漫漫长兮留学路

鎏觞

        在德国大学的生活已经开始一个多月了，大学四年积攒下些许留学德国路上的经验与教训，现在总结一下，希望给各位有意出国深造的学弟学妹些许建议与提醒，少走弯路，能够早日完成自己的留德梦！

        留学德国最重要的两项必备材料就是留德审核部颁发的APS审核证书和德福考试院颁发的TestDaF语言水平证书或各学校的DSH证书。APS审核无疑是重中之重，语言证书如果实在没有可以到德国先读语言班，然后考学校的DSH，通过之后进入该大学或重新申请学校入学学习（此处提醒同学们，德国大学的DSH考试机会只有两次，与德福可以无限次考不同）。如果不想考德福，国内也有DSH考点，例如北京理工大学和北京外国语大学都有与德国大学合作的考试。据考过的同学说，国内考DSH相对简单，认真复习就可以通过。而且听力是老师现场朗读，速度较慢，较适合听力是弱项的同学。



两种语言考试：

       德福和DSH各有千秋：德福考试次数不限，可以多次刷分，但涉及领域较广，考试时也有运气成分，如果遇到熟悉的话题就容易很多，但如果遇到没见过，或非常生僻的话题就有些难度了。所以准备考德福德同学不仅要在备考阶段，更要在平时广泛涉猎不同领域的知识，即使语言是中文的在考试时遇到此类话题也会有很大帮助（尤其是科学、医学等方面）。

       德福考试内容方面我不想涉及太多，几句话也说不清楚，只是想给同学们大概的一个印象：考试中最简单的部分是涉及大学生活的，包括LV1,HV1和MA所有题目。这些题目中的词汇很容易积累，可以通过多浏览大学网站增加词汇量，我还推荐大家下载Uni Augsburg学生做的广播，Studentstories。其中基本涵盖了大学生在校生活的所有点点滴滴，语言并不难，大部分都可以听懂，只作为大家平时积累生活经验、扩充有关大学的词汇量用。另外稍专业的领域就很多了：医学、物理、化学、IT、生物等等……一般的大学生只对一门专业稍有研究，这就要通过平时涉猎的知识来做题了。平时可以多读读科普文章扩大自己的知识面，在遇到自己见过的领域时，可以马上调动出头脑中所有的相关知识。但大家放心，即使是专业涉及专业文章，即使有些许生词，也会在后文为大家解释清楚，千万不要一看到生词就头脑一片空白。作文是中国学生的强项，但要注意德式八股文的构成，一定要写出题目中所要求的各个得分点，如果能出彩、立新就更好了。还有字数一定要够，大概500到600，这样才有可能拿高分。口语可能是一些中国学生的弱项，这就需要平时多张口练习。遇到可能出现的话题时不要懒惰，一定要多动动脑筋，想一想如果考试遇到这个话题自己会有什么样的论点，应该怎样组织语言，有必要时也可以自己写些稿子记一记。只有平时善于积累、勤加练习才不会在考试时无话可说。

       此处要提醒大家一点。由于近年来到德国读书的学生越来越多，德福考试的热度也在不断提高，这就造成考点考位不够的问题，上海、青岛等多出考点在开始报名两个小时之内考位就被一抢而光。有很多考生都因为抢不到考位而被迫放弃德福考试，耽误了通过语言关的最佳时机。所以，如果决定参加考试，就时刻关注报名信息，不要因疏忽而错过。

       很多朋友问我德福考试是否需要进行培训。个人认为这个要因人而异，自学能力强、基础扎实的同学可以自行复习，有必要时请教下老师就可以。但如果是基础稍差的同学我还是建议到正式的德福培训机构“抱抱佛脚”。现在出镜率最高的几大德语培训机构分别为歌德学院、上海同济留德预备部、莱茵春天。其中德福部分歌德学院主要是外教教学，旨在提高学员的综合能力及交流能力。而上海同济留德预备部和莱茵春天则旨在通过考试，上课时重点培养学生的应试能力，学生之间交流机会往往较少，但德福德通过率却是极高的。住宿方面歌德学院需要自己找房子住宿，如果不是本地学生需要考虑这一问题，上课期间的食宿问题也不能忽视哦~~莱茵春天和留德预备部是有提供住宿的，学员也可以根据自己的喜好选择建议宿舍或自己租房子住。此外，留德预备部对优秀学员还有奖励政策：17分以上的学员有500元以上的奖金可以拿哦！

       DSH考试我没有准备过，只是简单了解。该考试优点在于复习范围较小，主要考察学生语法等基本功和概括能力。因此，如果准备参加这项考试就要把着眼点放在语法知识上，对于非德语专业，学习德语时间不长，但基本功扎实的同学，可以考虑参加这项考试。另外，DSH的不足也是德福的优点，即机会有限，每个学校有两次考试机会。而且不是所有大学都承认其他学校的DSH考试，认可度不如德福考试高。介于此，同学们要衡量自己的特点选的适合自己的考试，尽快通过语言关，能够尽早进入德国大学学习。



