ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7799|回复: 68

新人菜鸟诚心求助。望大家指点。。。

  [复制链接]
发表于 2012-7-17 10:33:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人今年6月从湖北一所二本院校毕业,专业英语翻译。现在在上海工作近4个月。

之前大学时期有想过去英国或者美国读研,但是最终因为费用问题还是搁置了。今年3月的时候有想过去德国读研,但是当时忙着专八并且也面临着毕业找工作的情况,没有多的时间去想学德语的事。但是本身很喜欢德国。现在工作了,有仔细想过自己以后的路,难道就当一辈子做英语培训老师?更何况我一点也不喜欢当老师。况且作为英语专业的学生,就业前景确实不太乐观,我自己本身也是想多学点东西,学点不一样的东西。上周跟一个德国朋友聊了一下,他一句话点醒了我:“为什么别人都可以来德国,你就不行咧?”于是不再拖延,上周末就联系了一家中介咨询相关事宜。

结果没我想的顺利,去德国读研对我来说比较难,因为我大学挂科两次,而且分布在两个不同的学期,所以去审核APS的话,别人都是8个学期的成绩,我只有6个。就算申请到了学校,也是很一般的。何必呢?再者,我本科的专业是英语翻译,就算过去读研专业也是相当受限的。所以,在中介的信息引导下,我还是决定去德国从头开始,重新读本科。加上国内的语言时间和预期延长毕业的时间,总共4年半到5年之间吧。本科可以选择的范围相对广泛的多(高中是文科)。个人觉得是蛮值得的,而且又作为一名男生。5年的费用也在可以承受的范围之内,何况还可以打工。

还在联系几家别的中介获取更多信息。上周的结论是:

研究生计划失败。读本科。我德语零基础,那位课程顾问为我设计的是:8月左右开始学德语,学满400学时,11月左右去申请APS审核,顺利的话2月办签证,4月飞过去。继续在德国读半年语言预科,然后通过考试的话再参加10月的秋季开学。时间相对是有点紧,要是确定语言班的时间的话,8月估计就要辞职全脱产学习了。3到4个月有可能学满400学时么?(纯粹新人,问的问题比较白目,请前辈见谅,本人没有参加过语言学习班)

