|
|
由于我还是小白丁,没有发帖权限,借用老公账号发个贴,吐下苦水 :'-(
去年8月就交齐材料了,可是听说亚琛必须联审,就申请换联审。2月18日下午1点去了亮马河。。。
先自我介绍下,我年纪比较大,已经毕业四年了,因为老公在德国,所以想再去读个硕士。我本科是某211,985,比较有名,国内排名前五。主修财政,辅修法学。大三的时候曾赴德国交流半年,可惜时间有限,没修专业课,只学了德语。毕业后在某四大做了两年审计,后又在某个小单位做了两年财务负责人。
我大学修了特别多的课程,毕业所需学分155,我足足修了222个学分,再加上毕业的年数长了,和工作不相关的知识也忘得七七八八,所以复习的时候感觉压力挺大,就怕主审刨根问底。老公一直安慰我,说我毕业都这么多年了,又有德国交流经历,又有工作经历,人家不会为难我的。没想到最不愿发生的事情还是发生了。
我不知道自己碰到的是不是传说中的灭绝,ABCDV上大多是在读生的审核经历,不适合我,再加上帖子看多了容易紧张,所以我不常上论坛,对于大家口中的灭绝小土也没啥概念。
我的主审是一位中年妇女,表情始终很严肃,她的名字听上去很像“默克尔”,哈哈。我选择的是德英混审,德语虽然当时学了1000多学时,但因为是将近6年前学的了,还真不确定自己能记起来多少,表达起来有些困难。
审核部的办公室很干燥,我就是因为忘记申请带水进考场,后来口干舌燥,更增加了表达的困难,如果考官同意的话,还是建议大家带瓶水进去,不过不建议喝太多,以免要上厕所。
我的主审很严肃,整个过程气场全开,我有过一些面试经历,倒也不算怯场,但还是难以应对她的咄咄逼人,整个面试过程感觉很糟糕。
先是笔试,主审将我带到一间小间,超快速地用德语说让我25分钟内答完题目,我确实是昏了头了,居然把25分钟听成了45分钟。。。只怪我平时论坛上得不多,竟然也不知道笔试时间。最后我交卷的时候才发现自己闹了个大乌龙,自然没写完(不过我的笔试题目属于论述题,可以发散得挺大,真要详细写来,恐怕25分钟还不够)。我不但没写完,其实只写了其中很小的一部分,当时就开始觉得忐忑起来。尤其笔试的时候听到隔壁房间人家的主审都轻身细语地,和自己的主审一比,哎,感觉更糟糕了。
开始面试,记录的是个老先生,从头到尾没发一言。屋子角落里坐着一位年轻的亚裔老师,是亚琛工大的老师,很和气。
第一部分:质问
主审一上来,就噼里啪啦用德语问,我交的材料怎么有问题,先是说我大学开出的德语学时证明有问题(我在大学期间选修了四年德语,把德语辅修的所需学分也修完了,所以可以说我辅修了法学和德语两门专业,可惜我们学校当时只能发一张辅修证书,我当时选择了法学的辅修证书,我本来学德语就是出于兴趣,所以也没在乎是否能拿到那张辅修证书,只是请德语系给我开了一张学时证明)。
她:06年这个时候你应该在德国交流(学时证明上面有个日期),为啥你的学校会给你开写着这个日子的证明?
我:(比较紧张,看了一下日期,没反应过来,事后才想起,06年我是9月份才去的德国交流,之前的日子里面学校给开出德语证明,没有问题啊)这个是校方开的证明,我也不知道他们为啥要写这个日期
她:可是这个日期你应该在德国
我:这张证明只是为了证明我大学四年内修的所有德语课时,并不是特指这个日期的
她:这不能解释这个日期的问题
我:请看,这张证明写着我大学期间总共修了710个学时的德语,这不可能是一天内修完的,所以这张证明的目的就在于证实我大学期间总共修的德语课时,至于为什么开在这一天,这个是校方的操作
她:所以你这张德语学时证明有问题(收起材料)
她:(拿出我在德国交流的学校开出的德语成绩单,指着抬头)为啥对方要写Deutsch als Fremdsprache?你考过德福?
我:没有,这也是对方学校开的,学校统一安排我们各国交流生学中级德语
她:但这里写着DAF,他们干嘛写DAF,还有你新东方的学时证明(我出国交流前上过一个暑假),也写着Deutsch als Fremdsprache,你上的到底是不是德福课?这些证明都有问题。
我:这些证明都是为了证实我德语学习的学时的,基本都是中级水平,应该是远低于德福的,至于为啥对方学校这样写,我没法控制
面谈结束后我才想到,Deutsch als Fremdsprache不一定是指德福考试,人家学校指的应该就是德语作为外语的学习,当时完全被她全开的气场压倒,没有想到这一点,是我的问题。不过她作为一名经验丰富的审核官,连这点都想不明白,和我纠缠了好久,只能一声叹息。
第二部分:自我介绍
终于轮到我自我介绍了,我用准备好的德语讲了下自己的情况,大学背景,赴德交流情况,被打断,问我交流有无学专业课,我说没有,因为我们学校的交流只有半年(对方学校设置的国际学生交流项目都是一年,前半年安排统一学语言,后半年各自选专业课,我是我们学校派去此校的第一批交流生,当时都和这所学校都没有建立好学分互换机制,再加上我们学校只允许我们交流半年,不能延长,除非退学,所以这半年内我没有机会选专业课)。不过我没有机会介绍这么多,因为才说了一句就被打断了。
她:下面开始介绍你的工作情况
我:blablabla....
