德语专业，一审通过，感恩！有问题的同学可以进来看看，我在德国参加过交流项目，同样有问题的同学也可以来看看。

506991790

各位同学实在是不好意思，楼主的复习资料已经转赠同学，而且之前因为觉得自己在国外交流，所以复习的东西可能和大家平时学的不一样，再加上都是自己整理的主观性很强，所以就没有传上来分享，希望大家谅解。建议大家复习资料还是自己整理效果较好。

唉，头疼了大半年的事伴随着今天鼠标轻点终于尘埃落定了。（尼玛，为啥一写就是这语气？！最近小说看多了。。好吧）
20号下午的面审，现在查到结果，通过了，虽然也在自己意料之中，不过等成绩这几天还是一会哭一会笑的，好在时间不长。

好吧，下面说说我的“坎坷”经历。我是今年3月初递的材料，当时人在德国，参加的交流项目。刚开始以为自己只要参加TestAS，因为我当时还是大三嘛，没满六学期嘛。结果费了好大劲咨询到参加过交流项目的同学必须面谈。所以只好乖乖的准备面试了。刚交完材料，等了半个多月才出我的审核号呀，一看，唉呀妈呀，人家都还36XXX呢，我就37.。。了。于是我估摸着5月份回国面谈的计划泡汤了。
这里插播一下和我有着一样情况的亲们需要注意的地方。
第一，我是第六学期没结束递交的审核材料，但是我参加了交流项目，所以不能参加TestAS，必须面试。
第二，关于成绩单的问题，我遇到过一个亲，她交的国内的大学成绩单上的很多门国内大学的课没有上，因为当时她去德国交流了，但是国内大学确把她在德国获得的成绩兑换到了国内大学没有上过的那些课上，然后她还交了在德国获得的成绩单。面试时就被质疑啦。考官不仅问了她德国的课程，国内没学的课程也问了。她说没学过但是没有解释清楚，考官就绝对既然有分数就一定学过的，结果就悲剧了。所以参加过交流项目的同学一定要注意，你交流的时候国内的大学没上过的课，如果有分数，最好准备准备如何和考官解释清楚。当然LZ比较幸运，因为楼主打成绩单的时候交流项目还没结束，第六学期也刚刚开始，所以我的国内成绩单上第五学期的成绩上写的全部都是缓考，所以面试时和考官说我没有学过那门课，考官也很是理解。大家尽量在没有打印上成绩的时候开吧！

回到正题，5月份的计划泡汤以后，我也就开始没在担心APS了，全心全意准备在德国的DSH，结果在DSH考试的前一周，审核部给我妈妈打电话通知我主动联系他们，关于面试的事情。可是我要DSH啊，所以LZ顺理成章的推迟了。
这里插播一下想要推迟审核的亲，LZ推迟的时候理由比较正当充足，人在国外回不去呀。所以这一推就推到了8月份。如果你们推迟了呢，想要预约审核很简单！发邮件就好啦，不要去打那个打不进去的电话了。如果没有回应就多发几封哦。一般是在想要审核的那天的前两周预约。但是我还是提前了几天，有时候晚一点可能就预约不到自己想去的那天啦。