我的基本情况是:大学6级,专四专八,上海高级口译,厦门大学口译三级。英语专业证书差不多就这么多。口语比较好。

另外,这是本人大学四年的成绩单,那两个红色分数真是有够刺眼的。

昨天看了很多帖子,关于APS审核,是审核真实性,挂科的事情坦然去面对就好。学校不是211。平时成绩也不咋地。因为都忙着搞自己的事去了,逃了很多课。

发这个帖子就想问问各位前辈的意见。现在就是有点纠结是按照那位课程顾问的时间设计来走呢,还是直接等到明年10月再过去。

对了,昨天打电话给同济德语,说现在什么班都没有,要等也要到9月才行了。还有没有别的比较值得信赖的上海德语学习的地方呢?我住在复旦这边。

对于留学这方面的事还需要各位指点。谢谢大家!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2012-7-17 18:17:21 | 显示全部楼层
上海的新东方听说还靠谱,你可以电话咨询下,上外的话应该有歌德中心啊,建议自己打电话咨询一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 18:31:01 | 显示全部楼层
请问LZ选择去德国读半年语言,为什么不在国内多学半年再去啊?比如,边上班边学习德语,我理想化了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 18:53:53 | 显示全部楼层
呵呵 怎么说呢 我不能给你意见 只能给你反映下真是情况
1. 德语0基础 8月开始学 4月飞德国 11月考过语言 不是不可能 这要求你 要么完全脱产800%的努力 要么语言天赋极佳!为什么,因为以你国内的语言学时来德国  给你上的语言班 不会是直接针对考试的班次 德国的语言班 一级一级分的很清楚 比如说 你在B1的班 学的几十个基础 就得自己准备C1的语言考试 其中不仅仅是努力就能达到吧 不用多说
2. 朋友中有国内大学英语专业毕业 准备了一年左右到德国 DSH是一年过的 换专业本科 换专业这回事 当然了 听上去很诱人 你的人生有新的方向了啊! 但是!你要有充足的心里准备 德国的本科 完全完全完全不是国内的本科可比的!!! 无论从内容能力精力的要求上!!!而且 80%的本科要求有辅修 概念就是 你要同时学两个专业 当然了 辅修你还是可以选英语的 但是这里的英语和国内的英语 我朋友讲 根本就不是一回事!“你会发现国内学的都是狗屁” 如果刺激到其他同学 请见谅 这是我朋友原话 她国内是英语本科毕业。 不夸张的讲 德国的本科是所有学制里最难念的! 如果想顺利保证毕业 还想要个稍微好看点的成绩 打工这回事你可以忘了 当然 假期还是可以打的
3. 我不知道这年头怎么还有人会轻信中介的话!上嘴唇一碰下嘴唇 什么都好办 什么都是最理想的 问题是 对自己的能力 也要有正确的估量 当然我不是针对楼主。 来德国这么多年 学到的最大一点就是 这世界上 尤其是德国 真的 真的不是 什么事情 只要说 我一定努力 我一定行 就行的!呵呵 这里说了 肯定有人反驳 总之自己的人生自己去发掘 那些出来2年就回家的MA和搞研究的DR和BA交换一两个学期的不要觉得纳闷 因为 没再德国念过BA 从头到尾的念过 你最好别发话
4. 德国朋友当然是好意 但是只能劝你脑子不要热  首先 从你现在开始准备 我们用中介给你讲的塑成大法 明年这个时候你就入学了 本科花个4年差不多 到时候你多大了 你还念MA吗?不念的话 两个本科 何必呢 念的话 再加两岁 同样的年龄 你在国内发展 会是一个什么前景和状态 自己心里有个掂量 当你的同龄人老婆孩子热炕头开着小车儿住着大房子你还是学生神马都没有的时候!呵呵呵 来德国不仅仅是钱的投入 时间 你的青春 我只能说这都是我的血泪史 哈哈 我只能说德国就是一个沼泽 2年MA绕道 谢谢
5. 最忌讳就是为了出国和出国 你来德国想念一个什么专业 你的期望值是什么 这年头海龟多少 你在这个论坛里看看有多少人才  德国又有多少人毕业了回去就牛B了?
总结 说这些不是劝你别来 而是脑子不要热!要先搞清楚 你要什么 来德国学什么 为了出国儿出国 以后有你受的

PS。我当年有个大学同学有一面挂科 非211非985 所以他不能读本专业了 索性干脆换专业了 又读了一年预科才让读的 不过那是以前了 不知道现在什么情况 问清楚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 18:56:24 | 显示全部楼层
你挂的科不是过了嘛 过了不就好了 为什么说只有6学期的成绩?
申请Master似乎还是可行的呀 具体能不能申请到合适的专业建议你自己去对比自己的本科课程和德国的相似本科课程 也许有你可以读的master专业 不要听中介的一面之词
中介分两种 一种坑钱 一种坑钱+坑人 so。。。慎重

复旦旁边就是新东方 四平路上一个 国权路上一个 你上新东方网站上看看有神马课程吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 19:28:41 | 显示全部楼层
lz的勇气我很佩服,不过11月申请APS话,2月未必能轮到,更不要说是申请学校办签证了...另外,中介的话...实在是...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 19:44:44 | 显示全部楼层
嗯,同意楼上的,我是去年10月申请aps的,今年3月中旬才轮到~~可想而知。。。另外,很佩服你的勇气,但你如果真的想走上这条路最需要的是毅力~德语真的不好学。。全脱产应该也是要学一年半才够~不过加油~~想要改变总是好的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 22:52:45 | 显示全部楼层
是想读英语专业的本科还是德语专业的本科?还是其他专业的本科?要是读英语专业真是有点耽误时间了,要是换专业我觉得还是可以的,起码还有知识的广度。如果觉得时间紧,那么就在工作之余学德语怎么样?找个加班少的工作,晚上和周末抓紧学习,你学语言的再学一门外语没问题的,英语德语毕竟有一定相通的地方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 09:28:30 | 显示全部楼层
悠悠记得当天 发表于 2012-7-17 18:17
上海的新东方听说还靠谱,你可以电话咨询下,上外的话应该有歌德中心啊,建议自己打电话咨询一下。 ...

歌德据说是烧钱的?。。。不太清楚,搜集了一些信息,目前还是比较倾向于同济啊,昨天那个欧风给我电话,但是感觉说话心不在焉,不考虑了。还是多去问几家中介做点咨询,反正也是免费
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 09:31:32 | 显示全部楼层
shirley34shii 发表于 2012-7-17 18:31
请问LZ选择去德国读半年语言,为什么不在国内多学半年再去啊?比如,边上班边学习德语,我理想化了…… ...