她:(打断)你啥时候辞职的?
我:去年年底,因为我的先生在亚琛读博,我来和他团聚
她:你先生在亚琛?所以你才想选择亚琛的么?
我:这是一个原因,另外工作了一段时间,我也有进修的想法,而且这个学校我也喜欢
接下来问了我一些关于我先生的情况。
第三部分:毕业论文
有一个很多年前有审核经历的家人,有好处也有坏处,好处是他可以介绍相关经验,坏处是他的经验很可能已经过时了,而且不适用于你。
比如我之前提到过,我先生老以为我毕业这么多年了,人家不会为难我,不会针对大学期间的知识多问,反而更多着重于工作经历,事实正好相反,关于工作的,人家一个字都没问。哎。
这部分我开始用英语作答。
她:介绍下你的毕业论文
我:我的毕业论文名叫XXX
她:(打断)说说你阅读了那些参考文献,说出那些文章的名字来
我:(无语了,问我四年前看过哪篇文章,还要说全名字。问我自己写的内容也罢,问我阅读过的那些浩如烟海的参考文献其中几篇的具体名称,这太为难我了)我记不太清,我记得有一名世界银行的谁谁,他的文章题目是,从实践者的角度讨论这个问题,不过我记不清具体名字了
她:说中国你看了谁写的文章,或者中国这个领域里的人名
我:(很抱歉我实在记不得了)我能说我导师么?因为我的学校很有名,我的导师在这个领域里面也是有一定影响力的
她:(很无奈)你的学校确实很有名。。。。
这一关我算是蒙混过关的,后来想想觉得自己太狡猾了,也怪我准备不足,可是对方这么追问我一件年代久远的事情的细节,我还真有点吃不消。真是领教德国人的较真了。。。
她:介绍你的文章
我:我的文章分四部分。第一部分介绍了下这个概念,第二部分描述了中国的现状和存在的不足
她:你怎么描述的
我:我引用了很多数据做对比,体现国内的问题
她:你数据哪里来的
我:中国统计年鉴,XXX年鉴。。。
她:你怎么说明问题的
我:blablabla(说了些数据,作了些比较)
她:我不要听这些,我要听方法
我:方法就是引用并比较数据,凸显存在的问题
她:我不是指这个,我要听具体的方法
强调n遍。。。
我:可是没有一个具体的方程能涵盖这所有的情况啊
她:有的,中国就有
我:我学的时候老师说没有,因为这个领域有一个“XX不可能定理”(解释定理)
她:什么 ?!(摇头)算了
关于这部分,我想说的是,我当时写毕业论文,确实没有今天大家这么认真细致。我的专业毕业学分是155,我修了222(我转过专业,出国交流过,有辅修,还修了第二外语),四年的时间对我来说太紧张了,我记得最后一个学期大家都轻轻松松搞毕设做实习等毕业的时候,我还上着50多个学分的课。说实话,毕设我真的挺敷衍的,当时也没有想过以后还会有用到毕设的时间。我的经历说明,出来混,总是要还的。
我想主审一定是想让我建模吧,我的专业偏文,以我当时那点精力和心智,这事儿真心办不了。不过,我说的那个定理是书上写的,不设方程也是我老师建议我的,让我硬掰一个方程,这就不是我原本的论文了。我没有瞎编,也没有乱造。虽然论文质量不能令人满意,但确实是真实的。如果主审是我的论文评审,我一定会被打回重写吧,不过我们系的老师还比较好说话,当时给了我一个挺高的分。质量不合格的论文怕是要给我们学校抹黑了吧,对不住学弟学妹了。。。
第四部分:课程
她:我知道你毕业很多年了,介绍下你还记得哪门课吧
我:会计,因为和我的工作相关
这句话是我整场面试最后悔的一句话,我当时没多想就说了,如果有机会重来,我一定不这么说
她:我不要听你的工作
我:我不讲工作,我只是说会计和我工作相关
她:我不要听你的工作
我:我不讲工作啊,我只是说学校课程和我工作有一样的理论基础
她:我不要听你的工作!换一门课说!!
我很无奈。会计是一门实际操作性很强的课程,学校里学习的会计准则当然也使用于具体工作,甚至可以说,学习会计课程是为了以后从事会计相关工作打理论基础的。我不知道该说什么了。我当时想到,她不让我说会计,审计肯定也不能说,因为也和我工作相关,那么财务相关的课程都不能说,可是我的专业课程方向只有两个,一是财务,而是经济(这块我已经生疏了)。看来只能说经济了
我:微观经济学
她:哦?你能说这门?说说看
我:经济学有个经济人假设:XXXX。。。我先从两部门经济介绍起。两部门经济就是。。。
她:什么?你就学了这个?你们老师真的这样教你的么?
我:是啊,两部门经济是微观经济学的基础,后面还有。。。(我没来得及说供求曲线之类,因为被打断)
她:够了。我不要听了,我问完了。
到这里我已经万念俱灰了。后来,记录的老师表示没啥可问的,亚琛的老师很和善,问了我一些家常。
或许我的经历不适用于各位在校的童鞋,也或许是我的专业知识真的学得不好。我的经历也算是一次教训吧,和大家分享。
18号审的,今天结果还没出来,我一直琢磨着要写这篇帖子,也算留个纪念。希望大家都能发挥得比我好。面对气场强大的考官,真的要淡定。
|
|