北京哪个公证处翻译的成绩单上的课程名称比较准确？

lvzicheng · 发表于 2013-3-9 00:45:35

Rt 求在北京公正过的同学给些建议

6penny · 发表于 2013-3-9 15:14:08

我去过长安公证处，觉得还不错，但是我没有翻译课程名称，因为我们学校就给开英文的课程单。但是长安真的挺不错的，你可以自己翻译成英文，再说你要是觉得他哪里翻译的不好，还可以让他改

nachtigall · 发表于 2013-5-21 10:38:16

我只去过方圆和方正两家，在后者公证的内容里有很多小错误，还有俩大错误：一个是把我家乡的名字和高中的名字给写错了，导致我不得不去找公证处重新翻译了一次，但是有两份材料已经寄出，不知会不会对申请造成影响；另外是把我的高考成绩直愣愣少写了8分——影响倒是不到有，但是这种低级错误太不应该了，对这一公证处直接非好感！而且这家价格也偏贵，办事效率也不高，从我开始公证到拿到公证件，花了3个星期——别的bug就不提了，脑内拉黑方正公证处N次了，方圆对比之下靠谱多了，推荐方圆

lvzicheng · 发表于 2013-5-21 10:55:13

nachtigall 发表于 2013-5-21 10:38
我只去过方圆和方正两家，在后者公证的内容里有很多小错误，还有俩大错误：一个是把我家乡的名字和高中的名 ...

本人外地B一个，北京各公证处都要我提供暂住证，果断回辽宁省公证处免费更改了课程翻译错误

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

北京哪个公证处翻译的成绩单上的课程名称比较准确？

浏览过的版块