我昨天自己后来也考虑了一下,在国内多学一点,考过德福在过去,免得到时候语言没学好,过去了考试又不通过。两头落空。不过还在考虑了。所以来这里多吸收一点大家的专业意见。但是要是真的开始德语学习的话,班是不可能上了的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 09:53:20 | 显示全部楼层
猫头头 发表于 2012-7-17 18:53
呵呵 怎么说呢 我不能给你意见 只能给你反映下真是情况
1. 德语0基础 8月开始学 4月飞德国 11月考过语言 不 ...

谢谢你的慷慨陈辞!
有一点我要表明清楚,我从高中就一直有要出国的想法,只不过当时家里经济条件不允许。也并不是因为头脑发热或者因为朋友一句话刺激我才为了出国而出国。只是之前那么多年都因为各种主观客观原因都没出去,现在客观经济条件相对允许了,主观上,工作了4个月,真的觉得自己肚子里的东西不够,当然,大学里逃课太多,都去搞自己的事了。不过对于这边的大学真的没有什么期望和好感(不是外国的东西就一定好,跟我自己当时的学习态度也有关,我承认)。

1。对于那家中介的说法,我还是需要考虑的,德语这东西,学了是真的会对自己在那边生活产生很大影响,几乎是决定性的。而且我本身也不喜欢速成的东西,拿到了签证APS又怎么样,没学到位,去了受罪的也是自己。只是在国内学400学时,4月过去再读半年语言学校,那边的语言环境比这边好,理论上学习效果比这边好是肯定的。但是还是想在国内先读一年左右,学扎实,尽量通过德福,让自己心里也有点底。所以是明年4月还是10月,还在考虑当中。所以来这边问问大家的意见。我本周末也会去问另外一家中介,看看他们怎么说。多听点意见,总不算是件坏事。

2。留学肯定是不容易的。对自己来说,又不会德语,更难。不过对于很多中国学生来说,“国内学的都是狗屁”这话确实不假。冒犯了有些同学的话请见谅。既然做了决定,就要做好一切准备。(不是口号)

3。对于那家中介,我后来电话咨询了一家别的机构,说法有点出入,而且那个课程顾问后来居然把我的信息给欧风德语培训,他们昨天打电话我要我去上课。有毛病,好感瞬间全无。所以中介的话,就先听听吧。

4。我这个人相对来说,我承认还是有点理想化。之前是想去德国读研究生,但是她说了我的成绩挂科过,对于APS的总分数有影响。不是不能申请,但是6个学期的成绩和别人8个学期的成绩相比没有任何优势,就算申请到了学校也是很一般的学校。更重要的是,我本科是英语翻译,研究生过去又不能转专业,而我就是想学点不一样的东西才想到要出去的。我现在有个同学死拉着我要我跟她一起去考研,我不想去。对于文凭这事儿,我本身倒是看得还比较开的。去德国读书,知识的吸收不是唯一的。目前想法比较单纯,不是说完全不考虑德国毕业以后自己的年纪和情况,只是不想在自己还年轻的时候就去想到以后那些现在在自己看来很腐朽的问题(说了我比较理想化),什么婚姻孩子房子车子,趁自己还没被这些东西给腐蚀脑子的时候,做点实际的比较好,这也是我为什么想出去了。并不是一时脑子发热。
但是在那边本科毕业以后应该不会再读研究生了吧。

5。我现在公司的主管大学是在一所北京一本学校读的,什么名字我忘记了,反正之前没听过。后来拿了奖学金去了芬兰读书,读研究生,法律。3年前回来了,也没觉得牛X。因为跟我们做着差不多的事。但是她的经历和看事物的角度跟我不一样,另外一个同事当时是去的英国读的研究生,都10年前的事了。虽然不是什么好学校,自费的。我出国不是为了炫耀,读书再多总归还是要面对现实参加找工作的大军的。这点我很清楚。但是要是能有机会留在德国的话,当然更好了。

综合来看,我目前还是比较倾向于在国内读德语,过了德福再过去吧。。。。继续考虑。

谢谢你一来就给我说了这么多!但是我说得更多。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 09:56:59 | 显示全部楼层
黑夜与黑眼 发表于 2012-7-17 18:56
你挂的科不是过了嘛 过了不就好了 为什么说只有6学期的成绩?
申请Master似乎还是可行的呀 具体能不能申请 ...

