请问猫哥~如何请你们帮忙翻译MOTIVATION~

vic71 · 发表于 2012-5-14 20:25:52

我写好的是英文的……好像必须翻译成德语的……怎么请你们帮忙翻译啊？~~

amor_cat · 发表于 2012-5-15 11:06:41

我们提供中文到德文的翻译

http://www.abcdvbbs.net/forum.ph ... &extra=page%3D1

vic71 · 发表于 2012-5-15 22:42:35

amor_cat 发表于 2012-5-15 11:06
我们提供中文到德文的翻译

http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=179985&extra=page%3D1 ...

可是签证英文的MOTIVATION是不行的是吗?

amor_cat · 发表于 2012-5-16 08:24:39

vic71 发表于 2012-5-15 22:42
可是签证英文的MOTIVATION是不行的是吗?

必须德文

skf8023 · 发表于 2012-5-16 09:11:20

amor_cat 发表于 2012-5-16 08:24
必须德文

请问猫哥德意志银行开户，以及签证时语言学校的录取通知书必须是原件，原件的扫描件彩色打印可以不？

amor_cat · 发表于 2012-5-16 09:22:55

skf8023 发表于 2012-5-16 09:11
请问猫哥德意志银行开户，以及签证时语言学校的录取通知书必须是原件，原件的扫描件彩色打印可以不？ ...

质量好的话，一般也可以

skf8023 · 发表于 2012-5-16 09:32:25

amor_cat 发表于 2012-5-16 09:22
质量好的话，一般也可以

好的谢谢猫哥因为我的通知书原件好久都没有收到然后给学校发邮件问这个问题也不回复所以问问这种情况

skf8023 · 发表于 2012-5-16 12:40:55

amor_cat 发表于 2012-5-16 09:22
质量好的话，一般也可以

还有一个问题请教猫哥，从德国柏林想寄信件给国内，比较快的快递估计要多久多少价格

amor_cat · 发表于 2012-5-16 13:52:20

skf8023 发表于 2012-5-16 12:40
还有一个问题请教猫哥，从德国柏林想寄信件给国内，比较快的快递估计要多久多少价格 ...

快递一周内到，一般50-100欧之间

skf8023 · 发表于 2012-5-16 17:22:22

amor_cat 发表于 2012-5-16 13:52
快递一周内到，一般50-100欧之间

果然语言学校的那个是100欧元的。。好贵啊所以我当时选了normal delivery

amor_cat · 发表于 2012-5-17 10:42:10

skf8023 发表于 2012-5-16 17:22
果然语言学校的那个是100欧元的。。好贵啊所以我当时选了normal delivery

嗯，非快递的话，时间没准

skf8023 · 发表于 2012-5-17 14:50:09

amor_cat 发表于 2012-5-17 10:42
嗯，非快递的话，时间没准

还有一个问题请教猫哥，我在阿联酋航空官网上面看机票价格比如8月底的是3659，我怎么知道是人民币呢？

amor_cat · 发表于 2012-5-17 15:25:05

skf8023 发表于 2012-5-17 14:50
还有一个问题请教猫哥，我在阿联酋航空官网上面看机票价格比如8月底的是3659，我怎么知道是人民币呢？ ...

没算税吧

skf8023 · 发表于 2012-5-17 16:06:40

amor_cat 发表于 2012-5-17 15:25
没算税吧

这个怎么算税的？不懂了

skf8023 · 发表于 2012-5-17 16:11:06

skf8023 发表于 2012-5-17 16:06
这个怎么算税的？不懂了

Booking summary
Outbound flightCNY 3,659.00
DEPART: Shanghai (PVG)
Wednesday 29 August 01:00
ARRIVE: Berlin (BER)
Wednesday 29 August 16:15
Total one-way price for all passengers including taxes & surcharges. Additional fees for baggage may apply.

CNY 3,659.00
1 Adult

skf8023 · 发表于 2012-5-17 16:11:31

amor_cat 发表于 2012-5-17 15:25
没算税吧

看起来含税了
Booking summary
Outbound flightCNY 3,659.00
DEPART: Shanghai (PVG)
Wednesday 29 August 01:00
ARRIVE: Berlin (BER)
Wednesday 29 August 16:15
Total one-way price for all passengers including taxes & surcharges. Additional fees for baggage may apply.

CNY 3,659.00
1 Adult

		自动登录	找回密码
密码			立即注册