APS审核：

       作为留德路上最重要的一关APS审核其实也是相对简单的，因为其考察的科目都是大学所学习过的，复习时主要注意一下语言就可以了。首先要在APS官方网站：https://www.aps.org.cn/web/zh/进行注册，然后随所需材料将申请表打印出来一起快递或亲自送到审核部，就可以开始排队了。排队候一般4至6周可以接到审核部工作人员的电话，通知面试时间。如果没接到电话的同学不需要太紧张，保持手机畅通就好，工作人员还会联系的。审核面谈可以选择德语、英语或德英两种语言进行审核。德语达到800学时以上的同学可以申请德语审核，如果觉得自己德语不够好，可以申请英语或德英双审。这样就为语言问题减少了负担，当然日耳曼文学的同学就只能德审了。审核由笔试和面试两部分组成。笔试就是一道与所学专业有关的题目，答题时间在20分钟左右，时间到了面试官会敲门，领你进入面试间。如果遇到的笔试题目不太会做也不要太紧张和担心，这个不是起决定性作用的。面试时最重要的就是要让面试官听懂自己的话，不要产生歧义或误解。如果遇到实在不会或没学过的问题可以说说相关的比较熟知的东西，避免冷场，只要让面试官觉得你确实学过成绩单上面的科目就可以了。记得要交流，而不是完全的回答问题，因为面试会对APS最后的成绩有正负0.1的影响，不要小看这0.1分，有许多人就是因为这0.1分被名牌大学拒之门外。日耳曼文学专业的同学就更不需要担心了，我们学习的就是语言，一定可以顺利通过面试的！ 在APS官方网站可以找到APS或TestAS所需的所有信息，只要按照网站上所标明的去做就不会有问题了。

       至于APS以及申请大学所需要的公证书及副本问题很简单。审核部只要各种材料一份就够了，另外就是要看需要申请几所大学来决定做多少副本。

       一般的学校需要APS审核证书、德语水平证明、高中毕业翻译证公证件、大学毕业证翻译公证件、大学8学期在校成绩翻译公证件。所以，高中毕业证和高考成绩单可以做10份，就差不多够了。在读证明、大学成绩现有成绩单5、6份APS审核和申请学校时用就够了。等毕业后需要做毕业证、学士学位证的公证，进行补审，这些就用不到了。申请学校以后如果手里不剩副本最好再补做几套，以便以后到德国重新申请学校用，有备无患嘛！

       审核一共有三次机会，三次不通过的几率只有20%左右，所以如果一次没有通过不需要太紧张。但每次审核间隔要至少三个月，还是做足准备，尽量一次通过。


申请大学：

       如果顺利通过审核，接下来就轮到申请大学了，也是最费脑细胞的准备阶段。有了德福考试TDN4或DSH2的语言水平证书和审核证书就可以申请大部分学校的大部分专业了（其中有些名牌大学对语言成绩和审核分数还是要求很高的，例如Uni Jena录取Master DaF的APS成绩就要2.0以下，一些学校的法学专业和传媒学专业要求19至20分，如果有意申请这些学校或专业的同学要努力考高分了。

       学校所需的申请材料其实并不复杂，之前APS审核基本都已经准备好了，再加上可能会有的学校还要求提供Motivationsschreiben、Lenslauf以及实习证明，这些要到学校的网站上去看。需要注意的是学校申请的截止日期，有些专业是在5月份就截止的，千万不要因为错过时间而申请失败。

       现在也有越来越多的学校是必须通过Uni-Assist申请，这就无疑加大了限制条件。因为德国人严谨的办事态度，要求的材料即使缺少一项，UA也是不会将材料传递给大学进行继续审核的，所以就要求同学们在寄材料的时候一定要一再检查是否完整。这里还需要提到的一点，也是大部分应届毕业生会遇到的问题，就是没有毕业证。一般大学都在六月份才发毕业证和学士学位证，而最晚大学也在7月15日截止申报，尤其是如果通过UA申请，经常来不及公证再寄到德国。所以只能在没有拿到毕业证的时候先用在学证明申请学校，此前最好先和学校外办沟通一下，问能不能先给条件Zu，然后在einschreiben的时候补交毕业证、学士学位证及所有学期的成绩单等翻译公证件。如果通过UA申请，一定要在毕业证和学士学位证等材料拿到手后立刻进行翻译、公证，在截止日期前寄到UA处，材料才有可能被送到申请大学，继续进行审核。

       另外，在选择学校的时候也需要技巧。学校的选择要有三六九等，既有冲刺的目标，也有中等水平，更要有拿Zu快、要求低的保底校。APS审核证书有10份，足够大家多申请几所学校的，到时候拿到多分通知书，选择性也较大。

        大学的申请材料寄出后，就可以在家等待录取通知书了。这也是蛮煎熬的过程，有些大学工作效率较高，可以很快发出录取通知，有些则要到8月底或9月初才会收到消息。因此就用到那些所谓“保底校”的通知书了。我们可以先用拿到的通知书去德意志银行办理开户、汇款等手续，大约一周后就可以递签了。因为APS审核的2500元人民币包括初次签证的费用，所以可以直接通过APS递签，省去了使馆预约排队的步骤。在递交签证平均6周后就可以拿到签证了，快的话不到四周就可以。注意在填写申请时期的时候要填写学校所发通知书所提到报道日期的前10天，这是使馆批准的最大限度，如果早于10天，使馆人员会打电话核实，还是会给提前10天的入境许可。


