请问2008年12月后做的APS Bescheinigung （材料审核程序）

广州广州

各位JMS，请问有哪位同学是在2008年12月后做的APS证明,即材料审核程序申请的APS。
因为在2008年12月后，北京那边就转用了新的APS，内容格式跟旧版是不一样的。
旧版的应该是一页纸两面都有东东的，新版的应该只有第一面有东东的。

现在问题是：
请问哪位MM或GG能否告知其写的内容是什么？最好是把具体的德文内容告知。非常感谢啊！


谢谢！！！！！！

isaac0212

Hochschule:***
Art des Hochschulzugangs: Direkter Hochschulzugang
Fachbindung: freie Fächerwahl
Notendurchschnitt:**
Ausbildungsstand zum Zeitpunkt der Überprüfung: *** Bechelor

Als Sprachnachweis wurde vorgelegt: **
Das Interview wurde in ** Sprache geführt.
Die Verständigung während des Interviews war gut möglich.
Akademische Prüfstelle, **

isaac0212

审核部电话是打不进去的，只能邮件沟通呀……

广州广州

回复 2# isaac0212

谢谢你呀，我是正规三年大专，然后自考的学士学位，APS上的“Ausbildungsstand zum Zeitpunkt der Überprüfung: *** Bachelor”，，，，，，，，也是写Bachelor啊？？？

我比较纠结自考的成人学士学位的APS这个证书或证明上面会不会注明Bachelor这个字呀。

isaac0212

楼主的情况我不清楚唉~你可以去APS官网看一下，我记得上面有关于什么学历是承认的什么学历是不承认的，成人自考我记不清了~不好意思哦~

广州广州

回复 5# isaac0212


    嗯嗯，还是很谢谢你。