求助~~关于成绩单公证的问题

Julia-隋

今天看了一眼成绩单的公证件，sehr gut给标成了4分，gut 给了个3，以此类推，完全跟德国那边的反了。但是学校教务开的成绩单就是这么写的，我该咋办啊，要不要重新让公证处改一下，这个问题大不大，会不会影响申学校。