住房问题：

        德国大学生的住房问题和国内有很大差别，国内都是学校安排住所，不需要自己费心，但要到德国上学就要注意了。德国大学是有学生宿舍的，但是需要自己申请，不是自动安排的。而且在学生较多的城市学生宿舍是很抢手的，经常出现排队学生宿舍就要两个学期。所以，在申请大学的同时就可以申请学生宿舍了，避免收到通知书确定去了再申请，就很有可能要排队了。另外，为了保证尽快得到宿舍，而且不太介意宿舍条件的同学可以全选宿舍类型，这样就有更大几率得到一个住所了。对于宿舍条件，同学们也大可放心，德国学生宿舍基本每个学生都会有自己的房间，最多卫生间和厨房与室友共用，条件都不差的，要比国内大部分宿舍好的多呢。

        至于实在申请不到学生宿舍的同学也不必着急，因为德国也有很多出租的私房。有一般的住家（就是Haus里面）出租的阁楼或地下房间，这种请况都是家里住的人不多，房东会把不住的阁楼或地下室租出去。这种房子有一点好处，就是万一有什么紧急情况可以找房东帮忙，对于德国生活有什么不懂的地方（例如垃圾分类）也可以询问房东，生病了也不至于没有人照顾。不过这也看房东了，上年纪的老人比较闲在，可能会对房客有更多照顾，甚至可以让房客一起吃饭。但私房有一点不是很方便，就是厨房和卫生间很多情况下都要与房东共用（当然也有些阁楼是有单独卫浴和厨房的），我们中国人做饭就成了很大问题。这点对于饮食需求较高的同学需要注意一下。再有就是像国内也有的公寓房，这种房子大多较贵，作为学生，承受能力有限，要量力而为，不过实在找不到房子，也只能先暂住一下，人到德国以后再另找他房。

        如果在国内不了解情况，没有找到房子的话，到德国也要先找到落脚的地方。青年旅舍（Jugendherberge）就是不错的选择，这类旅社价位在20欧上下，不是很贵，可以做落脚之选，但到了德国就要努力找房子了。在学校注册时就可以到Studentenwerk去问下是否有空余的学生宿舍，如果有最好，如果没有，就要和管学生住房问题的老师混个脸熟，然后多跑几趟，让她知道“我需要房子”。这样一旦有学生宿舍空出来，她就会打电话通知了。

        
       至于出国所带的东西，网上有不少清单，我就不一一赘述了。


       先写这么多吧，从APS审核起都是DIY的，所以遇到不少问题，希望小文能够帮到大家，最后祝大家顺顺利利走完留德路！

dada19881203

楼主，叙述的全面而又简洁，好文章~~~

lvzicheng

顶lz，好人，祝学业有成，最好能回来报效祖国哈

佳片有约

楼主 辛苦了~~

irogerting817

楼主~好棒~

曾经我很瘦

有帮助，楼主好人~

pandazhao

楼主写的好！

鎏觞

lvzicheng 发表于 2012-11-21 23:12
顶lz，好人，祝学业有成，最好能回来报效祖国哈

嗯嗯，我会努力哒～～

鎏觞

dada19881203 发表于 2012-11-21 22:24
楼主，叙述的全面而又简洁，好文章~~~

谢谢～只是希望能给准备留学的童鞋们些小小的提醒和参考～～

鎏觞

irogerting817 发表于 2012-11-22 09:56
楼主~好棒~

Danke schön!

鎏觞

曾经我很瘦 发表于 2012-11-23 14:23
有帮助，楼主好人~

真好！！

鎏觞

pandazhao 发表于 2012-11-23 14:48
楼主写的好！

谢谢哇～～

Karlshochschule

鎏觞 发表于 2012-11-23 12:55
谢谢哇～～

喜欢楼上的名字。

新浪微博：http://weibo.com/karlshochschule
学校官网：http://karlshochschule.de/en

管理学硕士项目：http://karlshochschule.de/en/my- ... -arts-in-management
领导力硕士项目：http://karlshochschule.de/en/my- ... -arts-in-leadership

hange_219

这种好贴一定要狂顶~！~ 版主快来置顶吧！！

鎏觞

hange_219 发表于 2012-11-24 17:49
这种好贴一定要狂顶~！~ 版主快来置顶吧！！

谢谢大家的支持～～

鎏觞

      这里还要提醒大家一句，到德国以后要第一时间找到学校的外事办(ISO: International Students Office).如果有生活上的问题，这里提供对外国学生的帮助。德语不是很好也没关系，工作人员都会很好的英语，所以交流不是问题。不要不好意思问问题，在他们眼里没有“dumme Frage”，而且他们能够帮助的都会一帮到底。是外国学生寻求帮助很靠谱的选择！