分享德语专业（DaF/跨文化交际）的申请经验- 2013年5月更新！

germzheng

又到了每年德语专业毕业生忙碌于毕业论文，APS面试，申请德国高校最忙碌的时段。

我愿意分享一些经验，希望能够给应届毕业生在申请德国大学德语相关专业硕士（主要指：DaF,跨文化交际）时提供一些帮助。

Germanistik专业大部分高校都有Studienangebot。对于Literatur感兴趣的同学，可以考虑学习Germanistik!

（此贴随时更新补充。Letzte Änderung: 2013-05-28）


大学相关专业都会列举出必要申请条件：

1）德福成绩 （当然是越高越好，标配是4个4。）

2）APS成绩和成绩单 （Gesamtnote: 优于2.5）

需要另外注意的是，除了总分，单独课程的成绩单也非常重要。尤其是涉及文学，语言学，跨文化，教学法，翻译课程的相关成绩。因为大一大二基础德语，口语，写作等课程其实基本就属于语言学习阶段，只有大三大四的专业课其实才符合Fachkenntnisse的范畴。

3）Motivation的重要性不容忽视！

通过留学论坛，中介我们自然可以获得动机信的模版。不过请注意：模版的作用是借鉴和学习申请信的基本结构和内容要点。你的动机信一定要突出个人特色！

比如：

- 本科的学习和经历，哪些课程激发了你继续深造和研究的热情；在国内参加的和德国语言和文化活动；本科在德国大学交换经历等

- 毕业论文的研究课题，尽量是相关专业（DaF, 跨文化，语言学等）方向的题目。

- 选择申请的专业和学校的理由，比如导师正在进行的Projekt或者某些课程你非常有兴趣，对你很有益处。

- 未来的职业规划，也就是说你硕士毕业后，将如何运用你学习的知识。

4）实习证明或者工作经验。因为大部分DaF专业都是既侧重理论研究又侧重实践的。

5）教授的推荐信。虽然大部分学校都不要求，但是如果有系里Prof或者DAAD Lektor的推荐信也会为你的申请增色。



在选择申请学校时，我也不建议散弹式申请，10份APS的Kopie全都用完。申请要选准对象。

只要APS优于2.5，德福17以上，很多学校申请都不成问题。但是需要注意的是：

1）如果专业是zulassungsbeschraenkt（受限专业）,　而且每年录取总人数（各国学生）只有２０－３０人，那就有风险。比如Mainz, 哥廷根。异曲同工的是一些名校，几乎不录取中国学生，或者每年录取中国（亚洲）学生人数非常少，除非你很优秀，不然录取的几率不大。

2）有的学校明确要求要修足够的语言学（或者文学）课程的学分， 比如自由大学，美因茨大学，洪堡大学。

那就取决于你本科专业的课程安排了。国内的德语系开设语言学，跨文化课程，（经济）的并不算多数。或者相应的学分太少。

如果本科有机会到德国大学交换，应该利用机会修所需课程的学分。

3）非常主要：申请时和录取后，一定要仔细阅读相关专业的MODULHANDBUCH和STUDIENORDNUNG，再做决定是否入学。


以下列举了开设DaF/ Interkulturelle Germanistik（Master）专业的德国大学，粗略的按地域划分。

Aufliste:     （高校详细信息和具体的申请条件Vorraussetzung请浏览各个大学的网站）。

Osten

Uni Leipzig (DaF)

Uni Jena (1. Auslandsgermanistik/ DaF
               2. Interkulturelle Personalentwicklung und Kommunikationsmanagement)

TU Dresden (Sprach- und Kulturwissenschaft)

Uni Halle-Wittenberg (Berufsorientierte Linguistik im interkulturellen Kontext)

Uni Potsdam (Fremdsprachenlinguistik)

Süden

Uni Bayreuth (Interkulturelle Germanistik)

Uni Freiburg ( Interkulturelle Germanistik/DaF)

Uni Heidelberg (Germanistik im Kulturvergleich)

Uni Wuerzburg (Germanistik als Fremdphilologie)

Uni Muenchen (1. DaF
                        2. Interkulturelle Kommunikation)
                  
Uni Saarbruecken (DaF)
            
Uni Thuebingen (Literatur- und Kulturtheorie)

Uni Augsburg (Anwendungsorientierte Interkulturelle Sprachwissenschaft)

Uni des Saarlandes (Interkulturelle Kommunikation)

Uni Bamberg  (Sprachwissenschaft, mit dem Schwerpukt DaF)

Westen

Uni Bielefeld (DaF und Germanistik)

Uni Kassel (DaF)

Uni Marburg (DaF)

Uni Mainz (DaF)

Uni Duisburg-Essen (Germanistik: Sprache und Kultur )

Uni Siegen (Angewandte Sprachwissenschaft: Kommunikation und Fremdsprachen im Beruf)

TU Dortmund (Angewandte Sprachwissenschaft)

Uni Giessen (Sprache, Literatur, Kultur)

Ruhr-Uni Bochum (Sprachlehrforschung --- Keine Einschreibung mehr!)

Uni Koeln (Interkulturelle Kommunikation und Bildung)

Norden

Humboldt Universitaet Berlin (DaF)

Freie Universitaet Berlin (DaF：Kulturvermittlung)

TU Berlin （Kommunikation und Sprache, Schwerpunkt in DaF）

Uni Goettingen (Interkulturelle Germanistik/ DaF)

Uni Oldenburg (DaF)

Uni Hildesheim (1. Sprachwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation
                        2. Deutsch als Zweitsprache/ Deutsch als Fremdsprache )


最后祝大家申请顺利，收到理想大学的Zu！

仙人掌宝宝

请问楼主，跨文化专业录取本科德语专业的学生多吗？前两天给LMU写了邮件，回信说我应该申请跨文化的本科，而不是硕士，哭了- -

bedfordcherish

Leoniehuang 发表于 2015-9-17 21:30
今天刚拿到Bamberg， kit两所学校的zu，求问哪个比较好点，对以后读博，或者回国就业 ...