7月2日，经过一年在德国饱受思乡之苦的LZ，终于重新拥抱祖国了，泪奔一个。
紧接着呢，LZ就开始慢慢的复习，准备APS了。当然，回国前LZ脑残的让母亲大人帮LZ报了一个日语班。于是复习的时间大打折扣，并且每天日语单词和德语混搭，搞的LZ非常消化不良。所以整个7月也算不上什么复习吧。顶多连个整理也算不上，就是每天看看书，让自己先有个对自己各个学科的大体印象。
LZ是德语专业，但是专业课实在不多。主要的也就是德国文学史，德国概况，经贸德语和一些基础课罢了。
LZ其实准确的说是从7月25号左右开始正式复习的，当然刚开始还是整理。我整理的第一门课就是德国文学史，因为学的不多，所以也比较好整理。从中世纪到狂飙突进运动。每一个Epoche楼主都整理了大概一页半的东西，按照“概念，历史背景，世界观，这个时期的特别的东西，文学形式，每种文学形式准备了一两个代表作和代表作者，简单的陈述下作品的内容和作者的生平”，不多，而且自己整理的非常好记，面试时也用到了。除此之外楼主还看了下海涅和歌德的生平，并且略准备了些海涅和歌德的诗作。并不难，因为楼主本身就很喜欢海涅，基本上已经很了解他，并且曾经上课也学过他的诗，印象较深刻。
第二门课就是德国概况啦，当然这个楼主也木有学完，就准备了三章，每章也就半页到一页。第一章是简单的地理知识，楼主把德国地图小背了下，记了个德国9个邻国的名字和16个州的名字和大概位置，然后还有德国的著名的河流啊，湖泊啊，还有阿尔卑斯山在德国的最高峰，Zugspitze。第二章就准备了德国的Schulsystem，画了个图，简单的整理了下每个阶段不同学校的特点，还有学校和学校之间的区别神马的。第三章就是德国的Politiksystem，就简单的画了个流程图，德国如何选出总理总统神马的，还有Bundesrat和Bundestag怎么形成的，有什么关系等等，
第三门课就是经贸德语啦，LZ这门课只整理了一点，就是德国公司的Rechtsform，也是简单列了个树状图，把每个公司形式具体看了一下然后简要概括了一下，并且着重比较了一下形式相近的公司，比如OHG和KG等等。
其他的LZ就准备了些普通问题，简短的自我介绍，经过咨询和考虑，就只介绍了很简短的资料，叫什么，多大，在哪上学，现在大几。去年去国外交流了多长时间。然后其他的常规问题无非就是准备了多少钱，爸妈是干什么的，住哪啊，和谁住啊，婚否啊神马神马的，这里需要大家着重准备，为啥想去德国留学，想去哪个大学，为什么，对自己将来的发展有和计划，还有去了德国住哪，如果住宿舍，申不到咋办。这些是各位前辈整理出来的重点，虽然楼主没有被问到，大家还是多注意。

还有楼主提醒各位特别要注意的就是，乃们的成绩单翻译件上翻译的特别奇葩或者本身就很特殊的科目！！楼主就被问到啦！！那一门被公证处翻译的奇葩的Poetry in Altertum。。传说中的古诗文!!幸好楼主早有准备，凭借此举，博得了制胜一分啊！具体过程后面面试再说。

其他科目楼主没怎么整理，就在快考试之前照着成绩单一门门的随便说了说，适应了一下。

还有一点，楼主特别准备了一下关于交流一年居住的城市的介绍和生活的描述。

材料准备到此结束，在此谢过华丽的分割线，不劳它大驾了！

现在我们来说说主题（楼主你话好多，都尼玛看穿了，才到主题啊。。）

对于想了解住宿情况的亲，楼主木有好的建议，因为楼主住在北京的姐姐家。送大家电梯直达其他帖子吧。
8月19号下午楼主成功赴京，因为住在姐姐家被姑妈和姐姐拽去吃饭啊，各种聊天啊，也没怎么看书。晚上，楼主华丽丽的失眠了！其实楼主已经失眠很多天了。每天晚上睡觉前楼主都在模拟面试的场景，结果楼主发现，这招很管用！你不用把你说话的内容限定的太死，就像你整理的那样。经过这么几晚的煎熬，楼主反而慢慢觉得，面试其实一点也不可怕，更不用紧张，其实就是一次谈话。这个训练也让楼主觉得自己说的更自然了。

