|
|
发个帖子，特此纪念APS心路历程和留学历程。
一开始对于APS多少还是有一些模糊意识，之前有一个同学二审也没有过，这个同学在德国已经呆了小半年，我感觉口语应该没有什么问题，然后她就是觉得像APS这种就是纯运气的事情，所以搞的我也挺忐忑的，所以只有专心复习，看了应该有俩多月的书，但不是所有科目，因为我想，既然是德语语言文学专业，而且还有相关的课程，所以文学肯定很重要，对于毕业一年之久的我和本来学起来就有一些抽象的文学来说，大概记得的就是最后一次考文学的时候分数最高和记忆最深刻的流亡时期，所以，就拿着当初外教给的那本原版德语文学书开始翻，翻了三四遍吧，一开始看的还挺详细的，有些文章的摘抄都看了，因为毕竟写的还是挺有意思的，后来就直接看后面的ZUSAMMENFASSUNG了，看到第二遍还是觉得跟没看一样，因为感觉心里面还是没法把这一整个时期都串起来，所以，看到第四遍干脆拿笔把zusammenfassung写一遍，一边写一边理解记忆，其实我觉得记忆的基础就是理解。再说文学史，学的时候就没有特别仔细理解过，所以索性也拿书串了两三遍，然后又拿着后面的zusammenfassung写了一遍，当然，之后就是拿着这些看了，感觉还是看自己写的更亲切更容易记忆。其实也不是记忆，重要的是把这些当常识理解就好了。
大概五月中旬的时候，我的另外一个同学去审核了，我问他经验，他就跟我大概说了说问到他的科目，然后说就看大三大四的科目就好，其实我感觉也不太会考到像毛邓这些科目，毕竟，专业课都已经问不过来，那些科目怎么会被问到（并无对马克思毛邓的轻视之意），然后我问这个同学怎么复习的，他很真诚地说，我真的是没有时间复习，索性就是来个临场发挥，他帮我整理思路，说，如果你是考官你会以一个什么态度审视一个学生，人家就是想知道你学了什么，而且有时你花心思准备的比如说自我介绍人家也未必感兴趣（虽然他这么说，我还是解释了一下自己名字，没有很长，就是点了一下），放轻松就好了（确实，放轻松挺重要）。然后我就仔细研究了一下自己公证过的成绩单，看了看具体科目和相应的德文翻译，重点看了一看三四学期的科目，其中，我发现有一个科目是实践，我记得大学时候并没有具体实践过什么，而且也没有上过课，但是有分数，但是也不能轻易放过啊，万一考了呢，所以就简单想了一个实践主题和一个内容框架，然后也就没太多注意，其他科目就是看一个框架，回忆一下怎么上课，其实自己可以组织一些有意思的上课形式这些，把一些自己记住的内容往里面一套就好，不可能在短短二十分钟事无巨细地问啊。然后最后一周的复习就是在研究自己的笔记上下功夫，尽管最后也不是很纯熟，但是起码有一个框架。这里，最重要的还是论文，论文这个，毕竟是自己写的，我觉得还是别忽视大框架，然后从框架里提炼内容，相得益彰，论文肯定是被会问到，而且我觉得都是常理问题，除非思路不太一样，其实如果不一样也可以讲清楚自己的论文意图等等，这都很正常的。审前一天，又问了一个二审的师妹，她就是告诉我一些小技巧，比如说怎么上的课，讲过什么，还有怎么考试这些，确实，人家就是想知道你学过什么。
我离得很近又是下午所以审的当天到达，其他都忽略，说审核过程，先是做阅读，我翻了会字典，把一些词确切意思弄清楚，然后拿笔回答了一下问题，感觉阅读不简单，甚至觉得有些verwirrt，但是给我感觉就是一个招聘广告，15分钟倏地就过了，感觉阅读准备的还不是很充分，之后伴随着前一个德语女生的vielen dank和敲门声结束我的笔试，之后就是面对这个高个子大叔和高个子大婶，大婶真黑，大叔倒挺白，然后就是自我介绍，之后就是问问题，大叔在我成绩单上用荧光笔画出科目特意问我这是什么意思，我一看，真的就是那个实践课，深深吸了一口气，开始皮啦啪啦说了自己准备的那些，使得二位连连点头，感觉当时什么语法啊时态都不太组织了，就纯粹把一个事情表达，说完感觉畅快淋漓，之后问了问德国史，我说了马丁路德还有同时代沃尔夫冈的印刷技术，然后肯定是论文，竟然一时把论文题目说的颠三倒四，所以重说了一遍，然后他俩说像你这个题目很多人写，我的确很惊讶，因为我周围人还有前面的师哥师姐很少写我这个题目，我表示惊讶，他们问我那你同学都写啥，我说，是些文学鉴赏累的，然后问我是我自己选题还是老师给的，我说是我自己选的啊，然后开始问我问题，我是真的对德国人的大长句子hold不住啊，然后我表示疑惑，大叔又问了一次，其实这次我还是没明白，然后我就勉强说了一句话，然后继续hold不住，继续问大叔，您想知道啥，他说，你就说说造成饮食文化差异的原因，比如说历史因素这些，我就顺竿子爬了说了历史因素，其实这方面德国没有很大的特点，我就引用德国史复习到的，比如说哥伦布发现美洲，达伽马到达印度，带来了不同地区的饮食文化，大叔表示对哥伦布的差异说人家是法国人，又说到达伽马也表示不太理解，这时记录的大婶还给大叔解释了一下，我脚着瞬间自己变得学术无比。之后是阅读文章，大叔问我啥题材，我很自信地说是照片广告，他表示惊讶，问我你知道叉叉叉schau是什么么，我确实不知道，但想起tagesschau,我就说是网页，她说不是是个报纸，噢，他就继续问那你现在觉得这是个啥，我继续说广告，之后好像又提醒我了啥，我这个死心眼就一直抓住广告不放，就不说nachricht，因为从文章内容来说，我觉得它就是挺广告的，然后又让我zusammenfassung，我按照之前写的一段段说的，大叔表示也不太满意，我又看了看文章觉得，也没啥好总结的，就按照文章读了一些，把能总结的说了说，因为我确实不太能总结出什么来，之后大叔让我解释了一下对题目的理解，我说了说根据文章的理解，他说好了，你会两周后得到结果，然后送我出门，我的心啊，当时已然沉入海底。我就记得我说的过程中，大叔那个眼睛一直拿下来带上去，只表示什么呢，回家路上我一路回想审核过程，心惊胆战，唯一亮点就是我说的实践内容，不过转念一想，阅读说的太不好了，反正心情不是很好的感觉。
忐忑地过了一个周末，一直在上网查也木有，知道周二下午，从网页瞬间得到结果，有些欣喜，但也挺淡定。
总体来说有幸运的因素，但是我觉得好好复习是应该的，因为我觉得我的应变能力不是特别好，从做的阅读文章就能看出，所以只能靠复习来弥补，不过复习还是重在理解，灵活运用，从审核也看出自己应变上的缺陷，今后要好好的练习。
希望自己啰嗦了这么多能对一些审核的童鞋有所帮助，重要的还是放松，整个过程我还是挺放松的，虽然心理也有一些波动，自己想，完了完了，我不能这么答，但是还是别影响其他问题的回答，自己怎么想就怎么说，这样也不会有什么逻辑错误。
只要努力就会有结果，大家都好好加油！ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-6-25 10:48:40
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主