公证和翻译的问题

cuixt021 · 发表于 2012-9-18 09:59:02

请问猫哥等各位前辈，博士申请留学签证哪些东西是要公证的呀？先翻译再公证还是公证好了再翻译也可以？预约了10.10上海面签，现在邀请函原件还没收到，到时用Fax不知道会不会让过。。。郁闷呀。谢谢啦！

sinoetat · 发表于 2012-9-18 13:25:41

去大学之窗的子版块“德国读博”看有关签证材料准备的置顶贴。
材料拿去公证处翻译+公证就行了（如果是上海的公证处，你自己翻译的材料他们也不认可，翻了也白翻，所以还不如省点力）。
邀请信实在不行就硬上，电子档的邀请函高精度彩打。

cuixt021 · 发表于 2012-9-18 20:42:37

sinoetat 发表于 2012-9-18 13:25
去大学之窗的子版块“德国读博”看有关签证材料准备的置顶贴。
材料拿去公证处翻译+公证就行了（如果是上海 ...

谢谢！有道理！猫哥只提到公证最高学历文件，别的一般不需要公证吗？

sinoetat · 发表于 2012-9-18 21:02:14

cuixt021 发表于 2012-9-18 20:42
谢谢！有道理！猫哥只提到公证最高学历文件，别的一般不需要公证吗？

对。但你最好再事先了解下德国学校注册时是否需要提供公证翻译件？需要哪些？这样一起弄掉，省钱省力。

cuixt021 · 发表于 2012-9-24 11:10:18

sinoetat 发表于 2012-9-18 21:02
对。但你最好再事先了解下德国学校注册时是否需要提供公证翻译件？需要哪些？这样一起弄掉，省钱省力。 ...

3nks

		自动登录	找回密码
密码			立即注册