8月20号，无心看书的楼主早早来到了审核部。好像是下午要面试的人里面第一个到的，好吧，楼主是11点到的。然后楼主在审核部门口彷徨了一下，随即来了个应该算是学弟吧。学建筑工程的，刚上完大二。于是各种开聊，完全无心看书啊。一会人越来越多，楼主话痨的毛病就犯了，越聊越high，直接把书塞回了包里。
接着，1点到了，楼主随众人被叫进了等候室，填了信封，照了像。然后上天木有给楼主多说几句话的机会，楼主就被一个黄色头发的女考官叫走了。
也许是因为在德国交流过吧，一和我的考官说话，就觉得特熟悉特有安全感，一点紧张的感觉也没有了。然后金发女郎给了我一篇阅读，后面有五道题，让楼主在审核室对面的小屋里做。文章很简单，楼主寥寥草草的写了几题，没有全部写完。感觉时间咻一下就过去了，金发女郎就来把楼主喊走了。
进去以后，发现旁边笔录的是一个短发的胖胖的女记录官。金发女郎再一次热情的欢迎了楼主，并介绍了下自己和她的同事，面试开始了。
金发女郎根本没有问楼主什么特别细致的问题。个人问题也只问了个大概，甚至也没有问楼主为什么想去德国留学，为什么想申请波恩大学。只问了楼主想去哪个学校，想住哪。接着就进入了专业阶段。
金发女郎没有按照应有的套路出牌，她先问了楼主一些关于交换的事情，问是不是有些在国内的课在德国没有学，那大四还要继续学么，楼主腼腆的回答是的，所以要费很多心力去恶补一下。
紧接着她就拿出来我那个翻译的无比奇葩的大学成绩单来，说有门课的名字我不大明白，你能解释下么。楼主闭目微笑，果不其然啊。那门奇葩的Poetry in Altertum。楼主于是做无奈状，说，其实那是个翻译错误。我们不可能学在Altertum的诗，因为德国在Altertum的诗都是用古德语写的，我们没学过，怎么可能读那个时候的诗。她频频点头表示理解。接着说，那你这门课学了什么。楼主一想，机会来了。于是楼主打开了话匣子开始说，这门课读了些德国著名诗人的诗。接着她果然问，例如。于是楼主把楼主钟爱的海涅搬出来了！楼主blabla的说着海涅，金发女郎问我，你有没有看过海涅的XXX（一首诗），楼主说没有，可是我看过海涅的Die schlesischen Weber，海涅在这首诗里表现了自己对德国政府强烈的不满。然后金发女郎又问，那你知道海涅后来去了哪里么，楼主自信的说，知道去了法国。然后楼主抢答了因为他写了很多针对德国政府的诗作，均被和谐了，生活状况很艰难，于是去了法国。金发女郎表示很满足。接着又问，那你还读了谁的诗，楼主想，果然你要出这招，只好无奈的说，歌德，可是我不喜欢他。接着金发女郎问为什么。楼主说因为歌德不是一个好男人。金发女郎表示非常惊讶，问，为什么！楼主柔柔的说因为歌德对自己老婆不好还有很多情妇。金发女郎听了立刻冲着旁边的笔录官哈哈大笑了一阵。当然楼主不能这样诋毁德国最伟大的诗人，于是楼主又接着说，其实我还是很喜欢歌德以前的作品的。歌德是狂飙突进运动的代表嘛，典型的愤青，充满激情，我喜欢。但是后来的作品就过于形式化了。金发女郎一直在点头。然后说，歌德不只是狂飙突进运动的代表，还是。。楼主抢答，Klassik，金发女郎点点头，然后又说，提到歌德人们通常还会提到一个人，，楼主立刻抢答，席勒！心里默念，好基友，一辈子！
于是这个科目就跳过了。接着就问了楼主的笔试。笔试有一题里面有一个词楼主查了字典还是不理解是什么意思，然后就问金发女郎，这个词我不大懂什么意思，您能不能先帮我解释一下。她很乐意的解释了一遍，楼主作恍然大悟状。然后她又引导我去回答那个问题，楼主就顺杆子爬了上去。接着，金发女郎就说，好了，我们就到这里吧。
然后20分钟的面试就结束了，感觉根本就没有那么久嘛。金发女郎把楼主送到外面，楼主如释重负，去前台问了一下找别人代取的事宜，回头取包，遇到了刚才的笔录官，她冲我眨了个眼，帮我开了开门，说Tschuess。真的结束了。

这个就是大概的过程啦，整个一流水账，有很多废话，大家忽略不计哈。其实面谈不是什么难事，大家保持好心态，一定要多练练口语。保证自己的面试不卡壳能沟通。
还有，在这里给德语专业的亲们一个小小的建议，德语是我们的优势，但有时也是劣势。你们一定要尽可能的在面试的时候展现自己对德语良好的掌握。毕竟这个是我们的专业，说好了没有加分，说不好说不定会倒扣分哦。
大家继续奋斗吧！加油！

Twig

沙而发之！！！！！！我是萝卜~~~~~

zhulele

板凳 我是小猪 吼吼

506991790

谢谢楼上们，我爱大家。

Kaktus.