两个都不容易毕业，都不容易读博士，回国就业都差不多，ＫＩＴ工科比如经济工程是德国数一数二的，文科在工程类学校读至少从名气上没有Ｂａｍｂｅｒｇ大，Ｂａｍｂｅｒｇ在拜仁州，名声很不错，就是毕业难度也不小。回国就业估计中国人就知道柏林洪堡，柏林自由，法兰克福大学，海德堡和慕尼黑大学，别的一概不清楚，你得申请德企，然后你在哪个大学毕业的就不重要了。

Leoniehuang

bedfordcherish 发表于 2013-5-19 18:10
楼主已经毕业了？

今天刚拿到Bamberg， kit两所学校的zu，求问哪个比较好点，对以后读博，或者回国就业

echo.jingchan

LZ，今天刚翻到这个帖子，非常感谢。我也是德语专业的，毕业工作了一年之后才决心去德国，想学跨文化相关的。看发帖的时间貌似已经在德国毕业了，能否加个QQ，想沟通沟通，交个朋友，可否？ 我的QQ：452302812，谢谢~

木易西林林

germzheng 发表于 2012-4-24 14:11
Sprachlehrforschung和跨文化

请问Sprachlehrforschung 也是有点师范的意思么？？哥廷根的daf对外德语要求高么？加上跨文化，这三个谁更难申请啊？？还有就业呢？？这个很是关注啊

木易西林林

楼主我正在起步中。。看莱比锡的DAF上写着Zul是Örtliche Zulassungsbeschränkung 附注是Ohne auslaufende Studienmöglichkeiten und Studienmöglichkeiten, für die eine Zulassung ins erste Fachsemester nicht möglich ist.  这是什么意思啊到底是不是受限专业啊？？多谢！！

木易西林林

铃兰 发表于 2013-5-19 15:57
lz能否问一下，像我这种对语言学不感冒的，纯属死记硬背下来考95分的人，是不不适合学Daf之类的，哪还有别 ...

德福19好厉害啊！！我只知道DAF比germanistik简单一点！跨文化这个我也很喜欢觉得有很多能分析的。。。是学分不够就不能申请了么？？

仙人掌宝宝

好贴！！谢谢露珠！

germzheng

bedfordcherish 发表于 2013-5-19 18:10
楼主已经毕业了？

是的

雪莱s

顶！！！

晓珊来迟lucia

好帖子~~~

若蒺若藜

铃兰 发表于 2013-5-20 10:37
我们老师说只管试试那些名校，问题应该不是很大

嗯嗯。。。。最近也一直在看学校的问题

野猫在夏

铃兰 发表于 2013-5-20 10:40
我们老师都不建议学跨文化，太虚了.我对跨文化也挺有兴趣，但听老师这么一说，兴趣可以，但研究就不值当 ...

嗯，是的，我老师说很多人都拿跨文化当nebenfach学…… 其实本来也想申请的，但是看到很多学校到要求本科的时候跨文化方面的学分，我没有…所以还是放弃了。

铃兰

野猫在夏 发表于 2012-12-1 11:02
十分感谢lz！正在准备审核，想学跨文化~~

我们老师都不建议学跨文化，太虚了.我对跨文化也挺有兴趣，但听老师这么一说，兴趣可以，但研究就不值当的了。。。。。。。你呢？

铃兰

若蒺若藜 发表于 2013-5-19 18:53
握爪，和你成绩一样，不知道能申请什么程度的学校诶。很是纠结。。。。 ...

我们老师说只管试试那些名校，问题应该不是很大

若蒺若藜

铃兰 发表于 2013-5-19 15:57
lz能否问一下，像我这种对语言学不感冒的，纯属死记硬背下来考95分的人，是不不适合学Daf之类的，哪还有别 ...

握爪，和你成绩一样，不知道能申请什么程度的学校诶。很是纠结。。。。

bedfordcherish

germzheng 发表于 2013-5-19 17:47
是的 我把开设这些专业的学校全列出来了。具体的申请条件请亲自仔细看相关专业的网站。 ...

楼主已经毕业了？

germzheng

bedfordcherish 发表于 2013-5-19 01:32
楼主请问您更新之后的是符合您所推介的条件就能申请上的还是只要和DAF，a.Sprachwissenschaft有关的您都列 ...

是的 我把开设这些专业的学校全列出来了。具体的申请条件请亲自仔细看相关专业的网站。

germzheng

铃兰 发表于 2013-5-19 15:57
lz能否问一下，像我这种对语言学不感冒的，纯属死记硬背下来考95分的人，是不不适合学Daf之类的，哪还有别 ...

那就剩下文学或者去翻译了

铃兰

lz能否问一下，像我这种对语言学不感冒的，纯属死记硬背下来考95分的人，是不不适合学Daf之类的，哪还有别的专业方向值得推荐的学校吗？我德福19，APS 2.2

bedfordcherish

楼主请问您更新之后的是符合您所推介的条件就能申请上的还是只要和DAF，a.Sprachwissenschaft有关的您都列出来了？话说您这里面至少有6个方向至少从2010年开始就没有中国人eingeschrieben，有几个专业在WS2012到现在auslaendische Studierende都是0 Prozent...

bedfordcherish

germzheng 发表于 2013-5-19 00:37
5月最新更新！

更新的哪个？

germzheng

5月最新更新！

like1275

请问楼主是211,985学校的吗？Göttingen的德语专业好像都是受限专业，难申吗？