急！翻译公证件可以翻译成英语吗？？？

Richard504 · 发表于 2012-7-4 14:55:01

又新申请几个学校，之前的材料用完了，现在去翻译公证高中毕业证，大学录取花名册和学位证，毕业证。马上到截止日期了，公证处说翻译成英语比德语要快1到2天。请问公证件翻译成英语可以吗？
我手头上还有几份高中毕业证的德语翻译公证件，如果到时寄出的是既有德语又有英语的公证件，会不会不大好？

lwsal · 发表于 2012-7-4 14:57:21

多加点钱不就翻得快了

Alla平 · 发表于 2012-7-4 16:32:49

申请学校的话一般英文翻译就可以，我的都是英文翻译。至于两种语言，最好发个邮件给学校问问。

msarnd · 发表于 2012-7-4 17:50:01

我跟lz情况一样，手头两种语言都有
没办法，谁叫德文成绩单课程名字总被翻得一塌糊涂呢……
所以申请时候主要寄的英文，最后办签证还是打算用德文，领馆应该不会太care具体哪门课学过些啥
如果跟学校同时寄过德英，说明下就好了：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册