恩。所以我本周末还会去别的机构再看看他们的说法。

不过实话,我要是读研究生的话,专业选择很有限制。。。。所以要是重新读个本科,也还在我的接受范围之内。。。。

所以希望能跟你们多交流信息,多参考啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 10:00:27 | 显示全部楼层
陈一村 发表于 2012-7-17 19:28
lz的勇气我很佩服,不过11月申请APS话,2月未必能轮到,更不要说是申请学校办签证了...另外,中介的话...实 ...

所以我还是想保险一点,明年10月吧。。。。。

我现在还真是有点郁闷了,我挂科两次,还在两个不同的学期(成绩单如上),到底能不能申请研究生啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 10:03:52 | 显示全部楼层
apple1964 发表于 2012-7-17 19:44
嗯,同意楼上的,我是去年10月申请aps的,今年3月中旬才轮到~~可想而知。。。另外,很佩服你的勇气,但你如 ...

那你现在在德国了?读本科还是研究生咧?

   不过你德语学了多久。。。。。。?才过去的。。。?全脱产一年半。。。反正要是开始学了的话我是不会工作了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 10:08:07 | 显示全部楼层
hello.steve86 发表于 2012-7-17 22:52
是想读英语专业的本科还是德语专业的本科?还是其他专业的本科?要是读英语专业真是有点耽误时间了,要是换 ...

我是今年国内英语本科毕业了。想去德国读研究生。但是说我挂科,然后本身要是真的去读的话,研究生专业又有限制了。我就是想学点不同的东西。所以现在还是比较倾向于去德国重新读本科了。具体的专业还没确定。考虑中。我也是这样想的,重新选一门专业,可以学点新东西,虽然会比想象辛苦很多。但是趁着现在自己还有这个辛苦的本钱,没什么好怕的。

要是真的开始学德语的话,会去参加全脱产班接受管理的。不想因为工作的事分心,而且我这个人愁心比较重,心里想着去德国,工作完全无法集中的。

恩,两者都属于日尔曼语系,但是完全不在一个层次上。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-18 10:19:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 everyj 于 2012-7-18 10:28 编辑

.....1. 德语0基础 8月开始学 4月飞德国 11月考过语言 不是不可能 这要求你 要么完全脱产800%的努力 要么语言天赋极佳!为什么,因为以你国内的语言学时来德国  给你上的语言班 不会是直接针对考试的班次 德国的语言班 一级一级分的很清楚 比如说 你在B1的班 学的几十个基础 就得自己准备C1的语言考试 其中不仅仅是努力就能达到吧 不用多说
2. 朋友中有国内大学英语专业毕业 准备了一年左右到德国 DSH是一年过的 换专业本科 换专业这回事 当然了 听上去很诱人 你的人生有新的方向了啊! 但是!你要有充足的心里准备 德国的本科 完全完全完全不是国内的本科可比的!!! 无论从内容能力精力的要求上!!!而且 80%的本科要求有辅修 概念就是 你要同时学两个专业 当然了 辅修你还是可以选英语的 但是这里的英语和国内的英语 我朋友讲 根本就不是一回事!“你会发现国内学的都是狗屁” 如果刺激到其他同学 请见谅 这是我朋友原话 她国内是英语本科毕业。 不夸张的讲 德国的本科是所有学制里最难念的! 如果想顺利保证毕业 还想要个稍微好看点的成绩 打工这回事你可以忘了 当然 假期还是可以打的
3. 我不知道这年头怎么还有人会轻信中介的话!上嘴唇一碰下嘴唇 什么都好办 什么都是最理想的 问题是 对自己的能力 也要有正确的估量 当然我不是针对楼主。 来德国这么多年 学到的最大一点就是 这世界上 尤其是德国 真的 真的不是 什么事情 只要说 我一定努力 我一定行 就行的!呵呵 这里说了 肯定有人反驳 总之自己的人生自己去发掘 那些出来2年就回家的MA和搞研究的DR和BA交换一两个学期的不要觉得纳闷 因为 没再德国念过BA 从头到尾的念过 你最好别发话
4. 德国朋友当然是好意 但是只能劝你脑子不要热  首先 从你现在开始准备 我们用中介给你讲的塑成大法 明年这个时候你就入学了 本科花个4年差不多 到时候你多大了 你还念MA吗?不念的话 两个本科 何必呢 念的话 再加两岁 同样的年龄 你在国内发展 会是一个什么前景和状态 自己心里有个掂量 当你的同龄人老婆孩子热炕头开着小车儿住着大房子你还是学生神马都没有的时候!呵呵呵 来德国不仅仅是钱的投入 时间 你的青春 我只能说这都是我的血泪史 哈哈 我只能说德国就是一个沼泽 2年MA绕道 谢谢
5. 最忌讳就是为了出国和出国 你来德国想念一个什么专业 你的期望值是什么 这年头海龟多少 你在这个论坛里看看有多少人才  德国又有多少人毕业了回去就牛B了?
总结 说这些不是劝你别来 而是脑子不要热!要先搞清楚 你要什么 来德国学什么 为了出国儿出国 以后有你受的 ....


