纽伦堡 checkliste

ilove7002 · 发表于 2013-5-16 19:39:55

最近网申完纽伦堡导出材料清单，但是最后两个不知道是什么，具体让学校怎么开证明啊，求大神指点

stargazeriris · 发表于 2013-5-16 20:23:01

倒数第二个应该是证明你获得了学士学位，没有毕业的话，应该在读证明加上成绩就可以了，外办回我的是vielen Dank für Ihre Nachricht, gemeint ist Ihre Bachelorurkunde, die sie entweder in Form eines Booklets (Geheft in dem die beglaubigte Kopie (orginalsprache und deutsche bzw. englische Übersetzung) und/oder ihre Fächer und Notenübersicht in Form eines Booklets (Geheft das Orignalzeugnis und deutsche/englisch Übersetzung) enthält.
最后一个是没毕业的要交一个结业考试的注册，我跟外办说没有这个结业考试也没有学士论文的注册怎么办，他说简单写个说明就好了

ilove7002 · 发表于 2013-5-16 21:01:16

stargazeriris 发表于 2013-5-16 20:23
倒数第二个应该是证明你获得了学士学位，没有毕业的话，应该在读证明加上成绩就可以了，外办回我的是vielen ...

你怎么写那个证明的啊，具体写什么内容啊~

stargazeriris · 发表于 2013-5-16 21:08:38

ilove7002 发表于 2013-5-16 21:01
你怎么写那个证明的啊，具体写什么内容啊~

就说我还没毕业，就读于第八学期，预计13年6月毕业，我们中国的大学没有Meldung zu denabschließenden Prüfungen im laufenden Prüfungstermin，但是我提交了在读证明，在读证明里有写我的预计毕业时间。
外办说几句话简单说明就可以了。这些信息应该够了。他们主要是要确定你能顺利毕业~

ilove7002 · 发表于 2013-5-16 22:01:06

stargazeriris 发表于 2013-5-16 21:08
就说我还没毕业，就读于第八学期，预计13年6月毕业，我们中国的大学没有Meldung zu denabschließenden P ...

这和在读证明有区别么？是自我陈述么，需要学校的章么

stargazeriris · 发表于 2013-5-17 00:00:04

ilove7002 发表于 2013-5-16 22:01
这和在读证明有区别么？是自我陈述么，需要学校的章么

在读证明是公证件，这个只是个说明，不要学校的章的，他说自己用几句话写个说明，也可以把说明写在动机信的最后

shimeng0207 · 发表于 2013-5-17 02:31:39

弱弱的问一句，纽伦堡现在能申请了么，不是说从六月份才开始的么

ilove7002 · 发表于 2013-5-17 09:56:32

stargazeriris 发表于 2013-5-17 00:00
在读证明是公证件，这个只是个说明，不要学校的章的，他说自己用几句话写个说明，也可以把说明写在动机信 ...

奥~太好了~谢谢啊~

ilove7002 · 发表于 2013-5-17 09:59:45

shimeng0207 发表于 2013-5-17 02:31
弱弱的问一句，纽伦堡现在能申请了么，不是说从六月份才开始的么

已经开始了哦~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

纽伦堡 checkliste

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块