问：在中国公证处的翻译公证件，能直接发到德国大学吗？

buzhidao88

申请APS要用的证件，都在公证处做了翻译公证件，现在只剩下2套。
想申请的4间德国大学，均需要公证复印件，翻译成英文或德文的。请问我可直接将以上2套翻译公证件发过去，还是需要德国在华领事馆的公证呢》？

看过此论坛的帖子，有的人可以直接拿文件去领事馆公证？有的要先拿公证件到外事局盖章、认证，再到使馆办理，请问你们直接寄到ASSIST或大学的，是怎么弄的呢？

另外，有人听说过巴腾州的Studienkollegen Konstanz吗？ 我想申请的3间大学都需要这家验证出具的Zulassungsbereichtigung, APS也没用，而要申请这个的话，我还需要寄发所有公证复印件给Studienkollegen Konstanz... 怕来不及了。。。

问各位大侠，翻译公证件该怎么办？就怕那边不承认。。。