楼主是好人！
我最担心文学史了。。。因为我一点也不喜欢文学。。。嗷嗷嗷。。。要哭泣了= =|||。。。

好基友、一辈子！哈哈~说得好！

506991790

Kaktus. 发表于 2012-8-24 16:56
楼主是好人！
我最担心文学史了。。。因为我一点也不喜欢文学。。。嗷嗷嗷。。。要哭泣了= =|||。。。

没事哈，别担心，好好复习一定能过的！

junyou1989

我是.....哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

梦电影

写的真好，理科生路过撒花

Jupang

楼主好想法啊 怎么我在德国交流的时候就没有想到申请APS呢 要准备那些没有上过的课程好苦逼

Jupang

楼主 你是准备什么时候回德国呢？明年WS？申请的是Master还是本科呢？

506991790

Jupang 发表于 2012-8-24 20:27
楼主 你是准备什么时候回德国呢？明年WS？申请的是Master还是本科呢？

明年WS，Master!

506991790

Jupang 发表于 2012-8-24 20:25
楼主好想法啊 怎么我在德国交流的时候就没有想到申请APS呢 要准备那些没有上过的课程好苦逼 ...

摸摸头，别怕。

Jupang

506991790 发表于 2012-8-24 20:40
摸摸头，别怕。

楼主可以加我QQ57208401吗？我想和你交流交流~

hunter2

准备的好好啊
哎 苦逼的文化史和文学选读啊

白雪6686

恭喜lz~~请问你在哪个学校？

506991790

白雪6686 发表于 2012-8-28 14:28
恭喜lz~~请问你在哪个学校？

一个三本啦。

sweetytian10

谢谢lz 提醒 大三在德国交换 现在成绩单上全是换回来的课。。得折腾一阵子了

506991790

sweetytian10 发表于 2012-9-13 16:11
谢谢lz 提醒 大三在德国交换 现在成绩单上全是换回来的课。。得折腾一阵子了 ...

客气客气

506991790

506991790

vimic

很感谢啊  非常仔细 我也是德语专业的 想问一下LZ出国读的什么专业啊 我觉得国内读德语专业挺尴尬的。。除了文学之外还能出国读什么啊  都有什么专业可以选择

vimic

额 还有个问题 从着手准备到出国大约多长时间啊 我想一毕业接着到那边读研

506991790

vimic 发表于 2012-10-17 21:56
很感谢啊  非常仔细 我也是德语专业的 想问一下LZ出国读的什么专业啊 我觉得国内读德语专业挺尴尬的。。除 ...

具体要看你本科课程了，像我这种没有文学课的学校，就很难申，德国MA的针对性很强，所以对你本科课程的要求也很高，一般没有文学课程Germanistik基本上就很难申了，像DaF之类的有时候会要求学过教学法之类的课程，还有的要求语言学，都不一样的。对于我这种国内本科相当于四年语言班的人来说实在很困难。据前辈们说，比较好申的都是跨文化交际那方面的。我也还在犹豫究竟是继续读研还是重读本科。
你现在大四上学期了么，如果是的话，你现在就应该去申请APS免试了，这样的话大概明年4月份之前可以拿到APS证书，一般冬季学期硕士有的学校早有的学校晚，建议从四月份开始看学校申请了。

506991790

vimic 发表于 2012-10-17 21:58
额 还有个问题 从着手准备到出国大约多长时间啊 我想一毕业接着到那边读研 ...

还有，如果你没有TestDaf或者DSH成绩的话也应该开始考了，11月份的德福估计你是赶不上了，只能考明年四月份的了，时间还是很紧迫。

gxd

小V~~