猫哥求救～德国的方言易懂么？

ustberZ · 发表于 2011-5-18 20:38:02

RT～今天学德语涉及到了方言的问题，学了几年去了一看说的都不一样岂不悲剧哉～如果方言不易懂的话哪里说的是普通话呢？慕尼黑说的是方言么？danke～

流星的诱惑 · 发表于 2011-5-18 20:48:59

哈哈看来猫哥还真是万能的

floragrx · 发表于 2011-5-18 20:53:09

各地都有一点方言吧？
我到了巴伐利亚完全听不懂……德累斯顿也听不懂……不过我只是去旅游，长期生活习惯了应该就会好吧。
汉诺威倒是真的很标准……

ustberZ · 发表于 2011-5-18 21:24:05

回复 3# floragrx

啊？！巴伐利亚一点都听不懂啊？那无论TUM要不要你岂不都是悲剧…

amor_cat · 发表于 2011-5-18 22:05:41

没事的，其实城市内，尤其是大学内大家说的德语基本上都是Hoch的，都能听懂
不过教授的德语就难说了～～好多教授说的话，德国学生也听不懂～～

ustberZ · 发表于 2011-5-18 22:49:58

回复 5# amor_cat

这么夸张？！中国这么大大部分人也都能说通用语言…

amor_cat · 发表于 2011-5-19 08:34:59

回复 amor_cat

这么夸张？！中国这么大大部分人也都能说通用语言…
ustberZ 发表于 2011-5-18 22:49

年轻人都好，老年人不一定

kittenhead · 发表于 2011-5-19 09:29:07

汉堡不来梅汉诺威北德的德语都很标准嘀越南面越叫人扛不住奥地利瑞士更是说鸟语的国家。。

ustberZ · 发表于 2011-5-19 11:13:16

回复 8# kittenhead

这个我也有所耳闻，奥地利人说话德国人也听不懂…

tuur · 发表于 2011-5-19 12:04:40

话说我高中物理老师的普通话我也听不懂。。。

hazelcc · 发表于 2011-5-19 12:35:30

回复 6# ustberZ

这么夸张？！中国这么大大部分人也都能说通用语言…
那是你以为。。。

ustberZ · 发表于 2011-5-19 12:56:16

回复 11# hazelcc

好吧在下才疏学浅…

william0000 · 发表于 2011-5-19 15:30:47

北威州的语音呢？跟Hannover比呢？

jessili · 发表于 2011-5-20 16:14:25

跟同学聊天的时候大家基本都说Hochdeutsch的，语音上没什么问题，可能会用到方言中常见的一些词汇。如果听不懂就问，然后听多了就记住了。但是就像猫哥说的那样，教授就不一定了…………

ustberZ · 发表于 2011-5-20 18:16:16

恐慌ing…干脆报个班学巴伐利亚德语吧~哈哈

floragrx · 发表于 2011-5-20 22:02:53

回复 13# william0000

没汉诺威那么标准，但是基本上都能听懂……感觉好像r的音发的比较重啊……
这个我觉得分人啦，有些中国人讲话我还听不懂呢……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

标题