审核公证件的问题

MonikaDiao

高中毕业证，高考成绩，大学在读证明，大学成绩单这些是自己根据模版翻译了拿公证处公证就行了吗？
就是这些的复印件和自己翻译好的打印出来？
前面三个的模版我已找前辈要过，据说成绩单英文的也行，因为很多专业课程也不好翻译，就是按照教务处给的成绩单 ，自己依样制作表格，用英语填好就行？
据说公证要带个人身份证和户口本，我的户口随学籍迁到了学校，是用家里的户口本还是到学校开个户籍证明？
多谢指教！

clarencecool

1，可以自己翻译，但是有些公证处会收翻译费的一半作为校对费。
2，公证处一般管复印，你带一份去就可以。
3，成绩单你教务处不给英文么？
4，目前户口在哪儿，就去哪儿要，学校集体户口可以借户籍卡的。你如果已经签到学校，你家里就已经没你的户了。家里是开不了的。

Herbdan

clarencecool 发表于 2012-8-9 11:03
1，可以自己翻译，但是有些公证处会收翻译费的一半作为校对费。
2，公证处一般管复印，你带一份去就可以。
...

4,楼主你是在哪里公证？我在北京弄的，没让带户口本

Herbdan

clarencecool 发表于 2012-8-9 11:03
1，可以自己翻译，但是有些公证处会收翻译费的一半作为校对费。
2，公证处一般管复印，你带一份去就可以。
...

呃，不好意思，点错了，点成你了，

clarencecool

Herbdan 发表于 2012-8-9 13:22
呃，不好意思，点错了，点成你了，

没事儿，北京没用户口本？我也在北京。我在方圆公证的~朝阳门那~第一次必须要户口啊

Herbdan

clarencecool 发表于 2012-8-9 13:37
没事儿，北京没用户口本？我也在北京。我在方圆公证的~朝阳门那~第一次必须要户口啊 ...

我去的东四十条长安公证处，没要过户口啊

MonikaDiao

clarencecool 发表于 2012-8-9 11:03
1，可以自己翻译，但是有些公证处会收翻译费的一半作为校对费。
2，公证处一般管复印，你带一份去就可以。
...

OK, 谢了，这个教务处给不给英文的还真不知道，开学了才去开成绩单的，问一下
非常感谢

clarencecool

Herbdan 发表于 2012-8-9 15:02
我去的东四十条长安公证处，没要过户口啊

那就不知道了。大概是要求不一样吧~~~

clarencecool

MonikaDiao 发表于 2012-8-9 15:17
OK, 谢了，这个教务处给不给英文的还真不知道，开学了才去开成绩单的，问一下
非常感谢 ...

客气了~