关于APS审核材料-双语密封件可以取代公证件的通知！

海德堡FU学院 · 发表于 2013-5-30 13:52:32

本帖最后由海德堡FU学院于 2013-12-3 17:16 编辑

同学们好！

关于递交的APS审核材料，如果你们来不及公证，可以试着到大学开具双语密封件，代替公证件！

高中毕业证书也可以到所在高中开具！

注意事项：1）此公告只针对APS审核材料递交。是否适应于大学申请，需要学生跟大学联系核实。

      2）密封件需要大学专用的信封密封，在封口处要有大学盖章。并且，里面的材料也要盖章。注意密封后，千万不能有打开的痕迹，不然无效。

      3）双语，可以是中英，也可以是中德。另外需要提醒的是：递交的成绩单的翻译最好与审核时用的语言一致。这样对于审核面谈有帮助，可以是一张中文，一张外语翻译的形
         式（翻译也要盖章），也可以是中文和翻译在同一张纸的形式。

希望同学们尽早和所在学校核实，是否可以开具此类文件。如果不可以，那就赶紧去公证处公证。F+U代表处可以帮助学生代办公证后递交到审核部，帮助同学们快速得到公证书。

另外，也要和大学尽早沟通，如果还需要公证件的话，审核通过后，或者如果时间紧迫就要抓紧到公证处加做公证。

如有疑问，欢迎同学们自己到审核部核实！

如果同学们对于审核材料有任何问题，请直接通过以下方式与我们联系。

德国海德堡FU国际语言学院-中国代表处-

联系方式：010-65900800/65900277
QQ：800004390
微信：1435350343
邮箱：haidebao_de@126.com
网址：www.edu21.cn

Alles Gute! Viel Erfolg!

zhujw12 · 发表于 2013-6-11 23:57:36

请问,我已经毕业了,现在在西安,大学在北京读的,我大学的成绩单在北京公证处还是西安公证处公正呢?还有那个大学录取证明,也要公正吗?先谢谢啦!!

龙腾虎跃 · 发表于 2013-6-12 19:08:44

你现在的户口在哪就去哪公证，高考成绩证明可以公证，也可以让学校密封，不过要有翻译件。

海德堡FU学院 · 发表于 2013-6-13 08:45:25

zhujw12 发表于 2013-6-11 23:57
请问,我已经毕业了,现在在西安,大学在北京读的,我大学的成绩单在北京公证处还是西安公证处公正呢?还有那个 ...

只要公证处愿意给你公证就可以。不是非要在户口所在地。我们代表处就可以代办公证。大学录取花名册不是大学录取通知书，也要公证，或者双语密封件。

johnnyrain · 发表于 2013-7-31 10:47:27

请问密封件的封条上是必须要盖章的嘛？

海德堡FU学院 · 发表于 2013-8-5 17:46:38

是的、盖章

johnnyrain · 发表于 2013-8-5 22:11:24

我想请问申请学校的时候能用密封件代替公证件吗？

johnnyrain · 发表于 2013-8-5 22:13:45

海德堡FU学院发表于 2013-8-5 17:46
是的、盖章

谢谢~

starwmq · 发表于 2013-8-11 09:48:52

高中毕业证也可以开双语密封件？

Wd_Hans · 发表于 2013-9-24 13:14:46

请问高中毕业证应该如何做成双语密封件呢？

Jane要登陆成功 · 发表于 2013-10-16 11:25:17

高中毕业证书的公证件也要和大学里面的原件一样放到一个信封吗，还是和大学里面的材料分开来放的呢？

海德堡FU学院 · 发表于 2013-10-28 18:59:49

高中毕业证只要准备公证件就可以了，不需要信封的。

左小宥 · 发表于 2013-12-30 19:36:14

海德堡FU学院发表于 2013-10-28 18:59
高中毕业证只要准备公证件就可以了，不需要信封的。

那请问高中毕业证可以做成双语密封件吗？觉得这样比较方便诶~~~

海德堡FU学院 · 发表于 2014-1-20 20:10:56

你好！

目前不可以。

俺到哪了 · 发表于 2014-1-29 17:13:41

户口所在地公正，明白了

AllegradeSH · 发表于 2014-3-25 11:06:23

一定要双语吗？我们学校办的时候都直接给英文的是不是也就可以了？

海德堡FU学院 · 发表于 2014-3-28 12:05:10

是的、一定是双语密封件

娃娃92 · 发表于 2014-4-30 14:43:45

对于APS审核材料：大学成绩高考花名册都可以双语密封是吗？那大学在读证明可以吗？

海德堡FU学院 · 发表于 2014-5-4 17:23:53

大学在读证明也可以密封

		自动登录	找回密码
密码			立即注册