别好,如果按分数来评估,应该是平时表现的60%,所以平时准备100%,在正式审核时候是不可能完美的表现出来。为了让我们在面谈过程中有更好的表现,我们真的应该提前做好各方面的充分准备,才不怕被问倒,否则心虚的我们是很容易被审核官察觉到的,而且会被打破砂锅问到底!

过了一周左右,终于在某天早上刷网页的时候发现版面变化了,楼主知道结果出来了,但还没来得及看到底是怎么样…仔细一看,看到了“Congratulations…”,这下终于可以放心了,终于通过了审核,内心的高兴难以言喻,付出的时间终于得到了认可,之前自己对自己的怀疑也被一一击碎,所以这里要给大家一个Tip(在面谈中我们并不可能完美的呈现所有自己曾经记忆过的东西,毕竟内容太多太杂,审核官也知道这一点,但是你能做的是尽可能的表达你所学过的东西;如果有极端情况也尽量争取让他们帮助我们,并且能够在他们的指引下说出一些东西。在审核后不用太担心是否因为一个问题没答上来,或者没答好会有什么影响,也不要过多假设太多结果,我们应该做的是调整好心态,正常的进行自己接下来的生活,静静的等待结果,相信自己,只要努力了总会有相应的回报的。)

这里送给大家一句一直激励我的话:“每个优秀的人,都有一段沉默的时光。那一段时光,是付出了很多努力,忍受孤独和寂寞,不抱怨不诉苦,日后说起时,连自己都会被感动的日子。”只有当自己真正经历过一切,回头看看自己走过的路,发现真了不起!最后祝福大家在留德路上一路顺风,Treffen wir uns in Deutschalnd!

发表于 2014-6-24 13:49:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-5-7 20:18 , Processed in 0.081933 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表