延签|保险|银行开户, F+U语言学校提供境外服务

金宝贝

F+U语言学校提德国留学境外服务 - 延签、保险、银行开户

到达德国留学海德堡先做的几件事：


1. Anmeldung bei der Stadt – 申报户口

Nach der Ankunft in Heidelberg muss man sich zunächst beim Bürgeramt anmelden. Die Anmeldung soll innerhalb der ersten 7 Tage nach Ihrer Ankunft in Heidelberg erfolgen.
到达海德堡后，学生先要在海德堡的办事处申报户口。申报户口的手续必须在到达海德堡7天之内完成。如果不及时办理有关手续，会收到办事处的催促信。搬家，退学或离境前，也要到当地办事处办理注销户口手续。

Unterlagen材料：
1. Anmeldeformular (pdf) am PC ausfüllen, ausdrucken und unterschreiben
  填申报户口表 (pdf)，打印出来，签字
2. Reisepass
  护照
3. Kopie Ihrer Wohnbestätigung bzw. Ihres Mietvertrags
  在F+U海德堡住宿证明或合同

Adresse 办事处的地址：
Bürgeramt Mitte (Bergheim, Weststadt, Südstadt)
Bergheimer Str. 69
69115 Heidelberg
http://www.heidelberg.de/servlet/PB/menu/1161983/index.html

Öffnungszeiten 办公时间：
周一到周五 上午8-12点，
周二和周四 8-16点，
周三 8-17.30点

不必要预约时间！



2. Beantragung einer Bankkarte – 办银行卡

Als chinesischer Student muss man bei der Deutschen Bank vorsprechen und sich legitimieren (also seinen Reisepass vorlegen). Es muß dann auch eine deutsche Adresse angegeben werden, an welche die Karte verschickt werden kann.
中国学生应到德意志银行证明自己身份（提交护照）并且给出自己在海德堡的地址。德意志银行会把银行卡邮寄到所留地址。

Unterlagen材料：
1. Reisepass
   护照
2. Unterlagen über Eröffnung eines Bankkontos in Peking
    在北京德意志银行开户的证明
3. Eigene Adresse
    在F+U语言学校宿舍的地址

Adresse 德意志银行的地址：
Deutsche Bank Investment & FinanzCenter Heidelberg-Adenauerplatz
Adenauerplatz 1
69115 Heidelberg
Telefon:  (06221) 5 01-0
Telefax:  (06221) 5 01-3 22
Internet http://www.deutsche-bank.de
https://secure.deutsche-bank.de/ ... do?locationId=38004

Öffnungszeiten 办公时间：
周一: 9-18点
周二: 9-16点
周三: 9-14点
周四: 9-18点
周五: 9-16点
中午13-14点休息

3. Beantragung der Versicherung- 办保险

激活银行帐号后可按照以下方法办理和激活保险，特别紧急情况下，也可以先激活保险，帐号允许后补。国内拿到的签证用的保险文件只用于签证，到德国需要先办理激活手续拿到新文件，才能注册学校：

程序：到德国后请将保险激活表格（获签后由F+U中国代表处发给学生）中的信息逐一输入电脑，发送指定的邮箱，之后会在一星期内收到保险卡。


4. Aufenthaltserlaubnis beantragen – 办理延长居留手续

Für den Aufenthalt in Deutschland benötigen alle ausländischen Studierenden eine gültige Aufenthaltserlaubnis. Innerhalb der ersten 3 Monate Ihres Aufenthalts in Heidelberg müssen Sie eine Aufenthaltserlaubnis bei der Ausländerbehörde Heidelberg beantragen:
在德国逗留的外国学生需要有效的居留许可。停留海德堡的最初3个月之内需要在海德堡的外事局办理居留手续。一定要注意签证的期限，期满前要带齐材料到外事局办理延长居留手续，延迟办理会受罚款处罚。

Unterlagen材料
1. Antrag auf Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis
  居留许可申请表
2. Reisepass
  护照
3. Bescheinigung der F+U Heidelberg über den Aufenthaltszweck (Zulassung zum Sprachkurs)
  F+U海德堡给你提供的居留目的认证（参加语言班的证明）
4. Finanzierungsnachweis (z.B. Bankbestätigung, Einzahlung einer Sicherheitsleistung auf ein Sperrkonto in Deutschland, Stipendienbescheinigung)
  资金证明（如银行存款证明，自保金证明，奖学金证书）
5. Krankenversicherungsnachweis mit Angaben zum Versicherungsschutz
  保险证明
6. Meldebestätigung der Stadt Heidelberg
  在海德堡户口证明
7. zwei aktuelle Passfoto (biometrisch)
  两张最近的证件照片

Kosten 费用：
50-60 欧元

Adresse 外事局的地址：
Ausländerabteilung
Bergheimer Straße 69
69115 Heidelberg
Telefon: 06221 58-17520

Fax: 06221 58-17900
E-Mail: buergeramt@heidelberg.de
Homepage: http://www.heidelberg.de/servlet ... w&amtsID=911791
http://www.heidelberg.de/servlet ... _sls=0&modul=vb

Öffnungszeiten 办公时间：
周一: 8-12点
周二: 8-16点
周三: 8-17.30点
周四: 8-16点
周五: 8-12点

Nur nach Terminvereinbarung!
Bitte vereinbaren Sie zunächst bei der zuständigen Sachbearbeiterin bzw. beim zuständigen Sachbearbeiter (siehe erster Buchstabe des Nachnamens) telefonisch einen Termin.
一定要预约！

请与相应的负责人（看你姓的开头首字母）预约日期。
 如：王美玉同学，她的姓的开头首字母是W。她需要给下面负责St-Z的Knopf女士打电话预约延长居留手续的日期和时间；韩晓梅同学，她的姓的开头首字母是H，姓是Han,她需要给下面负责Han-La的负责人Astrid打电话预约延长居留手续的日期和时间。





相关资料来源:德国留学网