小家伙,快人快语,嗯,依稀看到了之前俺的影子~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 10:24:05 | 显示全部楼层
everyj 发表于 2012-7-18 10:19
.....1. 德语0基础 8月开始学 4月飞德国 11月考过语言 不是不可能 这要求你 要么完全脱产800%的努力 要么语 ...

我还以为这是你写的。。。。。是说怎么这么熟悉的话。。。。结果您自噶儿就最后一句话。。。。。晕,哈哈

就是欣赏这种快人快语的,说话不转弯的性格
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-18 10:25:29 | 显示全部楼层
肌肉横飞的猪 发表于 2012-7-18 10:00
所以我还是想保险一点,明年10月吧。。。。。

我现在还真是有点郁闷了,我挂科两次,还在两个不同的学期 ...

挂科无所谓,过了就行
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 10:27:30 | 显示全部楼层
陈一村 发表于 2012-7-18 10:25
挂科无所谓,过了就行

那也就是说我还是可以申请研究生????可是我平时成绩也不算好啊。。。我来算算我平均分多少。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-18 10:29:47 | 显示全部楼层
肌肉横飞的猪 发表于 2012-7-18 10:27
那也就是说我还是可以申请研究生????可是我平时成绩也不算好啊。。。我来算算我平均分多少。。。。 ...

如果觉得不保险,大可以本科硕士同时申请
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-18 10:33:32 | 显示全部楼层
肌肉横飞的猪 发表于 2012-7-18 10:24
我还以为这是你写的。。。。。是说怎么这么熟悉的话。。。。结果您自噶儿就最后一句话。。。。。晕,哈哈 ...

其实我想表达的意思,大体一样.

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 10:34:23 | 显示全部楼层
陈一村 发表于 2012-7-18 10:25
挂科无所谓,过了就行

平均分78点74。。。。。但是GPA绩点不知道。。。这是个什么水平求解?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-18 10:35:16 | 显示全部楼层
肌肉横飞的猪 发表于 2012-7-18 10:27
那也就是说我还是可以申请研究生????可是我平时成绩也不算好啊。。。我来算算我平均分多少。。。。 ...

同是英专毕业的~ LZ要对自己的未来有个规划丫,比方说,大方向要定下来,未来读本科,具体读什么专业呢?哪些学校有这样的本科专业呢?(这个可以在咨询的时候利用一下中介的优势,嘻嘻~)另外,LZ不必特别在意自己的平均成绩和以后能申请到什么样的学校。如果真的过去读研,读1-2个学期转学校也是有希望的,这时候教授就比较看中你读研的时候的成绩和专业方向啦~ 个人意见,供LZ参考咯~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-18 10:38:38 | 显示全部楼层
肌肉横飞的猪 发表于 2012-7-18 10:34
平均分78点74。。。。。但是GPA绩点不知道。。。这是个什么水平求解?

兄弟别怪我直说,这个成绩比较一般。但像23楼说的,可以转学,关键是先进到体制内
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-18 11:01:40 | 显示全部楼层
陈一村 发表于 2012-7-18 10:38
兄弟别怪我直说,这个成绩比较一般。但像23楼说的,可以转学,关键是先进到体制内 ...

确实是比较一般啊。。。。我逃课很多。。。。能有这个样子不错了。。。

现在我的关键问题是:我挂科过,还两门,到底能不能申请研究生啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-23 15:05 , Processed in 0.087429 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表