请问德国有没有翻译这方面的专业？

lf1218lf · 发表于 2013-2-19 10:08:19

我现在在德国读会计专业，然后我想读翻译方面的研究生，请问哪些专业合适？还是读germanistik好一些？关于条件难度方面请问有什么建议？

ggc · 发表于 2013-2-27 06:44:18

美因茨，Mainz，世界最牛逼的翻译学院，推荐你申请

pageward · 发表于 2013-2-27 16:16:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

啊核桃 · 发表于 2013-2-28 13:53:33

bedfordcherish 发表于 2013-2-27 18:01
世界最NB的？真的？我知道的世界非最牛逼的还有美国加州伯克利分校，法国索邦三大，西班牙巴塞罗那高翻学 ...

FTSK的汉语只有笔译，没有口译同传的吧。。

啊核桃 · 发表于 2013-3-1 12:21:18

bedfordcherish 发表于 2013-2-28 16:22
SDI　慕尼黑语言翻译学院，为什么童鞋们都想学口译？全德国所有语言Uni都不提供本科的口译，硕士只在几 ...

那你觉得去FTSK读笔译前景如何啊？知道那里的学业不轻呢…4月份先过了选拔考再说。。。

pageward · 发表于 2013-3-1 21:01:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pageward · 发表于 2013-3-1 21:45:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

啊核桃 · 发表于 2013-3-1 22:05:33

bedfordcherish 发表于 2013-3-1 21:56
Eben! In Münster und Mannheim sollte die Grenzwert von einem Hauptverfahren höher als 1.9 sein b ...

兄台你德语太好了，自叹不如。。。

pageward · 发表于 2013-3-1 22:15:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pageward · 发表于 2013-3-1 22:23:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pageward · 发表于 2013-3-1 22:40:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

啊核桃 · 发表于 2013-3-2 13:53:47

bedfordcherish 发表于 2013-3-1 22:05
一半的Absolventen读完回国当老师，回国结婚，回国创业或者进外企做人力，管理或者Marketing，剩下的一小 ...

Vielen dank für deine auskünfte. Ich bewundere, dass du so umfangreich und ausführlich informiert bist. du weißt sogar, dass einige absolventinnen nach dem masterstudium in deustchland geheiratet haben. tja, man muss sagen, überwiegend von uns möchten im ftsk studieren, weil er guten ruf hat, gleich wie die deutsche fakultät meiner uni. bei aufnahme gibt es hohe anforderungen, aber die berufsaussicht der absolventen sind nicht ideal. na ja, jeder hat seine eigene wahl. ich weiß auch nicht, ob es sich lohnt, zwei jahre in germersheim zu studieren.

bedfordcherish · 发表于 2013-3-2 14:39:20

pageward 发表于 2013-3-1 22:40
bei NDL komme ich auch nicht zurecht! Ich habe nun Feierabend! Ich glaube, du kannst dein Studium mi ...

danke für die ermutigung xd dir auch ein schönes WE!

啊核桃 · 发表于 2013-3-2 19:28:26

bedfordcherish 发表于 2013-3-2 14:39
danke für die ermutigung xd dir auch ein schönes WE!

wieso hat eine nachricht von dir verschwunden?

bedfordcherish · 发表于 2013-3-2 19:46:59

啊核桃发表于 2013-3-2 19:28
wieso hat eine nachricht von dir verschwunden?

ich hab zwei rechtschreibefehler gefunden und wollte eigentlich korrigieren, dann waren 2 meldungen von mir weggestrichen aus Versehen...

bedfordcherish · 发表于 2013-3-2 19:49:02

bedfordcherish 发表于 2013-3-2 14:39
danke für die ermutigung xd dir auch ein schönes WE!

hatte eigentlich 1000 wörter zusammengefasst als rückmeldung deiner letzten nachricht.soll ich nochmal schreiben, hat 10 minuten gedauert letztes mal bin zu dumm

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡	发表于 2013-2-27 16:16:40 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡	发表于 2013-3-1 21:01:47 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡	发表于 2013-3-1 21:45:03 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡	发表于 2013-3-1 22:15:29 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡	发表于 2013-3-1 22:23:44 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡	发表于 2013-3-1 22:40:00 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pageward pageward 当前离线积分 445 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